in multiple languages追加 読みやすい英訳に身が震える。４年前の英訳芋との出感
>ReligiousK 細 (ReligiousK がページ「I will kill Takahiro Karasawa」を「I will kill Karasawa Takahiro」に移動しました: Karasawa Takahiroへの統一) |
>黒水 (in multiple languages追加 読みやすい英訳に身が震える。４年前の英訳芋との出感) |
||
| 8行目: | 8行目: | ||
when it comes to Karakoro. After July 22, 2012, the day the hexagrammaton first appeared on thread title in [[NanJ|/livejupiter/]], numerous postings of the death threats appeared; it wasn't long before /livejupiter/ users started posting '''death threats every single day'''. Unable to handle such a large number of offenses, the police decided to ignore almost all of them and arrest one person every few months. Because of this, Koushinists started to think of death threats as the game of chicken; if you got arrested, that's because you were unlucky. As a result, Koushinists continued to create more than a hundred Karakoro threads every month, until July 13th, 2014, when the manager of 2channel banned the posting of the hexagrammaton itself. | when it comes to Karakoro. After July 22, 2012, the day the hexagrammaton first appeared on thread title in [[NanJ|/livejupiter/]], numerous postings of the death threats appeared; it wasn't long before /livejupiter/ users started posting '''death threats every single day'''. Unable to handle such a large number of offenses, the police decided to ignore almost all of them and arrest one person every few months. Because of this, Koushinists started to think of death threats as the game of chicken; if you got arrested, that's because you were unlucky. As a result, Koushinists continued to create more than a hundred Karakoro threads every month, until July 13th, 2014, when the manager of 2channel banned the posting of the hexagrammaton itself. | ||
== In Multiple Languages == | |||
*Japanese: 唐澤貴洋殺す | |||
*German: Ich töte Karasawa Takahiro. | |||
*French: Je vais tuer Karasawa Takahiro. | |||
*Spanish: Voy a matar a Karasawa Takahiro. | |||
*Latin: Occidam Karasawum Takahirum. | |||
*Esperanto: Mi mortigos Karasawa Takahiro. | |||
*Rogiban: catra la .KarasauaTakahiron. | |||
*Simplified Chinese: 杀死唐泽泽贵洋 | |||
*Traditional Chinese: 殺死唐澤貴洋 | |||
*Korean: 唐澤貴洋(카라사와 타카히로)를 죽이겠다. | |||
*Russian: Я убью Карасава Такахиро. | |||
*Czech: Zabiju Karasawu Takahira. | |||
*Arabic: يقتل تاكاهيرو كاراساوا | |||
== References == | == References == | ||