97
回編集
807行目: | 807行目: | ||
*Vietnamese (Hán Nôm): <span lang="vi-Hani" xml:lang="vi-Hani">碎𤄌唐澤貴洋。</span> | *Vietnamese (Hán Nôm): <span lang="vi-Hani" xml:lang="vi-Hani">碎𤄌唐澤貴洋。</span> | ||
*Khmer: <span lang="km" xml:lang="km">អញនឹងសម្លាប់តាកាហ៊ីរ៉ូការ៉ាសាវ៉ា។</span> | *Khmer: <span lang="km" xml:lang="km">អញនឹងសម្លាប់តាកាហ៊ីរ៉ូការ៉ាសាវ៉ា។</span> | ||
*Mon: <span lang="mnw" xml:lang="mnw">အဲဂစိုတ်တာကာဟဳရဝ်ကာရာသာဝါရောၚ်။</span> | |||
*Car Nicobarese: <span lang="caq" xml:lang="caq">Fëlngö Takahirò Karasava chin min nö.</span> | |||
*Wa (PRC orthography): <span lang="prk" xml:lang="prk">Ex dāg bāeh Karasawa Takahiro.</span> | *Wa (PRC orthography): <span lang="prk" xml:lang="prk">Ex dāg bāeh Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Wa (Revised Bible orthography): <span lang="prk-MM" xml:lang="prk-MM">Aux tak pah Karasawa Takahiro.</span> | *Wa (Revised Bible orthography): <span lang="prk-MM" xml:lang="prk-MM">Aux tak pah Karasawa Takahiro.</span> | ||
812行目: | 814行目: | ||
*Khasi: <span lang="kha" xml:lang="kha">Ngan pynïap noh ïa u Takahiro Karasawa.</span> | *Khasi: <span lang="kha" xml:lang="kha">Ngan pynïap noh ïa u Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Khmu: <span lang="kjg" xml:lang="kjg">ໂອະ ຈີ ພານ ທາຄາຫີຣໍ ຄາຣາສາວາ.</span> | *Khmu: <span lang="kjg" xml:lang="kjg">ໂອະ ຈີ ພານ ທາຄາຫີຣໍ ຄາຣາສາວາ.</span> | ||
*Santali: <span lang="sat" xml:lang="sat">ᱛᱟᱠᱟᱦᱤᱨᱚ ᱠᱟᱨᱟᱥᱟᱣᱟᱧ ᱜᱚᱡᱮᱟ᱾</span> | *Santali: <span lang="sat" xml:lang="sat">ᱛᱟᱠᱟᱦᱤᱨᱚ ᱠᱟᱨᱟᱥᱟᱣᱟᱧ ᱜᱚᱡᱮᱟ᱾</span> | ||
*Mundari: <span lang="unr" xml:lang="unr">𞓝𞓕𞓢𞓕𞓞𞓚𞓣𞓐 𞓢𞓕𞓣𞓕𞓛𞓕𞓕𞓮𞓘 𞓦𞓐𞓦𞓐𞓤𞓙𞓕.</span> | *Mundari: <span lang="unr" xml:lang="unr">𞓝𞓕𞓢𞓕𞓞𞓚𞓣𞓐 𞓢𞓕𞓣𞓕𞓛𞓕𞓕𞓮𞓘 𞓦𞓐𞓦𞓐𞓤𞓙𞓕.</span> |
回編集