1,663
回編集
「I will kill Karasawa Takahiro」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→In Multiple Languages
| 558行目: | 558行目: | ||
*Adyghe: <span lang="ady" xml:lang="ady">Карасауэ Такахирор сыукӀыщт.</span> | *Adyghe: <span lang="ady" xml:lang="ady">Карасауэ Такахирор сыукӀыщт.</span> | ||
*Kabardian: <span lang="kbd" xml:lang="kbd">Карасауэ Такахирор сукӀынущ.</span> | *Kabardian: <span lang="kbd" xml:lang="kbd">Карасауэ Такахирор сукӀынущ.</span> | ||
*Ubykh: <span lang="uby" style="font-family: Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="uby">/karasawa takaxəjraw ɐskʷʼɜw/</span> | *Ubykh: <span lang="uby" style="font-family: 'Doulos SIL', Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="uby">/karasawa takaxəjraw ɐskʷʼɜw/</span> | ||
'''Hurro-Urartian''' | '''Hurro-Urartian''' | ||
| 1,011行目: | 1,011行目: | ||
*Shor: <span lang="cjs" xml:lang="cjs">Такахиро Карасаваны ӧдӱрерим.</span> | *Shor: <span lang="cjs" xml:lang="cjs">Такахиро Карасаваны ӧдӱрерим.</span> | ||
*Chulym: <span lang="clw" xml:lang="clw">Такахиро Карасаваны ёлюрюкюм.</span> | *Chulym: <span lang="clw" xml:lang="clw">Такахиро Карасаваны ёлюрюкюм.</span> | ||
*Western Yugur: <span lang="ybe" style="font-family: Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="ybe">/kɑrɑsɑˈwɑ tɑkɑxirɔˈnɯ jylɯˈrɯʂ/</span> | *Western Yugur: <span lang="ybe" style="font-family: 'Doulos SIL', Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="ybe">/kɑrɑsɑˈwɑ tɑkɑxirɔˈnɯ jylɯˈrɯʂ/</span> | ||
*Old Turkic: <span lang="otk" dir="rtl" xml:lang="otk">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | *Old Turkic: <span lang="otk" dir="rtl" xml:lang="otk">𐱃𐰀𐰴𐰀𐰃𐰺𐰆⁚𐰴𐰀𐰺𐰀𐰽𐰀𐰆𐰀𐰍⁚𐰇𐰠𐰇𐰼𐱅𐰲𐰃⁚𐰢𐰤⁚‏</span> | ||
*Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);" xml:lang="oui">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾇</span> | *Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);" xml:lang="oui">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾇</span> | ||
| 1,032行目: | 1,032行目: | ||
*Dagur: <span lang="dta" xml:lang="dta">Karasawa Takahiroi alwei.</span> | *Dagur: <span lang="dta" xml:lang="dta">Karasawa Takahiroi alwei.</span> | ||
*Santa: <span lang="sce" xml:lang="sce">Karasawa Takahironi alane.</span> | *Santa: <span lang="sce" xml:lang="sce">Karasawa Takahironi alane.</span> | ||
*Bonan: <span lang="peh" style="font-family: Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="peh">/kɑrɑsɑˈwɑ tɑkɑχirɵˈnə ɑlɑˈgi/</span> | *Bonan: <span lang="peh" style="font-family: 'Doulos SIL', Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="peh">/kɑrɑsɑˈwɑ tɑkɑχirɵˈnə ɑlɑˈgi/</span> | ||
*Monguor: <span lang="mjg" xml:lang="mjg">Karasawa Takahironi alam.</span> | *Monguor: <span lang="mjg" xml:lang="mjg">Karasawa Takahironi alam.</span> | ||
*Eastern Yugur: <span lang="yuy" style="font-family: Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="yuy">/kɑrɑsɑˈβɑ tɑkɑχiˈriːn ɑlɑˈni/</span> | *Eastern Yugur: <span lang="yuy" style="font-family: 'Doulos SIL', Arial, 'Microsoft Sans Serif';" xml:lang="yuy">/kɑrɑsɑˈβɑ tɑkɑχiˈriːn ɑlɑˈni/</span> | ||
*Moghol: <span lang="mhj" dir="rtl" style="font-family: 'Awami Nastaliq', 'IranNastaliq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Pak Nastaleeq', 'Noto Nastaliq Urdu', sans-serif;" xml:lang="mhj">تاقاخیرو قاراساوی آلامبے</span> | *Moghol: <span lang="mhj" dir="rtl" style="font-family: 'Awami Nastaliq', 'IranNastaliq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Pak Nastaleeq', 'Noto Nastaliq Urdu', sans-serif;" xml:lang="mhj">تاقاخیرو قاراساوی آلامبے</span> | ||
*Middle Mongolian: <span lang="xng" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="xng">ꡢ ꡘ ꡛ ꡓ<br>ꡉ ꡢ ꡜꡞ ꡘꡡ<br>ꡗꡞ ꡝ ꡙ ꡏꡟꡠ</span> | *Middle Mongolian: <span lang="xng" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="xng">ꡢ ꡘ ꡛ ꡓ<br>ꡉ ꡢ ꡜꡞ ꡘꡡ<br>ꡗꡞ ꡝ ꡙ ꡏꡟꡠ</span> | ||
| 1,087行目: | 1,087行目: | ||
*Amharic: <span lang="am" xml:lang="am">ታካሂሮ ካራሳዋን እገድለዋለሁ።</span> | *Amharic: <span lang="am" xml:lang="am">ታካሂሮ ካራሳዋን እገድለዋለሁ።</span> | ||
*Harari: <span lang="har" xml:lang="har">ታካሂሮ ካራሳዋው ኢገድላኽ።</span> | *Harari: <span lang="har" xml:lang="har">ታካሂሮ ካራሳዋው ኢገድላኽ።</span> | ||
*Sebat Bet Gurage: <span lang="sgw" xml:lang="sgw">ታካሂሮ ካራሳዋ ኧቀጥርቴ።</span> | |||
*Tigrinya: <span lang="ti" xml:lang="ti">ንታካሂሮ ካራሳዋ ክቐትሎ እየ።</span> | *Tigrinya: <span lang="ti" xml:lang="ti">ንታካሂሮ ካራሳዋ ክቐትሎ እየ።</span> | ||
*Geʿez: <span lang="gez" xml:lang="gez">እቀትል፡ታካሂሮ፡ካራሳዋሃ።</span> | *Geʿez: <span lang="gez" xml:lang="gez">እቀትል፡ታካሂሮ፡ካራሳዋሃ።</span> | ||
| 1,102行目: | 1,103行目: | ||
*Saho: <span lang="ssy" xml:lang="ssy">Takahiro Karasawa agdife liyo.</span> | *Saho: <span lang="ssy" xml:lang="ssy">Takahiro Karasawa agdife liyo.</span> | ||
*Sidama: <span lang="sid" xml:lang="sid">Takahiro Karasawa sheemmo.</span> | *Sidama: <span lang="sid" xml:lang="sid">Takahiro Karasawa sheemmo.</span> | ||
*Hadiyya: <span lang="hdy" xml:lang="hdy">Takahiro Karasawa shoommo.</span> | |||
*Beja: <span lang="bej" xml:lang="bej">Takahiro Karasawa idaar andi.</span> | *Beja: <span lang="bej" xml:lang="bej">Takahiro Karasawa idaar andi.</span> | ||
'''(Omotic)''' | '''(Omotic)''' | ||
*Wolaytta: <span lang="wal" xml:lang="wal">Táání Takahiro Karasawa woraná.</span> | *Wolaytta: <span lang="wal" xml:lang="wal">Táání Takahiro Karasawa woraná.</span> | ||
*Gamo: <span lang="gmv" xml:lang="gmv">ታኒ ታካሂሮ ካራሳዋ ዎꬋና።</span> | *Gamo: <span lang="gmv" xml:lang="gmv">ታኒ ታካሂሮ ካራሳዋ ዎꬋና።</span> | ||
*Basketo: <span lang="bst" xml:lang="bst">ታ፟ኒ ታካሂሮ ካራሳዋ ዎꬋሬ።</span> | |||
*Kafa: <span lang="kbr" xml:lang="kbr">Takahiro Karasawan wuxemmo taane.</span> | |||
'''(Berber)''' | '''(Berber)''' | ||
*Standard Moroccan Amazigh: <span lang="zgh" xml:lang="zgh">ⴰⴷ ⵏⵖⵉⵖ ⵜⴰⴽⴰⵀⵉⵔⵓ ⴽⴰⵔⴰⵙⴰⵡⴰ.</span> | *Standard Moroccan Amazigh: <span lang="zgh" xml:lang="zgh">ⴰⴷ ⵏⵖⵉⵖ ⵜⴰⴽⴰⵀⵉⵔⵓ ⴽⴰⵔⴰⵙⴰⵡⴰ.</span> | ||
| 1,264行目: | 1,268行目: | ||
*Maasai: <span lang="mas" xml:lang="mas">Áár Takahiro Karasawa.</span> | *Maasai: <span lang="mas" xml:lang="mas">Áár Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Teso: <span lang="teo" xml:lang="teo">Aari Takahiro Karasawa.</span> | *Teso: <span lang="teo" xml:lang="teo">Aari Takahiro Karasawa.</span> | ||
*Gumuz: <span lang="guk" xml:lang="guk">ከምሸራ ታካሂሮ ካራሳዋ።</span> | |||
'''Khoisan''' | '''Khoisan''' | ||