「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 358行目: | 358行目: | ||
*Punjabi (Shahmukhi script): <span lang="pnb" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';" xml:lang="pnb">تاکاہیرو کاراساوا نوں مار سٹاں گا۔</span> | *Punjabi (Shahmukhi script): <span lang="pnb" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';" xml:lang="pnb">تاکاہیرو کاراساوا نوں مار سٹاں گا۔</span> | ||
*Sant Bhasha: <span lang="pa" xml:lang="pa">ਤਕਹਿਰੁ ਕਰਸਵੁ ਮਾਰੈ ਹਉ॥</span> | *Sant Bhasha: <span lang="pa" xml:lang="pa">ਤਕਹਿਰੁ ਕਰਸਵੁ ਮਾਰੈ ਹਉ॥</span> | ||
*Saraiki ( | *Saraiki (Shahmukhi script): <span lang="skr" dir="rtl" style="font-family: 'Pak Nastaleeq', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';" xml:lang="skr">تاکاہیرو کاراساوا کوں مریساں۔</span> | ||
*Saraiki (Multani script): <span lang="skr-Mult" xml:lang="skr-Mult">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | *Saraiki (Multani script): <span lang="skr-Mult" xml:lang="skr-Mult">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | ||
*Hindko: <span lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';" xml:lang="hnd">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں۔</span> | *Hindko: <span lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'IranNastaliq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';" xml:lang="hnd">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں۔</span> | ||
| 786行目: | 786行目: | ||
*Wa: <span lang="prk" xml:lang="prk">Ex dāg bāeh Karasawa Takahiro.</span> | *Wa: <span lang="prk" xml:lang="prk">Ex dāg bāeh Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Palaung: <span lang="rbb" xml:lang="rbb">အောဒီပျံမ်တာကာဟီရိုကာရာဆာဝါ။</span> | *Palaung: <span lang="rbb" xml:lang="rbb">အောဒီပျံမ်တာကာဟီရိုကာရာဆာဝါ။</span> | ||
*Khmu: <span lang="kjg" xml:lang="kjg">ໂອະ ຈີ ພານ ທາຄາຫີຣໍ ຄາຣາສາວາ.</span> | |||
*Khasi: <span lang="kha" xml:lang="kha">Ngan pynïap noh ïa u Takahiro Karasawa.</span> | *Khasi: <span lang="kha" xml:lang="kha">Ngan pynïap noh ïa u Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Mon: <span lang="mnw" xml:lang="mnw">အဲဂစိုတ်ရောင်တာကာဟဳရဝ်ကာရာသာဝါ။</span> | *Mon: <span lang="mnw" xml:lang="mnw">အဲဂစိုတ်ရောင်တာကာဟဳရဝ်ကာရာသာဝါ။</span> | ||
| 866行目: | 867行目: | ||
*Maranao: <span lang="mrw" xml:lang="mrw">Mbonoon aken si Takahiro Karasawa.</span> | *Maranao: <span lang="mrw" xml:lang="mrw">Mbonoon aken si Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Malagasy: <span lang="mg" xml:lang="mg">Hovonoiko i Takahiro Karasawa.</span> | *Malagasy: <span lang="mg" xml:lang="mg">Hovonoiko i Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Malay (Latin alphabet)/Indonesian: <span lang="ms" xml:lang="ms">Aku akan membunuh Karasawa | *Malay (Latin alphabet)/Indonesian: <span lang="ms" xml:lang="ms">Aku akan membunuh Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Malay (Jawi script): <span lang="ms-Arab" dir="rtl" xml:lang="ms-Arab">اکو اکن ممبونوه کاراساوا تاکاهيرو.؜</span> | *Malay (Jawi script): <span lang="ms-Arab" dir="rtl" xml:lang="ms-Arab">اکو اکن ممبونوه تاکاهيرو کاراساوا.؜</span> | ||
*Patani Malay (Jawi script): <span lang="mfa" dir="rtl" xml:lang="mfa">اکو نق بونوه تاکاهيرو کاراساوا.؜</span> | |||
*Patani Malay (Thai script): <span lang="mfa-Thai" xml:lang="mfa-Thai">อากู เนาะ บูเนาะฮ ตากาฮีรอ การาซาวา.</span> | |||
*Minangkabau: <span lang="min" xml:lang="min">Ambo ka mambunuah Takahiro Karasawa.</span> | *Minangkabau: <span lang="min" xml:lang="min">Ambo ka mambunuah Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Iban: <span lang="iba" xml:lang="iba">Aku deka munuh Takahiro Karasawa.</span> | *Iban: <span lang="iba" xml:lang="iba">Aku deka munuh Takahiro Karasawa.</span> | ||