→In Multiple Languages
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
108行目: | 108行目: | ||
*Romani: <span lang="rom" xml:lang="rom">Ka mudarav o Takahires Karasaven.</span> | *Romani: <span lang="rom" xml:lang="rom">Ka mudarav o Takahires Karasaven.</span> | ||
*Fiji Hindi: <span lang="hif" xml:lang="hif">हम ताकाहिरो कारासावा के मारेगा।</span> | *Fiji Hindi: <span lang="hif" xml:lang="hif">हम ताकाहिरो कारासावा के मारेगा।</span> | ||
*Saraiki (Perso-Arabic script): <span lang="skr" xml:lang="skr" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft' | *Saraiki (Perso-Arabic script): <span lang="skr" xml:lang="skr" dir="rtl" style="font-family: 'Pak Nastaleeq', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', IranNastaliq, 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا کوں مریساں.</span> | ||
*Saraiki (Multani script): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | *Saraiki (Multani script): <span lang="skr" xml:lang="skr">𑊖𑊄𑊦𑊢 𑊄𑊢𑊥𑊤 𑊄 𑊠𑊢𑊥𑊩</span> | ||
*Hindko: <span lang="hnd" xml:lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', IranNastaliq, 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں.</span> | *Hindko: <span lang="hnd" xml:lang="hnd" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', IranNastaliq, 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'Pak Nastaleeq', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرو کاراساوا آں مارساں.</span> | ||
211行目: | 211行目: | ||
*Avar: <span lang="av" xml:lang="av">Дица Карасава Такахьиро чӏвала.</span> | *Avar: <span lang="av" xml:lang="av">Дица Карасава Такахьиро чӏвала.</span> | ||
*Lezgian: <span lang="lez" xml:lang="lez">За Карасава Такахьиро рекьида.</span> | *Lezgian: <span lang="lez" xml:lang="lez">За Карасава Такахьиро рекьида.</span> | ||
*Aghul: <span lang="agx" xml:lang="agx">Зун Карасава Такахьиро кӏесе.</span> | |||
*Udi: <span lang="udi" xml:lang="udi">Карасава Такахирох бесбалзу.</span> | *Udi: <span lang="udi" xml:lang="udi">Карасава Такахирох бесбалзу.</span> | ||
*Caucasian Albanian: <span lang="xag" xml:lang="xag">𐕣𐔰𐕙𐔰𐕚𐔰𐕡𐔰𐔸𐔰𐕣𐔰𐕀𐔼𐕙𐕒𐕀𐔱𐔼𐕅𐔰𐔵𐕒𐕡:</span> | *Caucasian Albanian: <span lang="xag" xml:lang="xag">𐕣𐔰𐕙𐔰𐕚𐔰𐕡𐔰𐔸𐔰𐕣𐔰𐕀𐔼𐕙𐕒𐕀𐔱𐔼𐕅𐔰𐔵𐕒𐕡:</span> | ||
*Rutul: <span lang="rut" xml:lang="rut">За Карасава Такахьиро йикьиси.</span> | |||
*Lak: <span lang="lbe" xml:lang="lbe">Карасава Такахьиро ивчӏантӏиссара.</span> | *Lak: <span lang="lbe" xml:lang="lbe">Карасава Такахьиро ивчӏантӏиссара.</span> | ||
*Abkhaz: <span lang="ab" xml:lang="ab">Карасауа Такахиро дысшьып.</span> | *Abkhaz: <span lang="ab" xml:lang="ab">Карасауа Такахиро дысшьып.</span> | ||
501行目: | 503行目: | ||
*Sakhalin Nivkh: <span lang="niv" xml:lang="niv">Ни Такахиро Ғарасава хуид.</span> | *Sakhalin Nivkh: <span lang="niv" xml:lang="niv">Ни Такахиро Ғарасава хуид.</span> | ||
*Amur Nivkh: <span lang="niv" xml:lang="niv">Ни Такахиро Ғарасава хуныдь.</span> | *Amur Nivkh: <span lang="niv" xml:lang="niv">Ни Такахиро Ғарасава хуныдь.</span> | ||
*Burushaski: <span lang="bsk" xml:lang="bsk" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft' | *Burushaski: <span lang="bsk" xml:lang="bsk" dir="rtl" style="font-family: 'Pak Nastaleeq', 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Noto Nastaliq Urdu Draft', 'Awami Nastaliq', 'Awami Nastaliq Beta3', 'Awami Nastaliq Beta2', 'Awami Nastaliq Beta1', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', IranNastaliq, 'Nafees Nastaleeq', 'Nafees Nastaleeq v1.01', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq';">تاکاہیرݸ کاراساوا اݵسقنچم.</span> | ||
*Sumerian: <span lang="sux" xml:lang="sux">𒁹𒅗𒊏𒊓𒌋𒀀𒋫𒅗𒄭𒊒𒉌𒄤𒂗</span> | *Sumerian: <span lang="sux" xml:lang="sux">𒁹𒅗𒊏𒊓𒌋𒀀𒋫𒅗𒄭𒊒𒉌𒄤𒂗</span> | ||
*Elamite: <span lang="elx" xml:lang="elx">𒁹𒌑𒁹𒋡𒊏𒊓𒌋𒀀𒆪𒋡𒄭𒊒𒅕𒄬𒉿𒈠𒀭𒆠</span> | *Elamite: <span lang="elx" xml:lang="elx">𒁹𒌑𒁹𒋡𒊏𒊓𒌋𒀀𒆪𒋡𒄭𒊒𒅕𒄬𒉿𒈠𒀭𒆠</span> |