1,620
回編集
「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
| 465行目: | 465行目: | ||
*Sogdian (Old Sogdian script): <span lang="sog-Sogo" dir="rtl" xml:lang="sog-Sogo">𐼚𐼀𐼋𐼀𐼉𐼊𐼘𐼊 𐼋𐼀𐼘𐼀𐼑𐼀𐼇𐼊 𐼔𐼚𐼄𐼇𐼀𐼊𐼀𐼍𐼋𐼀𐼍</span> | *Sogdian (Old Sogdian script): <span lang="sog-Sogo" dir="rtl" xml:lang="sog-Sogo">𐼚𐼀𐼋𐼀𐼉𐼊𐼘𐼊 𐼋𐼀𐼘𐼀𐼑𐼀𐼇𐼊 𐼔𐼚𐼄𐼇𐼀𐼊𐼀𐼍𐼋𐼀𐼍</span> | ||
*Sogdian (Manichæan script): <span lang="sog-Mani" dir="rtl" xml:lang="sog-Mani">𐫎𐫀𐫞𐫀𐫑𐫏𐫡𐫏 𐫞𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫏 𐫛𐫎𐫑𐫇𐫀𐫏𐫀𐫖𐫐𐫀𐫖𐫲</span> | *Sogdian (Manichæan script): <span lang="sog-Mani" dir="rtl" xml:lang="sog-Mani">𐫎𐫀𐫞𐫀𐫑𐫏𐫡𐫏 𐫞𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫇𐫏 𐫛𐫎𐫑𐫇𐫀𐫏𐫀𐫖𐫐𐫀𐫖𐫲</span> | ||
*Sogdian (Syriac script): <span lang="sog-Syrn" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Sans Syriac Eastern';" xml:lang="sog-Syrn">ܛܐܩܐݎܝܼܪܝܼ ܩܐܪܐܣܐܘܝܼ | *Sogdian (Syriac script): <span lang="sog-Syrn" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Sans Syriac Eastern';" xml:lang="sog-Syrn">ܛܐܩܐݎܝܼܪܝܼ ܩܐܪܐܣܐܘܝܼ ܦܛݎܘܐܝܐܡܩܐ.؜</span> | ||
*Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | *Yaghnobi: <span lang="yai" xml:lang="yai">Такахирой Карасаԝай тухоёмишт.</span> | ||
*Chorasmian (Perso-Arabic script): <span lang="xco" dir="rtl" xml:lang="xco">تاکاهیرو کاراساوا ذار وزنامکام</span> | *Chorasmian (Perso-Arabic script): <span lang="xco" dir="rtl" xml:lang="xco">تاکاهیرو کاراساوا ذار وزنامکام</span> | ||
| 1,221行目: | 1,221行目: | ||
*Hebrew: <span lang="he" dir="rtl" xml:lang="he">אהרוג את טאקאהירו קאראסאווה.‏</span> | *Hebrew: <span lang="he" dir="rtl" xml:lang="he">אהרוג את טאקאהירו קאראסאווה.‏</span> | ||
*Biblical Hebrew: <span lang="hbo" dir="rtl" xml:lang="hbo">אֶהֱרֹ֖ג אֶת־טַקַהִיר֥וֹ קַרַסַוָֽה׃</span> | *Biblical Hebrew: <span lang="hbo" dir="rtl" xml:lang="hbo">אֶהֱרֹ֖ג אֶת־טַקַהִיר֥וֹ קַרַסַוָֽה׃</span> | ||
*Samaritan Hebrew: <span lang="smp" dir="rtl" xml:lang="smp"> | *Samaritan Hebrew: <span lang="smp" dir="rtl" xml:lang="smp">ࠀࠄࠓࠂ⸱ࠀࠕ⸱ࠈࠒࠄࠉࠓࠅ⸱ࠒࠓࠎࠅࠄ࠽</span> | ||
*Phœnician: <span lang="phn" dir="rtl" xml:lang="phn">𐤀𐤄𐤓𐤂𐤀𐤉𐤕𐤕𐤊𐤄𐤓𐤊𐤓𐤎𐤅</span> | *Phœnician: <span lang="phn" dir="rtl" xml:lang="phn">𐤀𐤄𐤓𐤂𐤀𐤉𐤕𐤕𐤊𐤄𐤓𐤊𐤓𐤎𐤅</span> | ||
*Ugaritic: <span lang="uga" xml:lang="uga">𐎀𐎅𐎗𐎂𐎟𐎚𐎋𐎃𐎗𐎟𐎋𐎗𐎒𐎆𐎟</span> | *Ugaritic: <span lang="uga" xml:lang="uga">𐎀𐎅𐎗𐎂𐎟𐎚𐎋𐎃𐎗𐎟𐎋𐎗𐎒𐎆𐎟</span> | ||
| 1,227行目: | 1,227行目: | ||
*Jewish Palæstinian Aramaic: <span lang="jpa" dir="rtl" xml:lang="jpa">נקטול לטקהירו קרסווה</span> | *Jewish Palæstinian Aramaic: <span lang="jpa" dir="rtl" xml:lang="jpa">נקטול לטקהירו קרסווה</span> | ||
*Christian Palæstinian Aramaic: <span lang="axp" dir="rtl" style="font-family: 'CPA-DM Script Font TT', 'cpa_dm';" xml:lang="axp">ܐܩܛܘܠ ܝܬܗ ܠܛܩܗܝܪܘ ܩܪܣܘܐ⁖؜</span> | *Christian Palæstinian Aramaic: <span lang="axp" dir="rtl" style="font-family: 'CPA-DM Script Font TT', 'cpa_dm';" xml:lang="axp">ܐܩܛܘܠ ܝܬܗ ܠܛܩܗܝܪܘ ܩܪܣܘܐ⁖؜</span> | ||
*Samaritan Aramaic: <span lang="sam" dir="rtl" xml:lang="sam"> | *Samaritan Aramaic: <span lang="sam" dir="rtl" xml:lang="sam">ࠀࠒࠈࠋ⸱ࠉࠕ⸱ࠈࠒࠄࠉࠓࠅ⸱ࠒࠓࠎࠅࠄ࠽</span> | ||
*Nabatæan Aramaic: <span lang="arc-Nbat" dir="rtl" xml:lang="arc-Nbat">𐢁𐢚𐢋𐢐𐢋𐢚𐢇𐢍𐢛𐢈𐢚𐢛𐢖𐢈𐢀</span> | *Nabatæan Aramaic: <span lang="arc-Nbat" dir="rtl" xml:lang="arc-Nbat">𐢁𐢚𐢋𐢐𐢋𐢚𐢇𐢍𐢛𐢈𐢚𐢛𐢖𐢈𐢀</span> | ||
*Syriac: <span lang="syc" dir="rtl" style="font-family: 'Serto Batnan', 'Serto Jerusalem', 'Serto Kharput', 'Serto Malankara', 'Serto Mardin', 'Serto Urhoy', 'Noto Sans Syriac Western';" xml:lang="syc">ܐܶܩܛܽܘܠ ܠܶܗ ܠܛܰܐܩܰܐܗܺܝܪܽܘ | *Syriac: <span lang="syc" dir="rtl" style="font-family: 'Serto Batnan', 'Serto Jerusalem', 'Serto Kharput', 'Serto Malankara', 'Serto Mardin', 'Serto Urhoy', 'Noto Sans Syriac Western';" xml:lang="syc">ܐܶܩܛܽܘܠ ܠܶܗ ܠܛܰܐܩܰܐܗܺܝܪܽܘ ܩܰܐܪܰܐܣܰܐܘܰܐ.؜</span> | ||
*Turoyo: <span lang="tru" dir="rtl" style="font-family: 'Serto Batnan', 'Serto Jerusalem', 'Serto Kharput', 'Serto Malankara', 'Serto Mardin', 'Serto Urhoy', 'Noto Sans Syriac Western';" xml:lang="tru">ܓܩܳܛܰܠ ܐ̱ܢܳܐ ܠܽܗ̄ܘ ܛܰܐܩܰܐܗܺܝܪܳܐ | *Turoyo: <span lang="tru" dir="rtl" style="font-family: 'Serto Batnan', 'Serto Jerusalem', 'Serto Kharput', 'Serto Malankara', 'Serto Mardin', 'Serto Urhoy', 'Noto Sans Syriac Western';" xml:lang="tru">ܓܩܳܛܰܠ ܐ̱ܢܳܐ ܠܽܗ̄ܘ ܛܰܐܩܰܐܗܺܝܪܳܐ ܩܰܐܪܰܐܣܰܐܘܰܐ.؜</span> | ||
*Assyrian Neo-Aramaic: <span lang="aii" dir="rtl" style="font-family: 'East Syriac Adiabene', 'East Syriac Ctesiphon', 'Noto Sans Syriac Eastern', 'FreeSans', 'Code2000';" xml:lang="aii">ܠܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ ܩܲܐܪܲܐܣܲܐܘܲܐ ܒܸܬ | *Assyrian Neo-Aramaic: <span lang="aii" dir="rtl" style="font-family: 'East Syriac Adiabene', 'East Syriac Ctesiphon', 'Noto Sans Syriac Eastern', 'FreeSans', 'Code2000';" xml:lang="aii">ܠܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ ܩܲܐܪܲܐܣܲܐܘܲܐ ܒܸܬ ܩܵܛܠܸܢ.؜</span> | ||
*Chaldæan Neo-Aramaic: <span lang="cld" dir="rtl" style="font-family: 'East Syriac Adiabene', 'East Syriac Ctesiphon', 'Noto Sans Syriac Eastern', 'FreeSans', 'Code2000';" xml:lang="cld">ܒܸܕ ܩܵܛܠܸܢ ܠܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ | *Chaldæan Neo-Aramaic: <span lang="cld" dir="rtl" style="font-family: 'East Syriac Adiabene', 'East Syriac Ctesiphon', 'Noto Sans Syriac Eastern', 'FreeSans', 'Code2000';" xml:lang="cld">ܒܸܕ ܩܵܛܠܸܢ ܠܛܲܐܩܲܐܗܝܼܪܘܿ ܩܲܐܪܲܐܣܲܐܘܲܐ.؜</span> | ||
*Jewish Babylonian Aramaic: <span lang="tmr" dir="rtl" xml:lang="tmr">איקטוליה לטאקאהירו קאראסאווא</span> | *Jewish Babylonian Aramaic: <span lang="tmr" dir="rtl" xml:lang="tmr">איקטוליה לטאקאהירו קאראסאווא</span> | ||
*Mandaic: <span lang="myz" dir="rtl" xml:lang="myz">ࡏࡂࡈࡀࡋ ࡋࡕࡀࡊࡀࡄࡉࡓࡅ ࡊࡀࡓࡀࡎࡀࡅࡀ࡞</span> | *Mandaic: <span lang="myz" dir="rtl" xml:lang="myz">ࡏࡂࡈࡀࡋ ࡋࡕࡀࡊࡀࡄࡉࡓࡅ ࡊࡀࡓࡀࡎࡀࡅࡀ࡞</span> | ||