1,579
回編集
| 467行目: | 467行目: | ||
*Judæo-Tat (Cyrillic alphabet): <span lang="jdt" xml:lang="jdt">Такахиро Карасаваре микуьшуьм.</span> | *Judæo-Tat (Cyrillic alphabet): <span lang="jdt" xml:lang="jdt">Такахиро Карасаваре микуьшуьм.</span> | ||
*Judæo-Tat (Hebrew script): <span lang="jdt-Hebr" dir="rtl" xml:lang="jdt-Hebr">תאַכּאַכאִראָ כּאַראַסאַבאַרי מאִכּושום.‏</span> | *Judæo-Tat (Hebrew script): <span lang="jdt-Hebr" dir="rtl" xml:lang="jdt-Hebr">תאַכּאַכאִראָ כּאַראַסאַבאַרי מאִכּושום.‏</span> | ||
*Luri: <span lang="lrc" dir="rtl" xml:lang="lrc">تاکاهیرو کاراساوا نه میکشم.‏</span> | |||
*Parthian (Inscriptional Parthian): <span lang="xpr" dir="rtl" xml:lang="xpr">𐭕𐭀𐭊𐭀𐭇𐭉𐭓𐭅 𐭊𐭀𐭓𐭀𐭎𐭀𐭅𐭀 𐭒𐭈𐭋𐭌</span> | *Parthian (Inscriptional Parthian): <span lang="xpr" dir="rtl" xml:lang="xpr">𐭕𐭀𐭊𐭀𐭇𐭉𐭓𐭅 𐭊𐭀𐭓𐭀𐭎𐭀𐭅𐭀 𐭒𐭈𐭋𐭌</span> | ||
*Parthian (Manichæan script): <span lang="xpr-Mani" dir="rtl" xml:lang="xpr-Mani">𐫎𐫀𐫞𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇 𐫞𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫀 𐫀𐫇𐫋𐫗𐫀𐫖𐫲</span> | *Parthian (Manichæan script): <span lang="xpr-Mani" dir="rtl" xml:lang="xpr-Mani">𐫎𐫀𐫞𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇 𐫞𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫀 𐫀𐫇𐫋𐫗𐫀𐫖𐫲</span> | ||
| 475行目: | 476行目: | ||
*Gorani: <span lang="hac" dir="rtl" xml:lang="hac">تاکاھیرۆ کاراساوا مەکشوو.؜</span> | *Gorani: <span lang="hac" dir="rtl" xml:lang="hac">تاکاھیرۆ کاراساوا مەکشوو.؜</span> | ||
*Talysh: <span lang="tly" xml:lang="tly">Takahiro Karasava bəkıştem.</span> | *Talysh: <span lang="tly" xml:lang="tly">Takahiro Karasava bəkıştem.</span> | ||
*Gilaki: <span lang="glk" dir="rtl" xml:lang="glk">تاکاهیرو کاراساوایَ کوشم.؜</span> | |||
*Mazanderani: <span lang="mzn" dir="rtl" xml:lang="mzn">تاکاهیرو کاراساوا ره کشمبه.؜</span> | |||
*Balochi: <span lang="bcc" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Awami Nastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', sans-serif;" xml:lang="bcc">تاکاھیرو کاراساوا ءَ کُشان۔</span> | *Balochi: <span lang="bcc" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Awami Nastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', sans-serif;" xml:lang="bcc">تاکاھیرو کاراساوا ءَ کُشان۔</span> | ||
*Bactrian (Greek alphabet): <span lang="xbc" xml:lang="xbc">αβο τακαχιρο καρασαοαο ωζινιμο</span> | *Bactrian (Greek alphabet): <span lang="xbc" xml:lang="xbc">αβο τακαχιρο καρασαοαο ωζινιμο</span> | ||