→Overview: 修正
>ボリシェヴィキに強い弁護士 (→Overview: 誤字修正) |
>ボリシェヴィキに強い弁護士 (→Overview: 修正) |
||
| 3行目: | 3行目: | ||
== Overview == | == Overview == | ||
The term is a formal way of saying "I/me" that is unique to attorneys and rarely used by ordinary people. [[Takahiro Karasawa]] frequently used the term in some of his tweets, leading many [[Koushinist]]s to use it instead of more common first-person pronouns such as ‘’俺‘’, ‘’私’’(I). | The term is a formal way of saying "I/me" that is unique to attorneys and rarely used by ordinary people. [[Takahiro Karasawa]] frequently used the term in some of his tweets, leading many [[Koushinist]]s to use it instead of more common first-person pronouns such as ‘’俺‘’, ‘’私’’(I). | ||
And | And a few Japanese lawyers use "toshoku" as the first person pronoun. | ||
<!--This work, their work when the literal translation--> | <!--This work, their work when the literal translation--> | ||