編集の要約なし
>からさん 編集の要約なし |
>からさん 編集の要約なし |
||
| 265行目: | 265行目: | ||
<br/> | <br/> | ||
===マングリッシュ=== | |||
'''マングリッシュ'''という彼女が19歳の誕生日の時Twitterの自己紹介欄に記載されていた英文がある。<br/> | '''マングリッシュ'''という彼女が19歳の誕生日の時Twitterの自己紹介欄に記載されていた英文がある。<br/> | ||
''I was 19 years old happy birthday. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations. '' | |||
'''I was 19 years old happy birthday. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations. ''' | |||
後に話題になることとなる[[うしじまいい肉#唐澤貴洋Wikiとの闘争|ウジグリッシュ]]よろしく、英文として所々ミスが有り、人によって様々な意味の解釈がなされている。<ref> | |||
[http://desktop2ch.tv/livejupiter/1363880808/ 英語自信ニキ～ - デスクトップ2ch(初出)]</ref>.<br/> | |||
VIPで東大の最難の英訳問題としてスレ立てされ<ref>[http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1384217866/ 東大の歴代最強難問の英文和訳問題ｗｗｗｗｗｗ - 2ch]([http://www.logsoku.com/r/news4vip/1384217866/ ログ速])</ref>、様々なアフィサイトにもまとめられた。 | VIPで東大の最難の英訳問題としてスレ立てされ<ref>[http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1384217866/ 東大の歴代最強難問の英文和訳問題ｗｗｗｗｗｗ - 2ch]([http://www.logsoku.com/r/news4vip/1384217866/ ログ速])</ref>、様々なアフィサイトにもまとめられた。 | ||