→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 797行目: | 797行目: | ||
*Javanese (Latin alphabet): <span lang="jv" xml:lang="jv">Takahiro Karasawa bakal dakpatèni.</span> | *Javanese (Latin alphabet): <span lang="jv" xml:lang="jv">Takahiro Karasawa bakal dakpatèni.</span> | ||
*Javanese (Javanese script): <span lang="jv" xml:lang="jv">ꦠꦏꦲꦶꦫꦺꦴꦏꦫꦱꦮꦧꦏꦭ꧀ꦢꦏ꧀ꦥꦠꦺꦤꦶ꧉</span> | *Javanese (Javanese script): <span lang="jv" xml:lang="jv">ꦠꦏꦲꦶꦫꦺꦴꦏꦫꦱꦮꦧꦏꦭ꧀ꦢꦏ꧀ꦥꦠꦺꦤꦶ꧉</span> | ||
*Javanese (Pegon script): <span lang="jv" dir="rtl" xml:lang="jv">تَاكَاهِيْرَوْ كَارَاسَاوَا بَاكَال | *Javanese (Pegon script): <span lang="jv" dir="rtl" xml:lang="jv">تَاكَاهِيْرَوْ كَارَاسَاوَا بَاكَال دَاكْڤَاتَيْنِيْ.؜</span> | ||
*Kawi: <span lang="kaw" xml:lang="kaw">𑼒𑼦𑼡𑼶𑼡𑼪𑼪𑼶𑼱𑼶𑼡𑼒𑼲𑼶𑼬𑼾𑼴𑼒𑼬𑼱𑼮𑽄</span> | *Kawi: <span lang="kaw" xml:lang="kaw">𑼒𑼦𑼡𑼶𑼡𑼪𑼪𑼶𑼱𑼶𑼡𑼒𑼲𑼶𑼬𑼾𑼴𑼒𑼬𑼱𑼮𑽄</span> | ||
*Sundanese (Latin alphabet): <span lang="su" xml:lang="su">Ku urang si Takahiro Karasawa bakal dipaéhan.</span> | *Sundanese (Latin alphabet): <span lang="su" xml:lang="su">Ku urang si Takahiro Karasawa bakal dipaéhan.</span> | ||
| 810行目: | 810行目: | ||
*Acehnese: <span lang="ace" xml:lang="ace">Ka lôn poh maté Takahiro Karasawa.</span> | *Acehnese: <span lang="ace" xml:lang="ace">Ka lôn poh maté Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Eastern Cham: <span lang="cjm" xml:lang="cjm">ꨆꨮꨭ ꨧꨫ ꨛꨩꨟꨓꨰ ꨓꨆꨨꨪꨣꨯ ꨆꨣꨧꨥ꩝</span> | *Eastern Cham: <span lang="cjm" xml:lang="cjm">ꨆꨮꨭ ꨧꨫ ꨛꨩꨟꨓꨰ ꨓꨆꨨꨪꨣꨯ ꨆꨣꨧꨥ꩝</span> | ||
*Western Cham: <span lang="cja" dir="rtl" xml:lang="cja"> | *Western Cham: <span lang="cja" dir="rtl" xml:lang="cja">کاو هي ڤمتاي تاکاهيرو کاراساوا.؜</span> | ||
*Balinese (Latin alphabet): <span lang="ban" xml:lang="ban">I Takahiro Karasawa lakar matiang tiang.</span> | *Balinese (Latin alphabet): <span lang="ban" xml:lang="ban">I Takahiro Karasawa lakar matiang tiang.</span> | ||
*Balinese (Balinese script): <span lang="ban-Bali" xml:lang="ban-Bali">ᬳᬶᬢᬓᬳᬶᬭᭀᬓᬭᬲᬯᬮᬓᬃᬫᬢᬶᬬᬂᬢᬶᬬᬂ᭟</span> | *Balinese (Balinese script): <span lang="ban-Bali" xml:lang="ban-Bali">ᬳᬶᬢᬓᬳᬶᬭᭀᬓᬭᬲᬯᬮᬓᬃᬫᬢᬶᬬᬂᬢᬶᬬᬂ᭟</span> | ||
| 1,042行目: | 1,042行目: | ||
*Fante: <span lang="fat" xml:lang="fat">Muboku Takahiro Karasawa.</span> | *Fante: <span lang="fat" xml:lang="fat">Muboku Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Nzema: <span lang="nzi" xml:lang="nzi">Mebahu Takahiro Karasawa.</span> | *Nzema: <span lang="nzi" xml:lang="nzi">Mebahu Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Baule: <span lang="bci" xml:lang="bci">Ń kún Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Gonja: <span lang="gjn" xml:lang="gjn">Meeŋ mɔ Takahiro Karasawa.</span> | *Gonja: <span lang="gjn" xml:lang="gjn">Meeŋ mɔ Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Ga: <span lang="gaa" xml:lang="gaa">Magbe Takahirɔ Karasawa.</span> | *Ga: <span lang="gaa" xml:lang="gaa">Magbe Takahirɔ Karasawa.</span> | ||
| 1,085行目: | 1,086行目: | ||
*Mende (Latin alphabet): <span lang="men" xml:lang="men">Nga Takahilɔ Kalasawa waalɔ.</span> | *Mende (Latin alphabet): <span lang="men" xml:lang="men">Nga Takahilɔ Kalasawa waalɔ.</span> | ||
*Mende (Kikakui script): <span lang="men" dir="rtl" xml:lang="men">𞡸 𞡅𞠁𞡨𞠼 𞠁𞠷𞠯𞠉 𞠉𞠣𞠼</span> | *Mende (Kikakui script): <span lang="men" dir="rtl" xml:lang="men">𞡸 𞡅𞠁𞡨𞠼 𞠁𞠷𞠯𞠉 𞠉𞠣𞠼</span> | ||
*Loma: <span lang="lom" xml:lang="lom">Gà Takahilo Kalasawa paa.</span> | |||
*Toma: <span lang="tod" xml:lang="tod">Nà Takahilo Kalasawa paa.</span> | |||
*Kpelle: <span lang="xpe" xml:lang="xpe">Ŋa pâi Takahiro Karasawa paâi.</span> | *Kpelle: <span lang="xpe" xml:lang="xpe">Ŋa pâi Takahiro Karasawa paâi.</span> | ||
*Soninke: <span lang="snk" xml:lang="snk">N wa Takahiro Karasawa karini.</span> | *Soninke: <span lang="snk" xml:lang="snk">N wa Takahiro Karasawa karini.</span> | ||
*Bozo: <span lang="bze" xml:lang="bze">N gabe Takahiro Karasawa waa.</span> | |||
*Bobo: <span lang="bbo" xml:lang="bbo">Á na Takahirɔ Karasawa yaa na.</span> | *Bobo: <span lang="bbo" xml:lang="bbo">Á na Takahirɔ Karasawa yaa na.</span> | ||