「唐澤貴洋殺す」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→各言語における神聖六文字
>へっきへ金融 (→関連項目) |
>Fet-Fe |
||
220行目: | 220行目: | ||
*アルダマーガディー: <span lang="pka" xml:lang="pka">करसवं तकहिरं हणिस्सामि॥</span> | *アルダマーガディー: <span lang="pka" xml:lang="pka">करसवं तकहिरं हणिस्सामि॥</span> | ||
*シャウラセーニー/マハーラーシュトリー: <span lang="psu" xml:lang="psu">करसवं तकहिरं हणिस्सं॥</span> | *シャウラセーニー/マハーラーシュトリー: <span lang="psu" xml:lang="psu">करसवं तकहिरं हणिस्सं॥</span> | ||
*ウルドゥー語: <span lang="ur" xml:lang="ur" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا کو | *ウルドゥー語: <span lang="ur" xml:lang="ur" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا کو مار ڈالوں گا۔</span> | ||
*ヒンディー語: <span lang="hi" xml:lang="hi">ताकाहिरो कारासावा को | *ヒンディー語: <span lang="hi" xml:lang="hi">ताकाहिरो कारासावा को मार डालूँगा।</span> | ||
*グジャラート語: <span lang="gu" xml:lang="gu">ટાકાહિરો કારાસાવાને | *フィジー・ヒンディー語: <span lang="hif" xml:lang="hif">Takahiro Karasawa ke maar dega.</span> | ||
*グジャラート語: <span lang="gu" xml:lang="gu">ટાકાહિરો કારાસાવાને મારી નાખીશ.</span> | |||
*サウラーシュトラ語: <span lang="saz" xml:lang="saz">ꢡꢒꢲꢶꢬꣁ ꢒꢬꢱꢮꢒꢸ ꢪꢬꢸ꣎</span> | *サウラーシュトラ語: <span lang="saz" xml:lang="saz">ꢡꢒꢲꢶꢬꣁ ꢒꢬꢱꢮꢒꢸ ꢪꢬꢸ꣎</span> | ||
*マールワーリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="rwr" xml:lang="rwr">ताकाहिरो कारासावा ने मारूँला।</span> | |||
*マールワーリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="rwr" xml:lang="rwr">ताकाहिरो | |||
*マールワーリー語(マハージャニー文字): <span lang="rwr" xml:lang="rwr">𑅣𑅕𑅱𑅭𑅕𑅭𑅰𑅯𑅧𑅬𑅭𑅮</span> | *マールワーリー語(マハージャニー文字): <span lang="rwr" xml:lang="rwr">𑅣𑅕𑅱𑅭𑅕𑅭𑅰𑅯𑅧𑅬𑅭𑅮</span> | ||
*ロマ語: <span lang="rom" xml:lang="rom">Ka mudarav Takahiros Karasava.</span> | *ロマ語: <span lang="rom" xml:lang="rom">Ka mudarav Takahiros Karasava.</span> | ||
* | *パンジャーブ語(グルムキー文字): <span lang="pa" xml:lang="pa">ਤਾਕਾਹਿਰੋ ਕਾਰਾਸਾਵਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਾਂਗਾ।</span> | ||
*パンジャーブ語(シャームキー文字): <span lang="pa" xml:lang="pa" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا نوں مار سٹاں گا۔</span> | |||
*サラーイーキー語(ペルシャ文字): <span lang="skr" xml:lang="skr" dir="rtl" style="font-family: 'Pak Nastaleeq', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا کوں مریساں۔</span> | *サラーイーキー語(ペルシャ文字): <span lang="skr" xml:lang="skr" dir="rtl" style="font-family: 'Pak Nastaleeq', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا کوں مریساں۔</span> | ||
*サラーイーキー語(ムルターニー文字): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | *サラーイーキー語(ムルターニー文字): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | ||
237行目: | 237行目: | ||
*シンド語(フダーバーディー文字): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑋍𑊺𑋞𑋡𑋙𑋧 𑊺𑋙𑋝𑋛 𑊻𑋥 𑋗𑋠𑋙𑋢𑋟𑋏𑋣𑋝𑋡।</span> | *シンド語(フダーバーディー文字): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑋍𑊺𑋞𑋡𑋙𑋧 𑊺𑋙𑋝𑋛 𑊻𑋥 𑋗𑋠𑋙𑋢𑋟𑋏𑋣𑋝𑋡।</span> | ||
*シンド語(ホージャ文字): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑈙𑈈𑈪𑈭𑈦𑈲 𑈈𑈦𑈩𑈨 𑈉𑈰 𑈤𑈬𑈦𑈮𑈴𑈛𑈯𑈩𑈭𑈸</span> | *シンド語(ホージャ文字): <span lang="sd" xml:lang="sd">𑈙𑈈𑈪𑈭𑈦𑈲 𑈈𑈦𑈩𑈨 𑈉𑈰 𑈤𑈬𑈦𑈮𑈴𑈛𑈯𑈩𑈭𑈸</span> | ||
*カシミール語(ペルシャ文字): <span lang="ks" xml:lang="ks" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">بٕہ مارٕ تاکاہیٖرۄ کاراساوا۔</span> | |||
*カシミール語(デーヴァナーガリー): <span lang="ks" xml:lang="ks">बॖ मारॖ तकहिरॊ करसव।</span> | |||
*カシミール語(シャーラダー文字): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | |||
*シナー語: <span lang="scl" xml:lang="scl" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیروࣿ کاراساوا مرم۔</span> | |||
*ネパール語: <span lang="ne" xml:lang="ne">ताकाहिरो कारासावालाई मार्नेछु।</span> | *ネパール語: <span lang="ne" xml:lang="ne">ताकाहिरो कारासावालाई मार्नेछु।</span> | ||
*ドーグリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा की मारङ।</span> | *ドーグリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा की मारङ।</span> | ||
*ドーグリー語(ドーグラー文字): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑠙𑠊𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠤𑠩𑠦𑠊𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠎।</span> | *ドーグリー語(ドーグラー文字): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">𑠙𑠊𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠤𑠩𑠦𑠊𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠎।</span> | ||
* | *カーングリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">ताकाहिरो कारासावा जो मारी दिंगा।</span> | ||
* | *カーングリー語(タークリー文字): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">𑚙𑚊𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚤𑚨𑚦 𑚑𑚴 𑚢𑚭𑚤𑚯 𑚛𑚮𑚫𑚌𑚭।</span> | ||
* | *ベンガル語: <span lang="bn" xml:lang="bn">তাকাহিরো কারাসাওয়াকে হত্যা করব।</span> | ||
*チャクマ語: <span lang="ccp" xml:lang="ccp">𑄖𑄧𑄇𑄧𑄦𑄨𑄢𑄮 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄥𑄧𑄤𑄧𑄢𑄬 | *チャクマ語: <span lang="ccp" xml:lang="ccp">𑄖𑄧𑄇𑄧𑄦𑄨𑄢𑄮 𑄇𑄧𑄢𑄧𑄥𑄧𑄤𑄧𑄢𑄬 𑄟𑄢𑄬 𑄜𑄬𑄣𑄬𑄟𑄴𑅁</span> | ||
*シレット語: <span lang="syl" xml:lang="syl">ꠔꠣꠇꠣꠢꠤꠞꠧ | *シレット語: <span lang="syl" xml:lang="syl">ꠔꠣꠇꠣꠢꠤꠞꠧ ꠇꠣꠞꠣꠍꠣꠃꠀꠞꠦ ꠝꠣꠞꠤꠟꠤꠝꠥ।</span> | ||
*ロヒンギャ語(ハニーフィー・ロヒンギャ文字): <span lang="rhg" xml:lang="rhg" dir="rtl"> | *ロヒンギャ語(ハニーフィー・ロヒンギャ文字): <span lang="rhg" xml:lang="rhg" dir="rtl">𐴃𐴝𐴑𐴝𐴇𐴞𐴌𐴡 𐴑𐴝𐴌𐴝𐴏𐴝𐴖𐴝 𐴔𐴌𐴞𐴉𐴤𐴠𐴓𐴞𐴘𐴟𐴔𐴢.؜</span> | ||
*ロヒンギャ語(ラテン文字): <span lang="rhg" xml:lang="rhg">Takahiro Karasawa | *ロヒンギャ語(ラテン文字): <span lang="rhg" xml:lang="rhg">Takahiro Karasawa mariféliyum.</span> | ||
* | *アッサム語: <span lang="as" xml:lang="as">তাকাহিৰʼ কাৰাচাৱাক হত্যা কৰিম।</span> | ||
*オリヤー語: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ ବଧ କରିବି।</span> | *オリヤー語: <span lang="or" xml:lang="or">ତାକାହିରୋ କାରାସାୱାକୁ ବଧ କରିବି।</span> | ||
*ボージュプリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="bho" xml:lang="bho">ताकाहिरो कारासावा के मार देब।</span> | |||
*ボージュプリー語(カイティー文字): <span lang="bho" xml:lang="bho">𑂞𑂰𑂍𑂰𑂯𑂱𑂩𑂷 𑂍𑂰𑂩𑂰𑂮𑂰𑂫𑂰 𑂍𑂵 𑂧𑂰𑂩 𑂠𑂵𑂥𑃀</span> | |||
*マイティリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="mai" xml:lang="mai">ताकाहिरो कारासावा केँ मारि देबैक।</span> | |||
*マイティリー語(ティルフータ文字): <span lang="mai" xml:lang="mai">𑒞𑒰𑒏𑒰𑒯𑒱𑒩𑒼 𑒏𑒰𑒩𑒰𑒮𑒰𑒫𑒰 𑒏𑒹𑒿 𑒧𑒰𑒩𑒱 𑒠𑒹𑒥𑒻𑒏।</span> | |||
*コーンカニー語(デーヴァナーガリー): <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों.</span> | *コーンカニー語(デーヴァナーガリー): <span lang="kok" xml:lang="kok">ताकाहिरो कारासावाक मारतलों.</span> | ||
*コーンカニー語(ラテン文字): <span lang="kok" xml:lang="kok">Takahiro Karasawak martolom.</span> | *コーンカニー語(ラテン文字): <span lang="kok" xml:lang="kok">Takahiro Karasawak martolom.</span> | ||
*マラーティー語(デーヴァナーガリー): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला | *マラーティー語(デーヴァナーガリー): <span lang="mr" xml:lang="mr">ताकाहिरो कारासावाला ठार मारीन.</span> | ||
*マラーティー語(モーディー文字): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 | *マラーティー語(モーディー文字): <span lang="mr" xml:lang="mr">𑘝𑘎𑘮𑘱𑘨𑘻 𑘎𑘨𑘭𑘪𑘩𑘰 𑘙𑘰𑘨 𑘦𑘰𑘨𑘲𑘡𑙁</span> | ||
*シンハラ語: <span lang="si" xml:lang="si">තකහිරො කරසවව | *シンハラ語: <span lang="si" xml:lang="si">තකහිරො කරසවව මරන්නෙමි.</span> | ||
*ディヴェヒ語: <span lang="dv" xml:lang="dv" dir="rtl">ތަކަހިރޮ ކަރަސަވަ މަރާނަން.؜</span> | *ディヴェヒ語: <span lang="dv" xml:lang="dv" dir="rtl">ތަކަހިރޮ ކަރަސަވަ މަރާނަން.؜</span> | ||
*アヴェスター語: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl">𐬙𐬀𐬐𐬀𐬒𐬌𐬭𐬆𐬨⸱𐬐𐬀𐬭𐬀𐬯𐬀𐬡𐬆𐬨⸱𐬘𐬀𐬥𐬴𐬌𐬌𐬁𐬼‏</span> | *アヴェスター語: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl">𐬙𐬀𐬐𐬀𐬒𐬌𐬭𐬆𐬨⸱𐬐𐬀𐬭𐬀𐬯𐬀𐬡𐬆𐬨⸱𐬘𐬀𐬥𐬴𐬌𐬌𐬁𐬼‏</span> | ||
*古代ペルシャ語: <span lang="peo" xml:lang="peo">𐎫𐎣𐎧𐎡𐎽𐎢𐎶𐏐𐎣𐎼𐎿𐎺𐎶𐏐𐎠𐎺𐎩𐎴𐎷𐎡𐎹𐏐</span> | *古代ペルシャ語: <span lang="peo" xml:lang="peo">𐎫𐎣𐎧𐎡𐎽𐎢𐎶𐏐𐎣𐎼𐎿𐎺𐎶𐏐𐎠𐎺𐎩𐎴𐎷𐎡𐎹𐏐</span> | ||
274行目: | 275行目: | ||
*クルド語ソラニー方言: <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاھیرۆ کاراساوا دەکوژم.؜</span> | *クルド語ソラニー方言: <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاھیرۆ کاراساوا دەکوژم.؜</span> | ||
*ザザキ語: <span lang="diq" xml:lang="diq">Takahiro Karasaway bıkşan.</span> | *ザザキ語: <span lang="diq" xml:lang="diq">Takahiro Karasaway bıkşan.</span> | ||
*バローチー語: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';"> | *バローチー語: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاھیرو کاراساوا کُشان۔</span> | ||
*タリシュ語: <span lang="tly" xml:lang="tly">Takaxiro Karasavani bəkıştem.</span> | *タリシュ語: <span lang="tly" xml:lang="tly">Takaxiro Karasavani bəkıştem.</span> | ||
*パルティア語(碑文パルティア文字): <span lang="xpr" xml:lang="xpr" dir="rtl">𐭕𐭀𐭊𐭀𐭇𐭉𐭓𐭅 𐭊𐭀𐭓𐭀𐭎𐭀𐭅𐭀 𐭒𐭈𐭋𐭅𐭌</span> | *パルティア語(碑文パルティア文字): <span lang="xpr" xml:lang="xpr" dir="rtl">𐭕𐭀𐭊𐭀𐭇𐭉𐭓𐭅 𐭊𐭀𐭓𐭀𐭎𐭀𐭅𐭀 𐭒𐭈𐭋𐭅𐭌</span> | ||
328行目: | 329行目: | ||
'''ウラル語族''' | '''ウラル語族''' | ||
* | *フィンランド語/カレリア語/イングリア語: <span lang="fi" xml:lang="fi">Tapan Karasawa Takahiron.</span> | ||
* | *ヴェプス語: <span lang="vep" xml:lang="vep">Rikon Karasava Takahiron.</span> | ||
* | *エストニア語: <span lang="et" xml:lang="et">Tapan Karasawa Takahiro.</span> | ||
* | *ヴォロ語: <span lang="vro" xml:lang="vro">Tapa Karasawa Takahiro.</span> | ||
*リヴォニア語: <span lang="liv" xml:lang="liv">Tapāb Karasawa Takahiro.</span> | |||
*コミ語: <span lang="kv" xml:lang="kv">Ме Такахиро Карасаваӧс виа.</span> | |||
*ウドムルト語: <span lang="udm" xml:lang="udm">Мон Такахиро Карасаваэз вио.</span> | *ウドムルト語: <span lang="udm" xml:lang="udm">Мон Такахиро Карасаваэз вио.</span> | ||
*南部サーミ語: <span lang="sma" xml:lang="sma">Takahiro Karasawam båvvam.</span> | *南部サーミ語: <span lang="sma" xml:lang="sma">Takahiro Karasawam båvvam.</span> | ||
*ルレ・サーミ語: <span lang="smj" xml:lang="smj">Gåttåv Takahiro Karasawav.</span> | *ルレ・サーミ語: <span lang="smj" xml:lang="smj">Gåttåv Takahiro Karasawav.</span> | ||
344行目: | 342行目: | ||
*イナリ・サーミ語: <span lang="smn" xml:lang="smn">Kodám Takahiro Karasawa.</span> | *イナリ・サーミ語: <span lang="smn" xml:lang="smn">Kodám Takahiro Karasawa.</span> | ||
*キルディン・サーミ語: <span lang="sjd" xml:lang="sjd">Коанта Такахиро Карасава.</span> | *キルディン・サーミ語: <span lang="sjd" xml:lang="sjd">Коанта Такахиро Карасава.</span> | ||
* | *マジャル語(ラテン文字): <span lang="hu" xml:lang="hu">Karaszawa Takahirót megölöm.</span> | ||
* | *マジャル語(ロヴァーシュ文字): <span lang="hu" xml:lang="hu" dir="rtl">𐲓𐳀𐳢𐳀𐳥𐳀𐳮𐳮𐳀 𐲦𐳀𐳓𐳀𐳏𐳐𐳢𐳜𐳦 𐳘𐳉𐳍𐳞𐳖𐳞𐳘.‏</span> | ||
* | *ハンティ語: <span lang="kca" xml:lang="kca">Такахиро Карасавам луткәԓєм.</span> | ||
* | *マーンシ語: <span lang="mns" xml:lang="mns">Такахиро Карасава алылум тах.</span> | ||
* | *牧地マリ語: <span lang="mhr" xml:lang="mhr">Мый Такахиро Карасавам пуштам.</span> | ||
*山地マリ語: <span lang="mrj" xml:lang="mrj">Мӹнь Такахиро Карасавам пуштам.</span> | |||
*ツンドラ・ネネツ語: <span lang="yrk" xml:lang="yrk">Такахиро Карасавамʼ хадаӈгудмʼ.</span> | *ツンドラ・ネネツ語: <span lang="yrk" xml:lang="yrk">Такахиро Карасавамʼ хадаӈгудмʼ.</span> | ||
*森林ネネツ語: <span lang="yrk" xml:lang="yrk">Такахиро Карасавам катанаӈам.</span> | *森林ネネツ語: <span lang="yrk" xml:lang="yrk">Такахиро Карасавам катанаӈам.</span> | ||
354行目: | 353行目: | ||
*ガナサン語: <span lang="nio" xml:lang="nio">Такахиро Карасавам коз̌уˮсуз̌әм.</span> | *ガナサン語: <span lang="nio" xml:lang="nio">Такахиро Карасавам коз̌уˮсуз̌әм.</span> | ||
*セリクプ語: <span lang="sel" xml:lang="sel">Такахиро Карасавап ӄәттак.</span> | *セリクプ語: <span lang="sel" xml:lang="sel">Такахиро Карасавап ӄәттак.</span> | ||
*モクシャ語: <span lang="mdf" xml:lang="mdf">Мон шаван Такахиро Карасавань.</span> | |||
*エルジャ語: <span lang="myv" xml:lang="myv">Мон куловтан Такахиро Карасавань.</span> | |||
'''ユカギール語族''' | '''ユカギール語族''' |