→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
322行目: | 322行目: | ||
*Maithili (Devanagari): <span lang="mai" xml:lang="mai">ताकाहिरॊ कारासावा के मारब।</span> | *Maithili (Devanagari): <span lang="mai" xml:lang="mai">ताकाहिरॊ कारासावा के मारब।</span> | ||
*Maithili (Tirhuta script): <span lang="mai" xml:lang="mai">𑒞𑒏𑒯𑒱𑒩𑒽 𑒏𑒩𑒮𑒫 𑒏𑒹 𑒧𑒰𑒩𑒥।</span> | *Maithili (Tirhuta script): <span lang="mai" xml:lang="mai">𑒞𑒏𑒯𑒱𑒩𑒽 𑒏𑒩𑒮𑒫 𑒏𑒹 𑒧𑒰𑒩𑒥।</span> | ||
*Odia: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ | *Odia: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ ବଧ କରିବି।</span> | ||
*Konkani (Devanagari): <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों.</span> | *Konkani (Devanagari): <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों.</span> | ||
*Konkani (Latin alphabet): <span lang="kok" xml:lang="kok">Takahiro Karasawak martolom.</span> | *Konkani (Latin alphabet): <span lang="kok" xml:lang="kok">Takahiro Karasawak martolom.</span> | ||
481行目: | 481行目: | ||
*Lakota: <span lang="lkt" xml:lang="lkt">Takaȟiro Karasawa wakte kte.</span> | *Lakota: <span lang="lkt" xml:lang="lkt">Takaȟiro Karasawa wakte kte.</span> | ||
*Osage: <span lang="osa" xml:lang="osa">𐓈𐓘𐓤𐓘𐓡𐓣𐓧𐓪 𐒼𐓘𐓧𐓘𐓮𐓘𐓷𐓘 𐓲ʼ𐓟 𐓘𐓵𐓟 𐓰𐓛͘ 𐓨𐓣͘𐓤𐓯𐓟.</span> | *Osage: <span lang="osa" xml:lang="osa">𐓈𐓘𐓤𐓘𐓡𐓣𐓧𐓪 𐒼𐓘𐓧𐓘𐓮𐓘𐓷𐓘 𐓲ʼ𐓟 𐓘𐓵𐓟 𐓰𐓛͘ 𐓨𐓣͘𐓤𐓯𐓟.</span> | ||
*Qʼeqchiʼ: <span lang="kek" xml:lang="kek">Tinkamsi Takahiro Karasawa.</span> | *Qʼeqchiʼ: <span lang="kek" xml:lang="kek">Tinkamsi laj Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Nahuatl: <span lang="nci" xml:lang="nci"> | *Nahuatl: <span lang="nci" xml:lang="nci">Nicmictiz Tacahiro Carasahua.</span> | ||
*Aymara: <span lang="ay" xml:lang="ay"> | *Aymara: <span lang="ay" xml:lang="ay">Takahiro Karasaw jiwayäwa.</span> | ||
*Quechuan: <span lang="qu" xml:lang="qu">Takahiro Karasawata wañuchisaq.</span> | *Quechuan: <span lang="qu" xml:lang="qu">Takahiro Karasawata wañuchisaq.</span> | ||
*Guarani: <span lang="gn" xml:lang="gn"> | *Guarani: <span lang="gn" xml:lang="gn">Ajukáta Takahiro Karasawape.</span> | ||
*Nheengatu: <span lang="yrl" xml:lang="yrl">Kuri ayuká Takahiro Karasawa.</span> | *Nheengatu: <span lang="yrl" xml:lang="yrl">Kuri ayuká Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Pirahã: <span lang="myp" xml:lang="myp">Ti Takahigo Kagasaoa koabáipí.</span> | *Pirahã: <span lang="myp" xml:lang="myp">Ti Takahigo Kagasaoa koabáipí.</span> | ||
569行目: | 569行目: | ||
*Mizo: <span lang="lus" xml:lang="lus">Takahiro Karasava ka that ang.</span> | *Mizo: <span lang="lus" xml:lang="lus">Takahiro Karasava ka that ang.</span> | ||
*Mara: <span lang="mrh" xml:lang="mrh">Ei Takahiro Karasava thih awh.</span> | *Mara: <span lang="mrh" xml:lang="mrh">Ei Takahiro Karasava thih awh.</span> | ||
*Tiddim Chin: <span lang="ctd" xml:lang="ctd"> | *Tiddim Chin: <span lang="ctd" xml:lang="ctd">𑫎𑫕𑫁𑫕𑫊𑫗𑫒𑫘 𑫁𑫕𑫒𑫕𑫋𑫕𑫆𑫕 𑫁𑫕𑫦 𑫏𑫕𑫞𑫵 𑫄𑫗𑫣𑫥 𑫈𑫗𑫭.</span> | ||
*Anal: <span lang="anm" xml:lang="anm">Takahiro Karasawa to pathọ kaning.</span> | *Anal: <span lang="anm" xml:lang="anm">Takahiro Karasawa to pathọ kaning.</span> | ||
*Boro: <span lang="brx" xml:lang="brx">आं ताकाहिरʼ कारासावाखौ सिथारगोन।</span> | *Boro: <span lang="brx" xml:lang="brx">आं ताकाहिरʼ कारासावाखौ सिथारगोन।</span> | ||
708行目: | 708行目: | ||
*Kazakh (Cyrillic alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | *Kazakh (Cyrillic alphabet): <span lang="kk" xml:lang="kk">Такахиро Карасаваны өлтіремін.</span> | ||
*Kazakh (Perso-Arabic script): <span lang="kk" xml:lang="kk" dir="rtl">تاكاحىرو كاراساۋانى ولتىرەمىن.؜</span> | *Kazakh (Perso-Arabic script): <span lang="kk" xml:lang="kk" dir="rtl">تاكاحىرو كاراساۋانى ولتىرەمىن.؜</span> | ||
*Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı | *Karakalpak: <span lang="kaa" xml:lang="kaa">Takaxiro Karasabanı óltiremen.</span> | ||
*Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | *Nogai: <span lang="nog" xml:lang="nog">Такахиро Карасавады оьлтиремен.</span> | ||
*Kyrgyz (Cyrillic alphabet): <span lang="ky" xml:lang="ky">Такахиро Карасаваны өлтүрөмүн.</span> | *Kyrgyz (Cyrillic alphabet): <span lang="ky" xml:lang="ky">Такахиро Карасаваны өлтүрөмүн.</span> | ||
735行目: | 735行目: | ||
*Altai: <span lang="alt" xml:lang="alt">Такахиро Карасаваны ӧлтӱрерим.</span> | *Altai: <span lang="alt" xml:lang="alt">Такахиро Карасаваны ӧлтӱрерим.</span> | ||
*Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | *Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | ||
*Dolgan: <span lang="dlg" xml:lang="dlg">Такахиро Карасаваны өлөрүөм.</span> | |||
*Old Turkic: <span lang="otk" xml:lang="otk" dir="rtl">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | *Old Turkic: <span lang="otk" xml:lang="otk" dir="rtl">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | ||
*Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" xml:lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾈</span> | *Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" xml:lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾈</span> |