「正大師」の版間の差分

**正式なホーリーネームは「'''アジタナーター・ウマー・パールヴァティー・アーチャリー'''」。

***アジタナーター(<span lang="sa">ཨ་ཛི་ཏ་ནཱ་ཐཱ། Ajitanāthā</span>)はアジタナータ(梵: <span lang="sa">ཨ་ཛི་ཏ་ནཱ་ཐ། Ajitanātha</span>、蔵: <span lang="bo">མི་ཕམ་མགོན་པོ།</span>)の女性形。アジタナータはマイトレーヤナータ({{wpl|弥勒 (僧) |弥勒}}、梵: <span lang="sa">མཻ་ཏྲེ་ཡ་ནཱ་ཐ། Maitreyanātha</span>、蔵: <span lang="bo">བྱམས་པ་མགོན་པོ།</span>)の別名で、{{wpl|瑜伽行唯識学派}}の開祖。

***アーチャリー({{wpl|阿闍梨}}、巴: <span lang="pi">ආචරී ācarī</span>、梵: <span lang="sa">ཨཱ་ཙཱ་རཱི། ācārī</span>)はパーリ語で教義や規範などの指導者の呼称である<span lang="pi">ආචරින්</span> (<span lang="pi">ācarin</span>、梵: <span lang="sa">ཨཱ་ཙཱ་རིན། ācārin</span>)の主格形。<span lang="pi">ආචරිය</span> (<span lang="pi">ācariya</span>、梵: <span lang="sa">ཨཱ་ཙཱརྻ། ācārya</span>、蔵: <span lang="bo">སློབ་དཔོན།</span>)とも。

****女性形はパーリ語で<span lang="pi">ආචරිනී (ācarinī)</span>、梵語で<span lang="sa">ཨཱ་ཙཱ་རི་ཎཱི། (ācāriṇī)</span>。