「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 25行目: | 25行目: | ||
'''(Germanic)''' | '''(Germanic)''' | ||
*English: <span lang="en" xml:lang="en">I will kill Karasawa Takahiro.</span> | *English: <span lang="en" xml:lang="en">I will kill Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Scots: <span lang="sco" xml:lang="sco"> | *Scots: <span lang="sco" xml:lang="sco">Aw’ll kill Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Old English (Runic alphabet): <span lang="ang" xml:lang="ang">ᛁᚳ᛫ᚳᚹᛖᛚᛚᛖ᛫ᛏᚪᚳᚪᚻᛁᚱᚪᚾ᛫ᚳᚪᚱᚪᚴᚪᚹᚪᚾ᛬</span> | *Old English (Runic alphabet): <span lang="ang" xml:lang="ang">ᛁᚳ᛫ᚳᚹᛖᛚᛚᛖ᛫ᛏᚪᚳᚪᚻᛁᚱᚪᚾ᛫ᚳᚪᚱᚪᚴᚪᚹᚪᚾ᛬</span> | ||
*Old English (Latin alphabet): <span lang="ang" xml:lang="ang">Ic cƿelle Tacahiran Caraſaƿan.</span> | *Old English (Latin alphabet): <span lang="ang" xml:lang="ang">Ic cƿelle Tacahiran Caraſaƿan.</span> | ||
| 57行目: | 57行目: | ||
*Corsican: <span lang="co" xml:lang="co">Tumbaraghju Karasawa Takahiro.</span> | *Corsican: <span lang="co" xml:lang="co">Tumbaraghju Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Romanian: <span lang="ro" xml:lang="ro">O să ucid pe Karasawa Takahiro.</span> | *Romanian: <span lang="ro" xml:lang="ro">O să ucid pe Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Aromanian: <span lang="rup" xml:lang="rup">U | *Aromanian: <span lang="rup" xml:lang="rup">U s’vatãm pi Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Latin: <span lang="la" xml:lang="la">Takahirum Karasavam occidam.</span> | *Latin: <span lang="la" xml:lang="la">Takahirum Karasavam occidam.</span> | ||
'''(Celtic)''' | '''(Celtic)''' | ||
| 69行目: | 69行目: | ||
'''(Balto-Slavic)''' | '''(Balto-Slavic)''' | ||
*Russian: <span lang="ru" xml:lang="ru">Убью Карасаву Такахиро.</span> | *Russian: <span lang="ru" xml:lang="ru">Убью Карасаву Такахиро.</span> | ||
*Ukrainian: <span lang="uk" xml:lang="uk"> | *Ukrainian: <span lang="uk" xml:lang="uk">Убʼю Карасаву Такахіро.</span> | ||
*Carpathian Rusyn: <span lang="rue" xml:lang="rue">Забю Карасаву Такахіра.</span> | *Carpathian Rusyn: <span lang="rue" xml:lang="rue">Забю Карасаву Такахіра.</span> | ||
*Pannonian Rusyn: <span lang="rue" xml:lang="rue">Забиєм Карасаву Такахира.</span> | *Pannonian Rusyn: <span lang="rue" xml:lang="rue">Забиєм Карасаву Такахира.</span> | ||
*Belarusian: <span lang="be" xml:lang="be"> | *Belarusian: <span lang="be" xml:lang="be">Забʼю Карасаву Такахіра.</span> | ||
*Polish: <span lang="pl" xml:lang="pl">Zabiję Karasawę Takahiro.</span> | *Polish: <span lang="pl" xml:lang="pl">Zabiję Karasawę Takahiro.</span> | ||
*Cassubian: <span lang="csb" xml:lang="csb">Zabiã Karasawã Takahira.</span> | *Cassubian: <span lang="csb" xml:lang="csb">Zabiã Karasawã Takahira.</span> | ||
| 258行目: | 258行目: | ||
*Ojibwe (Latin alphabet): <span lang="oj" xml:lang="oj">Niwii-nisaa Takahiro Karasawa.</span> | *Ojibwe (Latin alphabet): <span lang="oj" xml:lang="oj">Niwii-nisaa Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Ojibwe (Cree syllabics): <span lang="oj" xml:lang="oj">ᓂᐧᐆ ᓂᓵ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐧᐊ᙮</span> | *Ojibwe (Cree syllabics): <span lang="oj" xml:lang="oj">ᓂᐧᐆ ᓂᓵ ᑕᑲᐦᐃᕒᐅ ᑲᕒᐊᓴᐧᐊ᙮</span> | ||
*Blackfoot (Latin alphabet): <span lang="bla" xml:lang="bla">Nitáaksiʼnitawa Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Blackfoot (Blackfoot syllabics): <span lang="bla" xml:lang="bla">ᖹᒣᖽᐧᖹᒣᖷ ᒣᖿᐟᖺ ᖿᖻᓭᖷ᙮</span> | |||
*Chipewyan (Latin alphabet): <span lang="chp" xml:lang="chp">Takahhıro Karasawa łeghásthı ha.</span> | *Chipewyan (Latin alphabet): <span lang="chp" xml:lang="chp">Takahhıro Karasawa łeghásthı ha.</span> | ||
*Chipewyan (Chipewyan syllabics): <span lang="chp" xml:lang="chp">ᕳᑦᑲᑦᐃᑐ ᑦᑲᑕᓴᐊᐧ ᑦᕃᖍᐢᒋ ᑊᐊ.</span> | *Chipewyan (Chipewyan syllabics): <span lang="chp" xml:lang="chp">ᕳᑦᑲᑦᐃᑐ ᑦᑲᑕᓴᐊᐧ ᑦᕃᖍᐢᒋ ᑊᐊ.</span> | ||
| 286行目: | 288行目: | ||
*Seychellois Creole: <span lang="crs" xml:lang="crs">Mon pou touye Takahiro Karasawa.</span> | *Seychellois Creole: <span lang="crs" xml:lang="crs">Mon pou touye Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Mauritian Creole: <span lang="mfe" xml:lang="mfe">Mo pu tuy Takahiro Karasawa.</span> | *Mauritian Creole: <span lang="mfe" xml:lang="mfe">Mo pu tuy Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Reunionese Creole: <span lang="rcf" xml:lang="rcf"> | *Reunionese Creole: <span lang="rcf" xml:lang="rcf">M’i sar kine Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Louisiana Creole: <span lang="lou" xml:lang="lou">Mo va tchwe Takahiro Karasawa.</span> | *Louisiana Creole: <span lang="lou" xml:lang="lou">Mo va tchwe Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Chavacano: <span lang="cbk" xml:lang="cbk">Di mata yo con Takajiro Karasawa.</span> | *Chavacano: <span lang="cbk" xml:lang="cbk">Di mata yo con Takajiro Karasawa.</span> | ||
| 326行目: | 328行目: | ||
*Tiddim Chin: <span lang="ctd" xml:lang="ctd">𑫎𑫕𑫯𑫁𑫕𑫯𑫊𑫗𑫯𑫒𑫘𑫯 𑫁𑫕𑫯𑫒𑫕𑫯𑫋𑫕𑫯𑫆𑫕𑫯 𑫏𑫕𑫞𑫴 𑫐𑫗𑫣𑫩</span> | *Tiddim Chin: <span lang="ctd" xml:lang="ctd">𑫎𑫕𑫯𑫁𑫕𑫯𑫊𑫗𑫯𑫒𑫘𑫯 𑫁𑫕𑫯𑫒𑫕𑫯𑫋𑫕𑫯𑫆𑫕𑫯 𑫏𑫕𑫞𑫴 𑫐𑫗𑫣𑫩</span> | ||
*Anal: <span lang="anm" xml:lang="anm">Takahiro Karasawa to pathọ kaning.</span> | *Anal: <span lang="anm" xml:lang="anm">Takahiro Karasawa to pathọ kaning.</span> | ||
*Boro: <span lang="brx" xml:lang="brx">आं | *Boro: <span lang="brx" xml:lang="brx">आं ताकाहिरʼ कारासावाखौ सिथारगोन।</span> | ||
*Kokborok: <span lang="trp" xml:lang="trp">আঙ তাকাহিরো কারাসাওয়া বুথারনাই।</span> | *Kokborok: <span lang="trp" xml:lang="trp">আঙ তাকাহিরো কারাসাওয়া বুথারনাই।</span> | ||
*Tangsa: <span lang="nst" xml:lang="nst">Takahiro Karasawa muex thvt shaungx.</span> | *Tangsa: <span lang="nst" xml:lang="nst">Takahiro Karasawa muex thvt shaungx.</span> | ||
| 385行目: | 387行目: | ||
'''Austronesian''' | '''Austronesian''' | ||
*Atayal: <span lang="tay" xml:lang="tay"> | *Atayal: <span lang="tay" xml:lang="tay">Musaʼ kutan Karasawa Takahiro kuʼ.</span> | ||
*Bunun: <span lang="bnn" xml:lang="bnn">Namapatazun zaku Kalasava Takahilu.</span> | *Bunun: <span lang="bnn" xml:lang="bnn">Namapatazun zaku Kalasava Takahilu.</span> | ||
*Tagalog (Latin alphabet): <span lang="tl" xml:lang="tl">Papatayin ko si Takahiro Karasawa.</span> | *Tagalog (Latin alphabet): <span lang="tl" xml:lang="tl">Papatayin ko si Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 412行目: | 414行目: | ||
*Makassarese (Latin alphabet): <span lang="mak" xml:lang="mak">Lakubunoi iTakahiro Karasawa.</span> | *Makassarese (Latin alphabet): <span lang="mak" xml:lang="mak">Lakubunoi iTakahiro Karasawa.</span> | ||
*Makassarese (Old Makasar script): <span lang="mak" xml:lang="mak">𑻮𑻠𑻴𑻤𑻴𑻨𑻶𑻱𑻳 𑻱𑻳𑻦𑻠𑻱𑻳𑻭𑻶 𑻠𑻭𑻰𑻯𑻷</span> | *Makassarese (Old Makasar script): <span lang="mak" xml:lang="mak">𑻮𑻠𑻴𑻤𑻴𑻨𑻶𑻱𑻳 𑻱𑻳𑻦𑻠𑻱𑻳𑻭𑻶 𑻠𑻭𑻰𑻯𑻷</span> | ||
*Cia-Cia (Latin alphabet): <span lang="cia" xml:lang="cia"> | *Cia-Cia (Latin alphabet): <span lang="cia" xml:lang="cia">Indaʼu amongko Karasava Takahiro.</span> | ||
*Cia-Cia (Hangul): <span lang="cia" xml:lang="cia">인다우 아몽꼬 까라사ᄫᅡ 따까히로.</span> | *Cia-Cia (Hangul): <span lang="cia" xml:lang="cia">인다우 아몽꼬 까라사ᄫᅡ 따까히로.</span> | ||
*Palauan: <span lang="pau" xml:lang="pau">Ak mo omekoad a Karasawa Takahiro.</span> | *Palauan: <span lang="pau" xml:lang="pau">Ak mo omekoad a Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Chamorro: <span lang="ch" xml:lang="ch">Bai hu punoʼ si Takahiro Karasawa.</span> | *Chamorro: <span lang="ch" xml:lang="ch">Bai hu punoʼ si Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Tetum: <span lang="tet" xml:lang="tet"> | *Tetum: <span lang="tet" xml:lang="tet">Haʼu sei oho Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Nauruan: <span lang="na" xml:lang="na">A nan abab Takahiro Karasawa.</span> | *Nauruan: <span lang="na" xml:lang="na">A nan abab Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Gilbertese: <span lang="gil" xml:lang="gil">N na kamatea Takairo Karatawa.</span> | *Gilbertese: <span lang="gil" xml:lang="gil">N na kamatea Takairo Karatawa.</span> | ||
| 430行目: | 432行目: | ||
*Tahitian: <span lang="ty" xml:lang="ty">E haʼapohe au ʼia Takahiro Karasava.</span> | *Tahitian: <span lang="ty" xml:lang="ty">E haʼapohe au ʼia Takahiro Karasava.</span> | ||
*Māori: <span lang="mi" xml:lang="mi">Ka whakamate au i a Takahiro Karasawa.</span> | *Māori: <span lang="mi" xml:lang="mi">Ka whakamate au i a Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Rapa Nui: <span lang="rap" xml:lang="rap">E | *Rapa Nui: <span lang="rap" xml:lang="rap">E tiŋaʼi rō e au i Takahiro Karasava.</span> | ||
'''Turkic''' | '''Turkic''' | ||
*Turkish: <span lang="tr" xml:lang="tr">Takahiro | *Turkish: <span lang="tr" xml:lang="tr">Takahiro Karasawa’yı öldüreceğim.</span> | ||
*Northern Azerbaijani: <span lang="az" xml:lang="az">Takahiro Karasavanı öldürəcəyəm.</span> | *Northern Azerbaijani: <span lang="az" xml:lang="az">Takahiro Karasavanı öldürəcəyəm.</span> | ||
*Southern Azerbaijani: <span lang="azb" xml:lang="azb" dir="rtl">تاکاخیروْ کاراساوانی اؤلدۆرەجگم.</span> | *Southern Azerbaijani: <span lang="azb" xml:lang="azb" dir="rtl">تاکاخیروْ کاراساوانی اؤلدۆرەجگم.</span> | ||
*Gagauz: <span lang="gag" xml:lang="gag">Takahiro | *Gagauz: <span lang="gag" xml:lang="gag">Takahiro Karasawa’yı öldürecäm.</span> | ||
*Ottoman Turkish: <span lang="ota" xml:lang="ota" dir="rtl" style="font-family: 'IranNastaliq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">طاقاخیرو قاراصاوایى قتل اولەجغم.</span> | *Ottoman Turkish: <span lang="ota" xml:lang="ota" dir="rtl" style="font-family: 'IranNastaliq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">طاقاخیرو قاراصاوایى قتل اولەجغم.</span> | ||
*Turkmen: <span lang="tk" xml:lang="tk">Takahiro Karasawany öldürjek.</span> | *Turkmen: <span lang="tk" xml:lang="tk">Takahiro Karasawany öldürjek.</span> | ||