「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 136行目: | 136行目: | ||
*Sinhalese: <span lang="si" xml:lang="si">තකහිරො කරසවව මරනවා.</span> | *Sinhalese: <span lang="si" xml:lang="si">තකහිරො කරසවව මරනවා.</span> | ||
*Dhivehi: <span lang="dv" xml:lang="dv" dir="rtl">މަ ތަކަހިރޮ ކަރަސަވަ މަރާނަމެވެ.</span> | *Dhivehi: <span lang="dv" xml:lang="dv" dir="rtl">މަ ތަކަހިރޮ ކަރަސަވަ މަރާނަމެވެ.</span> | ||
*Kashmiri (Perso-Arabic script): <span lang="ks" xml:lang=" | *Kashmiri (Perso-Arabic script): <span lang="ks" xml:lang="ks" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', IranNastaliq, 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">بٕہ مارٕ تَکَہِرۆ کَرَسَوَ.</span> | ||
*Kashmiri (Devanagari): <span lang="ks" xml:lang="ks">बॖ मारॖ तकहिरॊ करसव।</span> | *Kashmiri (Devanagari): <span lang="ks" xml:lang="ks">बॖ मारॖ तकहिरॊ करसव।</span> | ||
*Kashmiri (Sharada script): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | *Kashmiri (Sharada script): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | ||
| 153行目: | 153行目: | ||
*Parthian: <span lang="xpr" xml:lang="xpr" dir="rtl">𐫤𐫀𐫐𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇 𐫐𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫀 𐫀𐫇𐫋𐫗𐫀𐫖𐫲</span> | *Parthian: <span lang="xpr" xml:lang="xpr" dir="rtl">𐫤𐫀𐫐𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇 𐫐𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫀 𐫀𐫇𐫋𐫗𐫀𐫖𐫲</span> | ||
*Pahlavi (Inscriptional Pahlavi): <span lang="pal" xml:lang="pal" dir="rtl">𐭲𐭠𐭪𐭠𐭤𐭩𐭫𐭥 𐭪𐭠𐭫𐭠𐭮𐭠𐭥𐭠 𐭩𐭪𐭨𐭫𐭥𐭭𐭬</span> | *Pahlavi (Inscriptional Pahlavi): <span lang="pal" xml:lang="pal" dir="rtl">𐭲𐭠𐭪𐭠𐭤𐭩𐭫𐭥 𐭪𐭠𐭫𐭠𐭮𐭠𐭥𐭠 𐭩𐭪𐭨𐭫𐭥𐭭𐭬</span> | ||
*Pahlavi (Manichæan script): <span lang=" | *Pahlavi (Manichæan script): <span lang="pal" xml:lang="pal" dir="rtl">𐫤𐫀𐫐𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇 𐫐𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫀 𐫀𐫇𐫉𐫗𐫏𐫖𐫲</span> | ||
*Pashto: <span lang="ps" xml:lang="ps" dir="rtl">زه به تاکاهیرو کاراساوا ووژنم.</span> | *Pashto: <span lang="ps" xml:lang="ps" dir="rtl">زه به تاکاهیرو کاراساوا ووژنم.</span> | ||
*Shughni: <span lang="sgh" xml:lang="sgh">В̌узта Таках̌иро Карасав̌а зӣнум.</span> | *Shughni: <span lang="sgh" xml:lang="sgh">В̌узта Таках̌иро Карасав̌а зӣнум.</span> | ||
*Sarikoli: <span lang="srh" xml:lang="srh">A Karasawa Takaciro zonam.</span> | |||
*Ossetian: <span lang="os" xml:lang="os">Такахиро Карасавӕйы мардзынӕн.</span> | *Ossetian: <span lang="os" xml:lang="os">Такахиро Карасавӕйы мардзынӕн.</span> | ||
*Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | *Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | ||
| 169行目: | 170行目: | ||
*Mycenæan Greek: <span lang="gmy" xml:lang="gmy">𐀲𐀏𐀂𐀫𐄀𐀏𐀨𐀭𐀺𐄀𐀲𐀙𐀵𐀰𐄀</span> | *Mycenæan Greek: <span lang="gmy" xml:lang="gmy">𐀲𐀏𐀂𐀫𐄀𐀏𐀨𐀭𐀺𐄀𐀲𐀙𐀵𐀰𐄀</span> | ||
'''(Armenian)''' | '''(Armenian)''' | ||
*Eastern Armenian: <span lang=" | *Eastern Armenian: <span lang="hy" xml:lang="hy">Ես սպանելու եմ Տակահիրո Կարասավային։</span> | ||
*Western Armenian: <span lang="hyw" xml:lang="hyw">Ես Տակահիրո Կարասավան պիտի սպաննեմ։</span> | *Western Armenian: <span lang="hyw" xml:lang="hyw">Ես Տակահիրո Կարասավան պիտի սպաննեմ։</span> | ||
*Classical Armenian: <span lang="xcl" xml:lang="xcl">ԶՏակախիրան Կարասավան սպանանեմ։</span> | *Classical Armenian: <span lang="xcl" xml:lang="xcl">ԶՏակախիրան Կարասավան սպանանեմ։</span> | ||
| 183行目: | 184行目: | ||
*Mansi: <span lang="mns" xml:lang="mns">Такахиро Карасава алылум тах.</span> | *Mansi: <span lang="mns" xml:lang="mns">Такахиро Карасава алылум тах.</span> | ||
*Hungarian (Latin alphabet): <span lang="hu" xml:lang="hu">Fogom megölni Karaszawa Takahirót.</span> | *Hungarian (Latin alphabet): <span lang="hu" xml:lang="hu">Fogom megölni Karaszawa Takahirót.</span> | ||
*Hungarian (Old Hungarian script): <span lang=" | *Hungarian (Old Hungarian script): <span lang="hu" xml:lang="hu" dir="rtl">𐳌𐳛𐳍𐳛𐳘 𐳘𐳉𐳍𐳞𐳖𐳙𐳐 𐲓𐳀𐳢𐳀𐳥𐳀𐳮𐳮𐳀 𐲦𐳀𐳓𐳀𐳏𐳐𐳢𐳜𐳦.</span> | ||
*Udmurt: <span lang="udm" xml:lang="udm">Мон Такахиро Карасаваэз вио.</span> | *Udmurt: <span lang="udm" xml:lang="udm">Мон Такахиро Карасаваэз вио.</span> | ||
*Komi: <span lang="kv" xml:lang="kv">Ме Такахиро Карасавасӧ виа.</span> | *Komi: <span lang="kv" xml:lang="kv">Ме Такахиро Карасавасӧ виа.</span> | ||
| 262行目: | 263行目: | ||
*Forro: <span lang="cri" xml:lang="cri">N ka mata Takahiro Karasawa.</span> | *Forro: <span lang="cri" xml:lang="cri">N ka mata Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Papiamento: <span lang="pap" xml:lang="pap">Lo mi mata Takahiro Karasawa.
</span> | *Papiamento: <span lang="pap" xml:lang="pap">Lo mi mata Takahiro Karasawa.
</span> | ||
*Yilan Creole Japanese: <span lang=" | *Yilan Creole Japanese: <span lang="mis" xml:lang="mis">Karasawa Takahiro kutansuru.</span> | ||
*Yokohama Pidgin Japanese: <span lang="mis" xml:lang="mis">Watarkshee Karasawa Takahiro shin dan jee sinjoe arimas.</span> | *Yokohama Pidgin Japanese: <span lang="mis" xml:lang="mis">Watarkshee Karasawa Takahiro shin dan jee sinjoe arimas.</span> | ||
*Hiri Motu: <span lang="ho" xml:lang="ho">Takahiro Karasawa dohore lau alaia.</span> | *Hiri Motu: <span lang="ho" xml:lang="ho">Takahiro Karasawa dohore lau alaia.</span> | ||
| 486行目: | 487行目: | ||
*Kirundi: <span lang="rn" xml:lang="rn">Nzokwica Takahiro Karasawa.</span> | *Kirundi: <span lang="rn" xml:lang="rn">Nzokwica Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Northern Ndebele: <span lang="nd" xml:lang="nd">Ngizabulala uTakahiro Karasawa.</span> | *Northern Ndebele: <span lang="nd" xml:lang="nd">Ngizabulala uTakahiro Karasawa.</span> | ||
*Zulu/Southern Ndebele: <span lang="zu" xml:lang="zu">Ngiyobulala uTakahiro Karasawa.</span> | |||
*Xhosa: <span lang="xh" xml:lang="xh">Ndiza kumbulala uTakahiro Karasawa.</span> | *Xhosa: <span lang="xh" xml:lang="xh">Ndiza kumbulala uTakahiro Karasawa.</span> | ||
*Swazi: <span lang="ss" xml:lang="ss">Ngitobulala Takahiro Karasawa.</span> | *Swazi: <span lang="ss" xml:lang="ss">Ngitobulala Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Northern Sotho: <span lang="nso" xml:lang="nso">Ke tlo bolaya Takahiro Karasawa.</span> | *Northern Sotho: <span lang="nso" xml:lang="nso">Ke tlo bolaya Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Sotho: <span lang="st" xml:lang="st">Ke tla bolaea Takahiro Karasawa.</span> | *Sotho: <span lang="st" xml:lang="st">Ke tla bolaea Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 497行目: | 498行目: | ||
*Kalanga/Nambya: <span lang="kck" xml:lang="kck">Ndichabulaya Takahiro Karasawa.</span> | *Kalanga/Nambya: <span lang="kck" xml:lang="kck">Ndichabulaya Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Chewa: <span lang="ny" xml:lang="ny">Ndipha Takahiro Karasawa.</span> | *Chewa: <span lang="ny" xml:lang="ny">Ndipha Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Tonga: <span lang="toi" xml:lang="toi">Ndiyoojaya Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Kongo: <span lang="kg" xml:lang="kg">Mvonda Takahiro Karasawa.</span> | *Kongo: <span lang="kg" xml:lang="kg">Mvonda Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Kulango: <span lang="nku" xml:lang="nku">Mɪɪ ye kꞷ Takahiro Karasawa.</span> | *Kulango: <span lang="nku" xml:lang="nku">Mɪɪ ye kꞷ Takahiro Karasawa.</span> | ||