当職

2018年10月25日 (木) 19:48時点における>Ostrichによる版

当職」(とうしょく)とは弁護士の一人称である。唐澤貴洋が多用したためなんJで有名になった。 現在では恒心教徒も(主にカラケーなどにおいて)一人称として使用することが多い。

概要

初出はマシンガン当職。その後Plays Now騒動でも多用したため、尊師語録、教徒の1人称として定着した。しかしあまりにもネタにされすぎたため、これらを最後に尊師は1人称として使用しなくなり、代わりに弊職、小職[1]、渡し[2]といった新たな1人称を使用するようになった。

批判

一般には馴染みのない特異な用語であるため、弁護士の中でもこの語を使うことに対する批判的意見が存在する[3]

出典

  1. 情報ネットワーク法学会で使用
  2. 2013年8月5日に投稿されたFBより。「当初の渡しの依頼者に対する誹謗中傷については投稿者を複数名特定しました。」
  3. 「当職」と「ございます」の禁止: 撫明亭日乗

関連項目

翻訳路線
Translation Line