→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
139行目: | 139行目: | ||
*Kashmiri (Sharada script): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | *Kashmiri (Sharada script): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | ||
*Avestan: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl">𐬙𐬀𐬐𐬀𐬒𐬌𐬭𐬆𐬨⸱𐬐𐬀𐬭𐬀𐬯𐬀𐬡𐬆𐬨⸱𐬘𐬀𐬥𐬴𐬌𐬌𐬁𐬼</span> | *Avestan: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl">𐬙𐬀𐬐𐬀𐬒𐬌𐬭𐬆𐬨⸱𐬐𐬀𐬭𐬀𐬯𐬀𐬡𐬆𐬨⸱𐬘𐬀𐬥𐬴𐬌𐬌𐬁𐬼</span> | ||
*Old Persian: <span lang="peo" xml:lang="peo"> | *Old Persian: <span lang="peo" xml:lang="peo">𐎫𐎣𐎧𐎡𐎽𐎢𐎶𐏐𐎣𐎼𐎿𐎺𐎶𐏐𐎠𐎺𐎩𐎴𐎷𐎡𐎹𐏐</span> | ||
*Persian/Dari: <span lang="fa" xml:lang="fa" dir="rtl">تاکاهیرو کاراساوارا میکشم.</span> | *Persian/Dari: <span lang="fa" xml:lang="fa" dir="rtl">تاکاهیرو کاراساوارا میکشم.</span> | ||
*Tajik: <span lang="tg" xml:lang="tg">Такахиро Карасаваро мекушам.</span> | *Tajik: <span lang="tg" xml:lang="tg">Такахиро Карасаваро мекушам.</span> | ||
158行目: | 158行目: | ||
*Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | *Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | ||
*Sogdian (Sogdian script): <span lang="sog" xml:lang="sog" dir="rtl">𐽂𐼰𐼸𐼰𐼳𐼷𐽀𐼷 𐼸𐼰𐽀𐼰𐼼𐼰𐼴𐼷 𐼾𐽂𐼶𐼴𐼰𐼷𐼺𐼸𐼰𐼻𐽘</span> | *Sogdian (Sogdian script): <span lang="sog" xml:lang="sog" dir="rtl">𐽂𐼰𐼸𐼰𐼳𐼷𐽀𐼷 𐼸𐼰𐽀𐼰𐼼𐼰𐼴𐼷 𐼾𐽂𐼶𐼴𐼰𐼷𐼺𐼸𐼰𐼻𐽘</span> | ||
*Sogdian (Manichæan script): <span lang="sog" xml:lang="sog" dir="rtl"> | *Sogdian (Manichæan script): <span lang="sog" xml:lang="sog" dir="rtl">𐫤𐫀𐫐𐫀𐫑𐫏𐫡︀𐫏 𐫐𐫀𐫡︀𐫀𐫘𐫀𐫇𐫏 𐫛𐫤𐫑𐫇𐫀𐫏𐫖𐫐𐫀𐫗𐫲</span> | ||
*Sogdian (Syriac script): <span lang="sog-Syrn" xml:lang="sog-Syrn" dir="rtl">ܛܐܩܐݎܝܼܪܝܼ ܩܐܪܐܣܐܘܝܼ ܦܛݎܘܐܝܡܩܐܢ܂</span> | *Sogdian (Syriac script): <span lang="sog-Syrn" xml:lang="sog-Syrn" dir="rtl">ܛܐܩܐݎܝܼܪܝܼ ܩܐܪܐܣܐܘܝܼ ܦܛݎܘܐܝܡܩܐܢ܂</span> | ||
*Chorasmian: <span lang="xco" xml:lang="xco" dir="rtl">𐿄𐾰𐾻𐾰𐾵𐾺𐿂𐾶 𐾻𐾰𐿂𐾰𐾿𐾰𐾶𐾰 𐾴𐾰𐿂 𐾶𐾸𐾾𐾰𐾽𐾻𐾰𐾽</span> | *Chorasmian: <span lang="xco" xml:lang="xco" dir="rtl">𐿄𐾰𐾻𐾰𐾵𐾺𐿂𐾶 𐾻𐾰𐿂𐾰𐾿𐾰𐾶𐾰 𐾴𐾰𐿂 𐾶𐾸𐾾𐾰𐾽𐾻𐾰𐾽</span> | ||
218行目: | 218行目: | ||
*Caucasian Albanian: <span lang="xag" xml:lang="xag">𐕣𐔰𐕙𐔰𐕚𐔰𐕡𐔰𐔸𐔰𐕣𐔰𐕀𐔼𐕙𐕒𐕀𐔱𐔼𐕅𐔰𐔵𐕒𐕡:</span> | *Caucasian Albanian: <span lang="xag" xml:lang="xag">𐕣𐔰𐕙𐔰𐕚𐔰𐕡𐔰𐔸𐔰𐕣𐔰𐕀𐔼𐕙𐕒𐕀𐔱𐔼𐕅𐔰𐔵𐕒𐕡:</span> | ||
*Rutul: <span lang="rut" xml:lang="rut">За Карасава Такахьиро йикьиси.</span> | *Rutul: <span lang="rut" xml:lang="rut">За Карасава Такахьиро йикьиси.</span> | ||
*Tsakhur: <span lang="tkr" xml:lang="tkr">Зы Карасава Такахьиро гикӏас.</span> | |||
*Dargin: <span lang="dar" xml:lang="dar">Карасава Такахьиро каршис.</span> | *Dargin: <span lang="dar" xml:lang="dar">Карасава Такахьиро каршис.</span> | ||
*Lak: <span lang="lbe" xml:lang="lbe">Карасава Такахьиро ивчӏантӏиссара.</span> | *Lak: <span lang="lbe" xml:lang="lbe">Карасава Такахьиро ивчӏантӏиссара.</span> |