→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 562行目: | 562行目: | ||
*Krio/Nigerian Pidgin: <span lang="kri" xml:lang="kri">A go kil Takahiro Karasawa.</span> | *Krio/Nigerian Pidgin: <span lang="kri" xml:lang="kri">A go kil Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Jamaican Patois: <span lang="jam" xml:lang="jam">Mi a‐go kil Takahiro Karasawa.</span> | *Jamaican Patois: <span lang="jam" xml:lang="jam">Mi a‐go kil Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Belizean Creole: <span lang="bzj" xml:lang="bzj">Ai gwain kil Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Deep patwa: <span lang="crp" xml:lang="crp">Mi sa kii Takahiro Karasawa.</span> | *Deep patwa: <span lang="crp" xml:lang="crp">Mi sa kii Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Sranan Tongo: <span lang="srn" xml:lang="srn">Mi o kiri Takahiro Karasawa.</span> | *Sranan Tongo: <span lang="srn" xml:lang="srn">Mi o kiri Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 576行目: | 577行目: | ||
*Reunionese Creole: <span lang="rcf" xml:lang="rcf">M’i sar kine Takahiro Karasawa.</span> | *Reunionese Creole: <span lang="rcf" xml:lang="rcf">M’i sar kine Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Chavacano: <span lang="cbk" xml:lang="cbk">Di mata yo con Takajiro Karasawa.</span> | *Chavacano: <span lang="cbk" xml:lang="cbk">Di mata yo con Takajiro Karasawa.</span> | ||
*Cape Verdean Creole | *Cape Verdean Creole/Guinea-Bissau Creole: <span lang="kea" xml:lang="kea">N ta mata Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Forro: <span lang="cri" xml:lang="cri">N ka mata Takahiro Karasawa.</span> | *Forro: <span lang="cri" xml:lang="cri">N ka mata Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Papiamento: <span lang="pap" xml:lang="pap">Lo mi mata Takahiro Karasawa.</span> | *Papiamento: <span lang="pap" xml:lang="pap">Lo mi mata Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 988行目: | 988行目: | ||
'''(Kwa)''' | '''(Kwa)''' | ||
*Twi: <span lang="tw" xml:lang="tw">Mɛkum Takahiro Karasawa.</span> | *Twi: <span lang="tw" xml:lang="tw">Mɛkum Takahiro Karasawa.</span> | ||
'''(Senufo)''' | |||
*Minyanka: <span lang="myk" xml:lang="myk">Nɛ na ba Takahirɔ Karasawa gbo.</span> | |||
'''(Kru)''' | '''(Kru)''' | ||
| 1,010行目: | 1,013行目: | ||
*Bambara (Latin alphabet): <span lang="bm" xml:lang="bm">N bεna Takahirɔ Karasawa faga.</span> | *Bambara (Latin alphabet): <span lang="bm" xml:lang="bm">N bεna Takahirɔ Karasawa faga.</span> | ||
*Bambara (NʼKo alphabet): <span lang="bm" dir="rtl" xml:lang="bm">ߒ ߓߍߣߊ߬ ߕߞߊߤߌߙߐ ߞߙߊߛߊߥߊ ߝߊ߬ߜߊ.‏</span> | *Bambara (NʼKo alphabet): <span lang="bm" dir="rtl" xml:lang="bm">ߒ ߓߍߣߊ߬ ߕߞߊߤߌߙߐ ߞߙߊߛߊߥߊ ߝߊ߬ߜߊ.‏</span> | ||
*Dyula: <span lang="dyu" xml:lang="dyu">N bena Takahirɔ Karasawa faga.</span> | |||
*Maninka (Latin alphabet): <span lang="man" xml:lang="man">N di Takahirɔ Karasawa faa.</span> | *Maninka (Latin alphabet): <span lang="man" xml:lang="man">N di Takahirɔ Karasawa faa.</span> | ||
*Maninka (NʼKo alphabet): <span lang="man" dir="rtl" xml:lang="man">ߒ ߘߌ߫ ߕߞߊߤߌߙߐ ߞߙߊߛߊߥߊ ߝߊ߰.‏</span> | *Maninka (NʼKo alphabet): <span lang="man" dir="rtl" xml:lang="man">ߒ ߘߌ߫ ߕߞߊߤߌߙߐ ߞߙߊߛߊߥߊ ߝߊ߰.‏</span> | ||
*Khassonke: <span lang="kao" xml:lang="kao">Ń si Takahiro Karasawa faxa.</span> | |||
*Mende (Latin alphabet): <span lang="men" xml:lang="men">Nga Takahilɔ Kalasawa waalɔ.</span> | *Mende (Latin alphabet): <span lang="men" xml:lang="men">Nga Takahilɔ Kalasawa waalɔ.</span> | ||
*Mende (Kikakui script): <span lang="men" dir="rtl" xml:lang="men">𞡸 𞡅𞠁𞡨𞠼 𞠁𞠷𞠯𞠉 𞠉𞠣𞠼</span> | *Mende (Kikakui script): <span lang="men" dir="rtl" xml:lang="men">𞡸 𞡅𞠁𞡨𞠼 𞠁𞠷𞠯𞠉 𞠉𞠣𞠼</span> | ||
*Kpelle: <span lang="xpe" xml:lang="xpe">Ŋa pâi Takahiro Karasawa paâi.</span> | *Kpelle: <span lang="xpe" xml:lang="xpe">Ŋa pâi Takahiro Karasawa paâi.</span> | ||
*Soninke: <span lang="snk" xml:lang="snk">N wa Takahiro Karasawa karini.</span> | |||
*Bobo: <span lang="bbo" xml:lang="bbo">Á na Takahirɔ Karasawa yaa na.</span> | |||
'''Nilo-Saharan''' | '''Nilo-Saharan''' | ||