→概要: 日本語の「複写」の意味を拡大解釈したと考えても自然なので修正
(→概要) |
>Fet-Fe (→概要: 日本語の「複写」の意味を拡大解釈したと考えても自然なので修正) |
||
| 8行目: | 8行目: | ||
日本語では「複写」という語彙を「コピー・アンド・ペースト」の意味で用いることはほとんどない。 | 日本語では「複写」という語彙を「コピー・アンド・ペースト」の意味で用いることはほとんどない。 | ||
日本語で「複写」というときは主に紙媒体の撮影やコピーなどを指すが、韓国語ではコンピュータ用語としての「コピー(copy)」のことを主に「<span lang="ko">複寫</span>(<span lang="ko">복사</span>、ボッサ)」と表現する<ref>寫は写の繁体字。</ref><ref>コピペは 「<span lang="ko">複寫 붙여넣기</span>(ボッサ・ブチョノキ)」、あるいは略して「<span lang="ko">複붙</span>(ボッブッ)」という。</ref>。 | |||
コピペは | |||
=== 原文 === | === 原文 === | ||