1,620
回編集
| 360行目: | 360行目: | ||
*Pali (Sinhalese script): <span lang="pi" xml:lang="pi">කරසවං තකහිරං ඝාතෙස්සාමි෴</span> | *Pali (Sinhalese script): <span lang="pi" xml:lang="pi">කරසවං තකහිරං ඝාතෙස්සාමි෴</span> | ||
*Pali (Burmese script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="pi-Mymr">ကရသဝံ တကဟိရံ ဃာတေဿာမိ။</span> | *Pali (Burmese script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="pi-Mymr">ကရသဝံ တကဟိရံ ဃာတေဿာမိ။</span> | ||
*Pali (Shan script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif; font-feature-settings: ' | *Pali (Shan script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif; font-feature-settings: 'cv02' 1, 'ss02' 1;" xml:lang="pi-Mymr">ၵရသဝံ တၵႁိရံ ꧠႃတေသ်သႃမိ။</span> | ||
*Pali (Lik Tai script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif | *Pali (Lik Tai script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="pi-Mymr">က︀ꩳꩬ︀ဝ︀ံ တ︀က︀ꩭိꩳံ ၷႃတ︀ေ︀ꩬ︀်ꩬ︀ႃမ︀ိ။</span> | ||
*Pali (Tai Laing script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif | *Pali (Tai Laing script): <span lang="pi-Mymr" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="pi-Mymr">ကꩺꧬဝံ တကၯိꩺံ ꧪႃတေꧬ်ꧬႃမိ။</span> | ||
*Pali (Tai Tham script): <span lang="pi-Lana" xml:lang="pi-Lana">ᨠᩁᩈᩅᩴ ᨲᨠᩉᩥᩁᩴ ᨥᩣᨲᩮᩔᩣᨾᩥ᪩</span> | *Pali (Tai Tham script): <span lang="pi-Lana" xml:lang="pi-Lana">ᨠᩁᩈᩅᩴ ᨲᨠᩉᩥᩁᩴ ᨥᩣᨲᩮᩔᩣᨾᩥ᪩</span> | ||
*Pali (Chakma script): <span lang="pi-Cakm" xml:lang="pi-Cakm">𑄇𑄢𑄥𑅇𑄁 𑄖𑄇𑄦𑄨𑄢𑄁 𑄊𑄂𑄖𑄬𑄥𑄴𑄥𑄂𑄟𑄨𑅂</span> | *Pali (Chakma script): <span lang="pi-Cakm" xml:lang="pi-Cakm">𑄇𑄢𑄥𑅇𑄁 𑄖𑄇𑄦𑄨𑄢𑄁 𑄊𑄂𑄖𑄬𑄥𑄴𑄥𑄂𑄟𑄨𑅂</span> | ||
| 993行目: | 993行目: | ||
*Khamti: <span lang="kht" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="kht">က︀ဝ︀်ႈတ︀ီဢ︀ဝ︀်ႈတ︀ၢဲႈတ︀ႃက︀ႃꩭီရူဝ︀်က︀ႃရႃꩬ︀ႃဝ︀ႃ။</span> | *Khamti: <span lang="kht" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="kht">က︀ဝ︀်ႈတ︀ီဢ︀ဝ︀်ႈတ︀ၢဲႈတ︀ႃက︀ႃꩭီရူဝ︀်က︀ႃရႃꩬ︀ႃဝ︀ႃ။</span> | ||
*Aiton/Phake: <span lang="aio" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="aio">က︀်ွတ︀ႃဢ︀်ွတ︀ႝꩭင︀်တ︀ႃက︀ႃꩭီꩺ︀ုဝ︀်က︀ႃꩺ︀ႃꩬ︀ႃဝ︀ႃ။</span> | *Aiton/Phake: <span lang="aio" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="aio">က︀်ွတ︀ႃဢ︀်ွတ︀ႝꩭင︀်တ︀ႃက︀ႃꩭီꩺ︀ုဝ︀်က︀ႃꩺ︀ႃꩬ︀ႃဝ︀ႃ။</span> | ||
*Tai Laing: <span lang="tjl" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="tjl">ကႂꧥးတေၯႂꧥးတၢႆးတႃကႃၯီꩺူဝ်ကႃꩺႃꩬႃဝႃ။</span> | *Tai Laing: <span lang="tjl" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif; font-feature-settings: 'cv09' 1, 'ss09' 1;" xml:lang="tjl">ကႂꧥးတေၯႂꧥးတၢႆးတႃကႃၯီꩺူဝ်ကႃꩺႃꩬႃဝႃ။</span> | ||
*Ahom: <span lang="aho" xml:lang="aho">𑜀𑜧 𑜄𑜀𑜫 𑜁𑜠 𑜄𑜣 𑜄𑜀𑜑𑜢𑜍𑜦𑜡 𑜀𑜍𑜏𑜈𑜠𑜼</span> | *Ahom: <span lang="aho" xml:lang="aho">𑜀𑜧 𑜄𑜀𑜫 𑜁𑜠 𑜄𑜣 𑜄𑜀𑜑𑜢𑜍𑜦𑜡 𑜀𑜍𑜏𑜈𑜠𑜼</span> | ||
*Tày (Latin alphabet): <span lang="tyz" xml:lang="tyz">Khỏi cỏi khả Karasawa Takahiro.</span> | *Tày (Latin alphabet): <span lang="tyz" xml:lang="tyz">Khỏi cỏi khả Karasawa Takahiro.</span> | ||