「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 523行目: | 523行目: | ||
*Greenlandic: <span lang="kl" xml:lang="kl">Takahiro Karasawa toqussavara.</span> | *Greenlandic: <span lang="kl" xml:lang="kl">Takahiro Karasawa toqussavara.</span> | ||
*Cree: <span lang="cr" xml:lang="cr">ᓂᐑ ᓂᐱᐦᐋᐤ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐘ᙮</span> | *Cree: <span lang="cr" xml:lang="cr">ᓂᐑ ᓂᐱᐦᐋᐤ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐘ᙮</span> | ||
*Ojibwe (Latin alphabet): <span lang="oj" xml:lang="oj"> | *Ojibwe (Latin alphabet): <span lang="oj" xml:lang="oj">Niwii‐nisaa Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Ojibwe (Cree syllabics): <span lang="oj" xml:lang="oj">ᓂᐐ ᓂᓵ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐗ᙮</span> | *Ojibwe (Cree syllabics): <span lang="oj" xml:lang="oj">ᓂᐐ ᓂᓵ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐗ᙮</span> | ||
*Blackfoot (Latin alphabet): <span lang="bla" xml:lang="bla">Nitáaksiʼnitawa Takahiro Karasawa.</span> | *Blackfoot (Latin alphabet): <span lang="bla" xml:lang="bla">Nitáaksiʼnitawa Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 555行目: | 555行目: | ||
'''Pidgins and creoles''' | '''Pidgins and creoles''' | ||
*Tok Pisin: <span lang="tpi" xml:lang="tpi"> | *Tok Pisin: <span lang="tpi" xml:lang="tpi">Bai mi kilim Takahiro Karasawa i dai.</span> | ||
*Bislama: <span lang="bi" xml:lang="bi">Bae mi kilim Takahiro Karasawa i ded.</span> | *Bislama: <span lang="bi" xml:lang="bi">Bae mi kilim Takahiro Karasawa i ded.</span> | ||
*Pijin: <span lang="pis" xml:lang="pis">Bae mi kilim | *Pijin: <span lang="pis" xml:lang="pis">Bae mi kilim Takahiro Karasawa dae.</span> | ||
*Pitcairn-Norfolk: <span lang="pih" xml:lang="pih">I gwenna kill Takahiro Karasawa.</span> | *Pitcairn-Norfolk: <span lang="pih" xml:lang="pih">I gwenna kill Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Hawaiian Creole English: <span lang="hwc" xml:lang="hwc">I goin kill Takahiro Karasawa.</span> | *Hawaiian Creole English: <span lang="hwc" xml:lang="hwc">I goin kill Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Krio/Nigerian Pidgin: <span lang="kri" xml:lang="kri">A go kil Takahiro Karasawa.</span> | *Krio/Nigerian Pidgin: <span lang="kri" xml:lang="kri">A go kil Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Jamaican Patois: <span lang="jam" xml:lang="jam">Mi | *Jamaican Patois: <span lang="jam" xml:lang="jam">Mi a‐go kil Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Deep patwa: <span lang="crp" xml:lang="crp">Mi sa kii Takahiro Karasawa.</span> | *Deep patwa: <span lang="crp" xml:lang="crp">Mi sa kii Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Sranan Tongo: <span lang="srn" xml:lang="srn">Mi o kiri Takahiro Karasawa.</span> | *Sranan Tongo: <span lang="srn" xml:lang="srn">Mi o kiri Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 592行目: | 592行目: | ||
'''Constructed languages''' | '''Constructed languages''' | ||
*Esperanto: <span lang="eo" xml:lang="eo">Mi mortigos Karasawa | *Esperanto: <span lang="eo" xml:lang="eo">Mi mortigos Karasawa Takahiro‐n.</span> | ||
*Ido: <span lang="io" xml:lang="io">Me ocidos Karasawa Takahiro.</span> | *Ido: <span lang="io" xml:lang="io">Me ocidos Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Novial: <span lang="nov" xml:lang="nov">Me sal tua Karasawa Takahiro.</span> | *Novial: <span lang="nov" xml:lang="nov">Me sal tua Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 626行目: | 626行目: | ||
*Hakka (simplified): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | *Hakka (simplified): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | ||
*Hakka (traditional): <span lang="hak-TW" xml:lang="hak-TW">㓾死唐澤貴洋。︁</span> | *Hakka (traditional): <span lang="hak-TW" xml:lang="hak-TW">㓾死唐澤貴洋。︁</span> | ||
*Hakka (Church Romanization): <span lang="hak" xml:lang="hak"> | *Hakka (Church Romanization): <span lang="hak" xml:lang="hak">Chhṳ̀‐sí Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Southern Min/Eastern Min (simplified): <span lang="nan" xml:lang="nan">刣死唐泽贵洋。</span> | *Southern Min/Eastern Min (simplified): <span lang="nan" xml:lang="nan">刣死唐泽贵洋。</span> | ||
*Southern Min/Eastern Min (traditional): <span lang="nan-TW" xml:lang="nan-TW">刣死唐澤貴洋。︁</span> | *Southern Min/Eastern Min (traditional): <span lang="nan-TW" xml:lang="nan-TW">刣死唐澤貴洋。︁</span> | ||
*Southern Min (Church Romanization): <span lang="nan" xml:lang="nan"> | *Southern Min (Church Romanization): <span lang="nan" xml:lang="nan">Thâi‐sí Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Eastern Min (Foochow Romanized): <span lang="cdo" xml:lang="cdo"> | *Eastern Min (Foochow Romanized): <span lang="cdo" xml:lang="cdo">Tài‐sī Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Classical Chinese (Chinese characters): <span lang="lzh" xml:lang="lzh">將殺󠄀唐󠄁澤貴洋</span> | *Classical Chinese (Chinese characters): <span lang="lzh" xml:lang="lzh">將殺󠄀唐󠄁澤貴洋</span> | ||
*Classical Chinese (ʼPhags-pa script): <span lang="lzh" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="lzh">ꡒꡦꡃ ꡮ<br>ꡈꡃ ꡄꡭ<br>ꡂꡟꡠ ꡭꡃ</span> | *Classical Chinese (ʼPhags-pa script): <span lang="lzh" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="lzh">ꡒꡦꡃ ꡮ<br>ꡈꡃ ꡄꡭ<br>ꡂꡟꡠ ꡭꡃ</span> | ||
| 675行目: | 675行目: | ||
*Mru: <span lang="mro" xml:lang="mro">𖩆𖩁 𖩋𖩆𖩎𖩀𖩑 𖩀𖩆𖩌𖩆𖩉𖩊𖩓𖩝 𖩌𖩆𖩓𖩆𖩔𖩆𖩗𖩆𖩯</span> | *Mru: <span lang="mro" xml:lang="mro">𖩆𖩁 𖩋𖩆𖩎𖩀𖩑 𖩀𖩆𖩌𖩆𖩉𖩊𖩓𖩝 𖩌𖩆𖩓𖩆𖩔𖩆𖩗𖩆𖩯</span> | ||
*Nuosu: <span lang="ii" xml:lang="ii">ꉢꇤꇁꌒꃬꄉꇤꉮꇅꌉꂯ。</span> | *Nuosu: <span lang="ii" xml:lang="ii">ꉢꇤꇁꌒꃬꄉꇤꉮꇅꌉꂯ。</span> | ||
*Lisu: <span lang="lis" xml:lang="lis">ꓥꓪ | *Lisu: <span lang="lis" xml:lang="lis">ꓥꓪ ꓗ‐ꓡ‐ꓢ‐ꓪ ꓔ‐ꓗ‐ꓧꓲ‐ꓡꓳ ꓔꓯ ꓢꓰꓼ ꓗꓷˍ ꓥꓳ=</span> | ||
*Hani: <span lang="hni" xml:lang="hni">Ngal Karasawa Takahiro yaol seivq movq.</span> | *Hani: <span lang="hni" xml:lang="hni">Ngal Karasawa Takahiro yaol seivq movq.</span> | ||
*Lahu: <span lang="lhu" xml:lang="lhu">Ngal Karasawa Takahiro thar tid tul.</span> | *Lahu: <span lang="lhu" xml:lang="lhu">Ngal Karasawa Takahiro thar tid tul.</span> | ||
| 737行目: | 737行目: | ||
*Large Flowery Miao: <span lang="hmd" xml:lang="hmd">𖼞𖽪𖾑 𖼽𖽔𖾑 𖼐𖽑𖽙𖾐 𖼞𖽑𖽔𖾐 𖼖𖽔𖾐 𖼺𖽔𖾐 𖽂𖽔𖾐 𖼊𖽑𖽔𖾐 𖼞𖽑𖽔𖾐 𖼨𖽑𖽡𖾐 𖼖𖽙𖾐.</span> | *Large Flowery Miao: <span lang="hmd" xml:lang="hmd">𖼞𖽪𖾑 𖼽𖽔𖾑 𖼐𖽑𖽙𖾐 𖼞𖽑𖽔𖾐 𖼖𖽔𖾐 𖼺𖽔𖾐 𖽂𖽔𖾐 𖼊𖽑𖽔𖾐 𖼞𖽑𖽔𖾐 𖼨𖽑𖽡𖾐 𖼖𖽙𖾐.</span> | ||
*Hmu (Latin alphabet): <span lang="hea" xml:lang="hea">Wil nongt maf Kalasawa Takahilo.</span> | *Hmu (Latin alphabet): <span lang="hea" xml:lang="hea">Wil nongt maf Kalasawa Takahilo.</span> | ||
*Hmu (Bopomofo): <span lang="hea" style="writing-mode: vertical-rl;" xml:lang="hea">ㄪㄞ〪〭 ㄡ〪〫 ㄇㄚ〭<br> | *Hmu (Bopomofo): <span lang="hea" style="writing-mode: vertical-rl;" xml:lang="hea">ㄪㄞ〪〭 ㄡ〪〫 ㄇㄚ〭<br>ㄎㄚ〪‐ㄌㄚ〪‐ㄙㄚ〪‐ㄪㄚ〪<br>ㄊㄚ〪‐ㄎㄚ〪‐ㄏ一〪‐ㄌㄛ〪。</span> | ||
*Xong: <span lang="mmr" xml:lang="mmr">Wel lis daot Kalasawa Takahilo.</span> | *Xong: <span lang="mmr" xml:lang="mmr">Wel lis daot Kalasawa Takahilo.</span> | ||
*Iu Mien: <span lang="ium" xml:lang="ium">Yie oix daix Karasawa Takahiro.</span> | *Iu Mien: <span lang="ium" xml:lang="ium">Yie oix daix Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 913行目: | 913行目: | ||
*Samaritan Hebrew: <span lang="smp" dir="rtl" xml:lang="smp">ࠀࠒࠈࠋ࠰ࠉࠕ࠰ࠕࠊࠄࠉࠓࠄ࠰ࠊࠓࠎࠅࠄ࠽</span> | *Samaritan Hebrew: <span lang="smp" dir="rtl" xml:lang="smp">ࠀࠒࠈࠋ࠰ࠉࠕ࠰ࠕࠊࠄࠉࠓࠄ࠰ࠊࠓࠎࠅࠄ࠽</span> | ||
*Phœnician: <span lang="phn" dir="rtl" xml:lang="phn">𐤀𐤒𐤈𐤋𐤀𐤉𐤕𐤕𐤊𐤄𐤓𐤊𐤓𐤎𐤅</span> | *Phœnician: <span lang="phn" dir="rtl" xml:lang="phn">𐤀𐤒𐤈𐤋𐤀𐤉𐤕𐤕𐤊𐤄𐤓𐤊𐤓𐤎𐤅</span> | ||
*Western Neo-Aramaic: <span lang="amw" dir="rtl" xml:lang="amw"> | *Western Neo-Aramaic: <span lang="amw" dir="rtl" xml:lang="amw">נקוטל‐ל‐תּאכּאהירו כּאראסאוא.‏</span> | ||
*Jewish Palæstinian Aramaic: <span lang="jpa" dir="rtl" xml:lang="jpa">נקטול לטקהירו קרסווא</span> | *Jewish Palæstinian Aramaic: <span lang="jpa" dir="rtl" xml:lang="jpa">נקטול לטקהירו קרסווא</span> | ||
*Assyrian Neo-Aramaic: <span lang="aii-Syrn" dir="rtl" xml:lang="aii-Syrn">ܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ ܩܲܐܪܲܐܣܲܐܘܲܐ ܒܸܬ ܩܲܛܠܸܢ܂</span> | *Assyrian Neo-Aramaic: <span lang="aii-Syrn" dir="rtl" xml:lang="aii-Syrn">ܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ ܩܲܐܪܲܐܣܲܐܘܲܐ ܒܸܬ ܩܲܛܠܸܢ܂</span> | ||
| 1,021行目: | 1,021行目: | ||
*Nobiin: <span lang="fia" xml:lang="fia">ⲧⲁⲕⲁϩⲓⲣⲟ ⲕⲁⲣⲁⲥⲁⳣⲁⲅⲁ ⲫⲁ ⲫⲁ̄ⲓ̈ⲓⲗ.</span> | *Nobiin: <span lang="fia" xml:lang="fia">ⲧⲁⲕⲁϩⲓⲣⲟ ⲕⲁⲣⲁⲥⲁⳣⲁⲅⲁ ⲫⲁ ⲫⲁ̄ⲓ̈ⲓⲗ.</span> | ||
*Maasai: <span lang="mas" xml:lang="mas">Áár Takahiro Karasawa.</span> | *Maasai: <span lang="mas" xml:lang="mas">Áár Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Fur: <span lang="fvr" xml:lang="fvr">Ká áláŋ Takahiro | *Fur: <span lang="fvr" xml:lang="fvr">Ká áláŋ Takahiro Karasawa‐sí awu.</span> | ||
'''Khoisan''' | '''Khoisan''' | ||