「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 274行目: | 274行目: | ||
*Russian: <span lang="ru" xml:lang="ru">Я убью Карасаву Такахиро.</span> | *Russian: <span lang="ru" xml:lang="ru">Я убью Карасаву Такахиро.</span> | ||
*Ukrainian: <span lang="uk" xml:lang="uk">Я вбʼю Карасаву Такахіро.</span> | *Ukrainian: <span lang="uk" xml:lang="uk">Я вбʼю Карасаву Такахіро.</span> | ||
*Belarusian: <span lang="be" xml:lang="be">Я забʼю Карасаву Такахіра.</span> | *Belarusian: <span lang="be" xml:lang="be">Я забʼю Карасаву Такахіра.</span> | ||
*Carpathian Rusyn/Lemko Rusyn: <span lang="rue" xml:lang="rue">Я забю Карасаву Такахіра.</span> | |||
*Pannonian Rusyn: <span lang="rsk" xml:lang="rsk">Забиєм Карасаву Такахира.</span> | |||
*Polish: <span lang="pl" xml:lang="pl">Zabiję Karasawę Takahiro.</span> | *Polish: <span lang="pl" xml:lang="pl">Zabiję Karasawę Takahiro.</span> | ||
*Cassubian: <span lang="csb" xml:lang="csb">Zabiã Karasawã Takahira.</span> | *Cassubian: <span lang="csb" xml:lang="csb">Zabiã Karasawã Takahira.</span> | ||
| 372行目: | 372行目: | ||
*Nagpuri (Devanagari): <span lang="sck" xml:lang="sck">ताकाहिरो कारासावा के माइर मोरामूँ।</span> | *Nagpuri (Devanagari): <span lang="sck" xml:lang="sck">ताकाहिरो कारासावा के माइर मोरामूँ।</span> | ||
*Nagpuri (Kaithi script): <span lang="sck" xml:lang="sck">𑂞𑂰𑂍𑂰𑂯𑂱𑂩𑂷 𑂍𑂰𑂩𑂰𑂮𑂰𑂫𑂰 𑂍𑂵 𑂧𑂰𑂅𑂩 𑂧𑂷𑂩𑂰𑂧𑂴𑂀𑃀</span> | *Nagpuri (Kaithi script): <span lang="sck" xml:lang="sck">𑂞𑂰𑂍𑂰𑂯𑂱𑂩𑂷 𑂍𑂰𑂩𑂰𑂮𑂰𑂫𑂰 𑂍𑂵 𑂧𑂰𑂅𑂩 𑂧𑂷𑂩𑂰𑂧𑂴𑂀𑃀</span> | ||
*Konkani (Devanagari): <span lang=" | *Konkani (Devanagari): <span lang="gom" xml:lang="gom">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों.</span> | ||
*Konkani (Latin alphabet): <span lang=" | *Konkani (Latin alphabet): <span lang="gom-Latn" xml:lang="gom-Latn">Takahiro Karasawak martolom.</span> | ||
*Marathi (Devanagari): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला ठार मारीन.</span> | *Marathi (Devanagari): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला ठार मारीन.</span> | ||
*Marathi (Modi script): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 𑘙𑘰𑘨 𑘦𑘰𑘨𑘲𑘡𑙁</span> | *Marathi (Modi script): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 𑘙𑘰𑘨 𑘦𑘰𑘨𑘲𑘡𑙁</span> | ||
| 779行目: | 779行目: | ||
*Malagasy: <span lang="mg" xml:lang="mg">Hovonoiko i Takahiro Karasawa.</span> | *Malagasy: <span lang="mg" xml:lang="mg">Hovonoiko i Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Malay (Latin alphabet)/Indonesian: <span lang="ms" xml:lang="ms">Aku akan membunuh Karasawa Takahiro.</span> | *Malay (Latin alphabet)/Indonesian: <span lang="ms" xml:lang="ms">Aku akan membunuh Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Malay (Jawi script): <span lang="ms" dir="rtl" xml:lang="ms">اکو اکن ممبونوه کاراساوا تاکاهيرو.؜</span> | *Malay (Jawi script): <span lang="ms-Arab" dir="rtl" xml:lang="ms-Arab">اکو اکن ممبونوه کاراساوا تاکاهيرو.؜</span> | ||
*Javanese (Latin alphabet): <span lang="jv" xml:lang="jv">Takahiro Karasawa bakal dakpatèni.</span> | *Javanese (Latin alphabet): <span lang="jv" xml:lang="jv">Takahiro Karasawa bakal dakpatèni.</span> | ||
*Javanese (Javanese script): <span lang="jv" xml:lang="jv">ꦠꦏꦲꦶꦫꦺꦴꦏꦫꦱꦮꦧꦏꦭ꧀ꦢꦏ꧀ꦥꦠꦺꦤꦶ꧉</span> | *Javanese (Javanese script): <span lang="jv" xml:lang="jv">ꦠꦏꦲꦶꦫꦺꦴꦏꦫꦱꦮꦧꦏꦭ꧀ꦢꦏ꧀ꦥꦠꦺꦤꦶ꧉</span> | ||
| 859行目: | 859行目: | ||
*Tatar (Perso-Arabic script): <span lang="tt" dir="rtl" xml:lang="tt">تاكاھىرو كاراساۋانى̓ ئۈتېرەچەكمېن.؜</span> | *Tatar (Perso-Arabic script): <span lang="tt" dir="rtl" xml:lang="tt">تاكاھىرو كاراساۋانى̓ ئۈتېرەچەكمېن.؜</span> | ||
*Bashkir: <span lang="ba" xml:lang="ba">Такахиро Карасаваны үлтерәсәкмен.</span> | *Bashkir: <span lang="ba" xml:lang="ba">Такахиро Карасаваны үлтерәсәкмен.</span> | ||
*Kazakh (Latin alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Takahiro Karasawany öltıremın.</span> | *Kazakh (Latin alphabet): <span lang="kk-Latn" xml:lang="kk-Latn">Takahiro Karasawany öltıremın.</span> | ||
*Kazakh (Cyrillic alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | *Kazakh (Cyrillic alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | ||
*Kazakh (Perso-Arabic script): <span lang="kk" dir="rtl" xml:lang="kk">تاكاحىرو كاراساۋانى ولتىرەمىن.؜</span> | *Kazakh (Perso-Arabic script): <span lang="kk-CN" dir="rtl" xml:lang="kk-CN">تاكاحىرو كاراساۋانى ولتىرەمىن.؜</span> | ||
*Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı óltiremen.</span> | *Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı óltiremen.</span> | ||
*Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | *Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | ||