→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
| 250行目: | 250行目: | ||
*Inuktitut (Canadian Aboriginal syllabics): <span lang="iu" xml:lang="iu">ᑕᑲᕼᐃᕈ ᑲᕋᓴᕙ ᐱᓐᓂᓛᖅᑕᕋ᙮</span> | *Inuktitut (Canadian Aboriginal syllabics): <span lang="iu" xml:lang="iu">ᑕᑲᕼᐃᕈ ᑲᕋᓴᕙ ᐱᓐᓂᓛᖅᑕᕋ᙮</span> | ||
*Inuktitut (Latin alphabet): <span lang="iu" xml:lang="iu">Takahiru Karasava pinnilaaqtara.</span> | *Inuktitut (Latin alphabet): <span lang="iu" xml:lang="iu">Takahiru Karasava pinnilaaqtara.</span> | ||
*Cree: <span lang="cr" xml:lang="cr">ᓂᑭ ᓂᐱᐦᐋᐦ ᑕᑲᐦᐃᕈ ᑲᕋᓴᐗ᙮</span> | |||
*Navajo: <span lang="nv" xml:lang="nv">Dagahilo Galasawa diyeeshxééł.</span> | *Navajo: <span lang="nv" xml:lang="nv">Dagahilo Galasawa diyeeshxééł.</span> | ||
*Cherokee: <span lang="chr" xml:lang="chr">ᏓᎦᎯᎶ ᎦᎳᏌᏩ ᏓᏥᎢᎭᎢ.</span> | *Cherokee: <span lang="chr" xml:lang="chr">ᏓᎦᎯᎶ ᎦᎳᏌᏩ ᏓᏥᎢᎭᎢ.</span> | ||
| 258行目: | 259行目: | ||
*Quechuan: <span lang="qu" xml:lang="qu">Takahiro Karasawata wañuchisaq.</span> | *Quechuan: <span lang="qu" xml:lang="qu">Takahiro Karasawata wañuchisaq.</span> | ||
*Guarani: <span lang="gn" xml:lang="gn">Ajukata Takahiro Karasavape.</span> | *Guarani: <span lang="gn" xml:lang="gn">Ajukata Takahiro Karasavape.</span> | ||
*Nheengatu: <span lang="yrl" xml:lang="yrl">Kuri ayuká Takahiro Karasawa.</span> | |||
'''Pidgins and creoles''' | '''Pidgins and creoles''' | ||
| 389行目: | 391行目: | ||
*Balinese (Latin alphabet): <span lang="ban" xml:lang="ban">Lakar ngematiang Takahiro Karasawa.</span> | *Balinese (Latin alphabet): <span lang="ban" xml:lang="ban">Lakar ngematiang Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Balinese (Balinese script): <span lang="ban" xml:lang="ban">᭛ᬮᬓᬃᬗᭂᬫᬢᬶᬅᬂᬢᬓᬳᬶᬭᭀᬓᬭᬲᬯ᭟</span> | *Balinese (Balinese script): <span lang="ban" xml:lang="ban">᭛ᬮᬓᬃᬗᭂᬫᬢᬶᬅᬂᬢᬓᬳᬶᬭᭀᬓᬭᬲᬯ᭟</span> | ||
*Toba Batak (Latin alphabet): <span lang="bbc" xml:lang="bbc">Hubunu si Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Toba Batak (Batak script): <span lang="bbc" xml:lang="bbc">ᯂᯮᯅᯮᯉᯮᯘᯪᯖᯂᯂᯪᯒᯬᯂᯒᯘᯍ</span> | |||
*Makassarese (Lontara script): <span lang="mak" xml:lang="mak">ᨒᨀᨘᨅᨘᨊᨚᨕᨗ ᨕᨗᨈᨀᨖᨗᨑᨚ ᨀᨑᨔᨓ᨞</span> | *Makassarese (Lontara script): <span lang="mak" xml:lang="mak">ᨒᨀᨘᨅᨘᨊᨚᨕᨗ ᨕᨗᨈᨀᨖᨗᨑᨚ ᨀᨑᨔᨓ᨞</span> | ||
*Makassarese (Latin alphabet): <span lang="mak" xml:lang="mak">Lakubunoi iTakahiro Karasawa.</span> | *Makassarese (Latin alphabet): <span lang="mak" xml:lang="mak">Lakubunoi iTakahiro Karasawa.</span> | ||
| 496行目: | 500行目: | ||
*Somali (Latin alphabet): <span lang="so" xml:lang="so">Waan Takahiro Karasawa dilidi doonaa.</span> | *Somali (Latin alphabet): <span lang="so" xml:lang="so">Waan Takahiro Karasawa dilidi doonaa.</span> | ||
*Somali (Wadaad writing): <span lang="so-Arab" xml:lang="so-Arab" dir="rtl">وانْ تَكَهِرو كَرَسَوَ دِلِدِ دونا.</span> | *Somali (Wadaad writing): <span lang="so-Arab" xml:lang="so-Arab" dir="rtl">وانْ تَكَهِرو كَرَسَوَ دِلِدِ دونا.</span> | ||
*Somali (Osmanya alphabet): <span lang="so-Osma" xml:lang="so-Osma">𐒓𐒛𐒒 𐒂𐒖𐒏𐒖𐒔𐒘𐒇𐒙 𐒏𐒖𐒇𐒖𐒈𐒖𐒓𐒖 𐒆𐒘𐒐𐒘𐒆𐒘 𐒆𐒝𐒒𐒛</span> | *Somali (Osmanya alphabet): <span lang="so-Osma" xml:lang="so-Osma">𐒓𐒛𐒒 𐒂𐒖𐒏𐒖𐒔𐒘𐒇𐒙 𐒏𐒖𐒇𐒖𐒈𐒖𐒓𐒖 𐒆𐒘𐒐𐒘𐒆𐒘 𐒆𐒝𐒒𐒛.</span> | ||
'''(Chadic)''' | '''(Chadic)''' | ||
*Hausa: <span lang="ha" xml:lang="ha">Zan kashe Takahiro Karasawa.</span> | *Hausa: <span lang="ha" xml:lang="ha">Zan kashe Takahiro Karasawa.</span> | ||