→各言語における神聖六文字
>Fet-Fe |
>Fet-Fe |
||
215行目: | 215行目: | ||
*カシミール語(デーヴァナーガリー): <span lang="ks" xml:lang="ks">बॖ मारॖ तकहिरॊ करसव।</span> | *カシミール語(デーヴァナーガリー): <span lang="ks" xml:lang="ks">बॖ मारॖ तकहिरॊ करसव।</span> | ||
*カシミール語(シャーラダー文字): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | *カシミール語(シャーラダー文字): <span lang="ks" xml:lang="ks">𑆧𑆶𑇌 𑆩𑆳𑆫𑆶𑇌 𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆾 𑆑𑆫𑆱𑆮𑇅</span> | ||
*アヴェスター語: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl"> | *アヴェスター語: <span lang="ae" xml:lang="ae" dir="rtl">𐬙𐬀𐬐𐬀𐬒𐬌𐬭𐬆𐬨⸱𐬐𐬀𐬭𐬀𐬯𐬀𐬡𐬆𐬨⸱𐬘𐬀𐬥𐬴𐬌𐬌𐬁𐬼</span> | ||
*古代ペルシャ語: <span lang="peo" xml:lang="peo">𐎫𐎣𐎧𐎡𐎽𐎢𐎶𐏐𐎣𐎼𐎿𐎺𐎶𐏐𐎠𐎺𐎩𐎷𐎡𐎹𐏐</span> | *古代ペルシャ語: <span lang="peo" xml:lang="peo">𐎫𐎣𐎧𐎡𐎽𐎢𐎶𐏐𐎣𐎼𐎿𐎺𐎶𐏐𐎠𐎺𐎩𐎷𐎡𐎹𐏐</span> | ||
*ペルシャ語/ダリー語: <span lang="fa" xml:lang="fa" dir="rtl">تاکاهیرو کاراساوارا میکشم.</span> | *ペルシャ語/ダリー語: <span lang="fa" xml:lang="fa" dir="rtl">تاکاهیرو کاراساوارا میکشم.</span> | ||
224行目: | 224行目: | ||
*クルド語(クルマンジー): <span lang="ku" xml:lang="ku">Ez ê Karasawa Takahiro bikujim.</span> | *クルド語(クルマンジー): <span lang="ku" xml:lang="ku">Ez ê Karasawa Takahiro bikujim.</span> | ||
*クルド語(ソラニー): <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاھرۆ کاراساوا دەمرێنم.</span> | *クルド語(ソラニー): <span lang="ku" xml:lang="ku" dir="rtl">تاکاھرۆ کاراساوا دەمرێنم.</span> | ||
*ザザキ語: <span lang="diq" xml:lang="diq">Takahiro Karasaway bıkşan.</span> | |||
*バローチー語: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl">تاکاخیرو کاراساوہ کشان.</span> | *バローチー語: <span lang="bal" xml:lang="bal" dir="rtl">تاکاخیرو کاراساوہ کشان.</span> | ||
*パフラヴィー語(碑文パフラヴィー文字): <span lang="pal" xml:lang="pal" dir="rtl">𐭲𐭠𐭪𐭠𐭤𐭩𐭫𐭥 𐭪𐭠𐭫𐭠𐭮𐭠𐭥𐭠 𐭩𐭪𐭨𐭫𐭥𐭭𐭬</span> | *パフラヴィー語(碑文パフラヴィー文字): <span lang="pal" xml:lang="pal" dir="rtl">𐭲𐭠𐭪𐭠𐭤𐭩𐭫𐭥 𐭪𐭠𐭫𐭠𐭮𐭠𐭥𐭠 𐭩𐭪𐭨𐭫𐭥𐭭𐭬</span> | ||
339行目: | 340行目: | ||
*普通話/客家語(簡体字): <span lang="zh" xml:lang="zh">杀死唐泽贵洋。</span> | *普通話/客家語(簡体字): <span lang="zh" xml:lang="zh">杀死唐泽贵洋。</span> | ||
*普通話/客家語(繁体字): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。</span> | *普通話/客家語(繁体字): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。</span> | ||
*東干語: <span lang="dng" xml:lang="dng"> | *東干語: <span lang="dng" xml:lang="dng">Чуәсы Карасава Такахиро.</span> | ||
*客家語(白話字): <span lang="hak" xml:lang="hak">Sat-sí Karasawa Takahiro.</span> | *客家語(白話字): <span lang="hak" xml:lang="hak">Sat-sí Karasawa Takahiro.</span> | ||
*閩南語/閩東語(繁体字): <span lang="nan" xml:lang="nan">刣死唐澤貴洋。</span> | *閩南語/閩東語(繁体字): <span lang="nan" xml:lang="nan">刣死唐澤貴洋。</span> |