「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 121行目: | 121行目: | ||
*Saraiki (Multani script): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | *Saraiki (Multani script): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | ||
*Hindko: <span lang="hnd" xml:lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں.؜</span> | *Hindko: <span lang="hnd" xml:lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں.؜</span> | ||
*Sindhi (Perso-Arabic script): <span lang="sd" xml:lang="sd" dir="rtl | *Sindhi (Perso-Arabic script): <span lang="sd" xml:lang="sd" dir="rtl">تاڪاهيرو ڪاراساوا کي ماريندس.؜</span> | ||
*Sindhi (Devanagari): <span lang="sd" xml:lang="sd">तकहिरो करसव खे मारींदुसि।</span> | *Sindhi (Devanagari): <span lang="sd" xml:lang="sd">तकहिरो करसव खे मारींदुसि।</span> | ||
*Sindhi (Khudabadi script): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑋍𑊺𑋞𑋡𑋙𑋧 𑊺𑋙𑋝𑋛 𑊻𑋥 𑋗𑋠𑋙𑋢𑋟𑋏𑋣𑋝𑋡।</span> | *Sindhi (Khudabadi script): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑋍𑊺𑋞𑋡𑋙𑋧 𑊺𑋙𑋝𑋛 𑊻𑋥 𑋗𑋠𑋙𑋢𑋟𑋏𑋣𑋝𑋡।</span> | ||
*Sindhi (Khojki script): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑈙𑈈𑈪𑈭𑈦𑈲 𑈈𑈦𑈩𑈨 𑈉𑈰 𑈤𑈬𑈦𑈮𑈴𑈛𑈯𑈩𑈭𑈸</span> | *Sindhi (Khojki script): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑈙𑈈𑈪𑈭𑈦𑈲 𑈈𑈦𑈩𑈨 𑈉𑈰 𑈤𑈬𑈦𑈮𑈴𑈛𑈯𑈩𑈭𑈸</span> | ||
*Nepali: <span lang="ne" xml:lang="ne">ताकाहिरो कारासावालाई | *Nepali: <span lang="ne" xml:lang="ne">ताकाहिरो कारासावालाई मार्नेछु।</span> | ||
*Dogri (Devanagari): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा की मारङ।</span> | *Dogri (Devanagari): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा की मारङ।</span> | ||
*Dogri (Dogri script): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑠙𑠊𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠤𑠩𑠦𑠊𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠎।</span> | *Dogri (Dogri script): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑠙𑠊𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠤𑠩𑠦𑠊𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠎।</span> | ||
*Dogri (Takri script): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑚙𑚊𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚤𑚨𑚦𑚊𑚯 𑚢𑚭𑚤𑚎।</span> | *Dogri (Takri script): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑚙𑚊𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚤𑚨𑚦𑚊𑚯 𑚢𑚭𑚤𑚎।</span> | ||
*Bengali: <span lang="bn" xml:lang="bn">তাকাহিরো কারাসাওয়াকে | *Bengali: <span lang="bn" xml:lang="bn">তাকাহিরো কারাসাওয়াকে মারব।</span> | ||
*Assamese: <span lang="as" xml:lang="as">তাকাহিৰ কাৰাচাৱাক মাৰিম।</span> | *Assamese: <span lang="as" xml:lang="as">তাকাহিৰ কাৰাচাৱাক মাৰিম।</span> | ||
*Chakma: <span lang="ccp" xml:lang="ccp">𑄖𑄧𑄇𑄧𑄦𑄨𑄢𑄮 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄥𑄧𑄤𑄧𑄢𑄬 𑄟𑄢𑄨𑄟𑄴𑅁</span> | *Chakma: <span lang="ccp" xml:lang="ccp">𑄖𑄧𑄇𑄧𑄦𑄨𑄢𑄮 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄥𑄧𑄤𑄧𑄢𑄬 𑄟𑄢𑄨𑄟𑄴𑅁</span> | ||
| 140行目: | 140行目: | ||
*Maithili (Tirhuta script): <span lang="mai" xml:lang="mai">𑒞𑒏𑒯𑒱𑒩𑒽 𑒏𑒩𑒮𑒫 𑒏𑒹 𑒧𑒰𑒩𑒥।</span> | *Maithili (Tirhuta script): <span lang="mai" xml:lang="mai">𑒞𑒏𑒯𑒱𑒩𑒽 𑒏𑒩𑒮𑒫 𑒏𑒹 𑒧𑒰𑒩𑒥।</span> | ||
*Odia: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ ମରିବି।</span> | *Odia: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ ମରିବି।</span> | ||
*Konkani: <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों।</span> | *Konkani (Devanagari): <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों।</span> | ||
*Konkani (Latin alphabet): <span lang="kok" xml:lang="kok">Takahiro Karasavak martolom.</span> | |||
*Marathi (Devanagari): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला मारणार आहे.</span> | *Marathi (Devanagari): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला मारणार आहे.</span> | ||
*Marathi (Modi script): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 𑘦𑘰𑘨𑘜𑘰𑘨 𑘁𑘮𑘹𑙁</span> | *Marathi (Modi script): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 𑘦𑘰𑘨𑘜𑘰𑘨 𑘁𑘮𑘹𑙁</span> | ||
| 158行目: | 159行目: | ||
*Kurmanji Kurdish (Latin alphabet): <span lang="ku" xml:lang="ku">Ezê Takaxîro Karasawa bikujim.</span> | *Kurmanji Kurdish (Latin alphabet): <span lang="ku" xml:lang="ku">Ezê Takaxîro Karasawa bikujim.</span> | ||
*Kurmanji Kurdish (Yezidi script): <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">𐺀𐺦𐺏𐺩 𐺕𐺀𐺝𐺀𐺊𐺨𐺍𐺥 𐺝𐺀𐺍𐺀𐺑𐺀𐺤𐺀 𐺁𐺝𐺣𐺐𐺡.‏</span> | *Kurmanji Kurdish (Yezidi script): <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">𐺀𐺦𐺏𐺩 𐺕𐺀𐺝𐺀𐺊𐺨𐺍𐺥 𐺝𐺀𐺍𐺀𐺑𐺀𐺤𐺀 𐺁𐺝𐺣𐺐𐺡.‏</span> | ||
*Sorani Kurdish: <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاخیرۆ کاراساوا | *Sorani Kurdish: <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاخیرۆ کاراساوا دەکوژم.؜</span> | ||
*Zaza: <span lang="diq" xml:lang="diq">Takahiro Karasaway bıkşan.</span> | *Zaza: <span lang="diq" xml:lang="diq">Takahiro Karasaway bıkşan.</span> | ||
*Balochi: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاخیرو کاراساوا کشان.؜</span> | *Balochi: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاخیرو کاراساوا کشان.؜</span> | ||
| 474行目: | 475行目: | ||
*Turkmen: <span lang="tk" xml:lang="tk">Takahiro Karasawany öldürjek.</span> | *Turkmen: <span lang="tk" xml:lang="tk">Takahiro Karasawany öldürjek.</span> | ||
*Salar: <span lang="slr" xml:lang="slr">Karasava Takahironi üldürğür.</span> | *Salar: <span lang="slr" xml:lang="slr">Karasava Takahironi üldürğür.</span> | ||
*Kazakh: <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | *Kazakh (Cyrillic alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | ||
*Kazakh (Perso-Arabic script): <span lang="kk" xml:lang="kk" dir="rtl">تاكاخىرو كاراساۋانى ٴولتىرەمىن.؜</span> | |||
*Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı óldiremen.</span> | *Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı óldiremen.</span> | ||
*Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | *Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | ||
*Kyrgyz: <span lang="ky" xml:lang="ky">Такахиро Карасаваны өлтүрөмүн.</span> | *Kyrgyz (Cyrillic alphabet): <span lang="ky" xml:lang="ky">Такахиро Карасаваны өлтүрөмүн.</span> | ||
*Kyrgyz (Perso-Arabic script): <span lang="ky" xml:lang="ky" dir="rtl">تاكاحىرو كاراساۋانى ۅلتۉرۅمۉن.؜</span> | |||
*Bashkir: <span lang="ba" xml:lang="ba">Такахиро Карасаваны үлтерәсәкмен.</span> | *Bashkir: <span lang="ba" xml:lang="ba">Такахиро Карасаваны үлтерәсәкмен.</span> | ||
*Tatar: <span lang="tt" xml:lang="tt">Такахиро Карасаваны үтерәчәкмен.</span> | *Tatar: <span lang="tt" xml:lang="tt">Такахиро Карасаваны үтерәчәкмен.</span> | ||
| 499行目: | 502行目: | ||
*Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | *Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | ||
*Old Turkic: <span lang="otk" xml:lang="otk" dir="rtl">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | *Old Turkic: <span lang="otk" xml:lang="otk" dir="rtl">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | ||
*Old Uyghur: <span lang="oui" xml:lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br> | *Old Uyghur: <span lang="oui" xml:lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾈</span> | ||
*Khalaj: <span lang="klj" xml:lang="klj" dir="rtl">تاقاخیروْ قاراساوان هلئرگم.؜</span> | *Khalaj: <span lang="klj" xml:lang="klj" dir="rtl">تاقاخیروْ قاراساوان هلئرگم.؜</span> | ||
*Chuvash: <span lang="cv" xml:lang="cv">Такахиро Карасавана вӗлерӗп.</span> | *Chuvash: <span lang="cv" xml:lang="cv">Такахиро Карасавана вӗлерӗп.</span> | ||
| 521行目: | 524行目: | ||
'''Tungusic''' | '''Tungusic''' | ||
*Evenki: <span lang="evn" xml:lang="evn">Такахиро Карасавава вадяӈав.</span> | *Evenki: <span lang="evn" xml:lang="evn">Такахиро Карасавава вадяӈав.</span> | ||
*Manchu: <span lang="mnc" xml:lang="mnc" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;">ᡴᠠᡵᠠᠰᠠᠸᠠ<br>ᡨᠠᡴᠠᡥᡳᡵᠣ<br>ᠪᡝ | *Manchu/Xibe: <span lang="mnc" xml:lang="mnc" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;">ᡴᠠᡵᠠᠰᠠᠸᠠ<br>ᡨᠠᡴᠠᡥᡳᡵᠣ<br>ᠪᡝ ᠸᠠᠮᠪᡳ᠉</span> | ||
*Uilta: <span lang="oaa" xml:lang="oaa">Карасава Такахирро̄ ва̄рилами.</span> | *Uilta: <span lang="oaa" xml:lang="oaa">Карасава Такахирро̄ ва̄рилами.</span> | ||