「Co-worker of Kyushu」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
*>ShiraiWinter 細 (明らかに文章がおかしい部分を修正) |
*>頭虐殺初心 (英文の改善) |
||
| 1行目: | 1行目: | ||
The "'''contemporaries in Kyushu'''" is Karasawa Takahiro's contemporaries at the Legal Research and Training Institute who live in Kyushu. | |||
Kyushu is the district name of Japan. | Kyushu is the district name of Japan. | ||
== Overview == | == Overview == | ||
The term "contemporaries in Kyushu" originated in Karasawa Takahiro's tweet. | |||
{| class="wikitable" style="text-align: left;" | {| class="wikitable" style="text-align: left;" | ||
!https://twitter.com/KoushinLawfirm/status/182099338946818049 | !https://twitter.com/KoushinLawfirm/status/182099338946818049 | ||
| 20行目: | 20行目: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
I met my contemporaries in Kyushu yesterday.<br> | |||
There was a farewell party yesterday for my contemporaries at the Legal Research and Training Institute.<br> | |||
Their words stirred me up as they worked hard.<br> | |||
I have got cheered up by them around this time today.<br> | |||
Grateful for the encounter to people. | |||
|} | |} | ||
[[Category:English]] | [[Category:English]] | ||
2016年3月30日 (水) 03:29時点における版
The "contemporaries in Kyushu" is Karasawa Takahiro's contemporaries at the Legal Research and Training Institute who live in Kyushu. Kyushu is the district name of Japan.
Overview
The term "contemporaries in Kyushu" originated in Karasawa Takahiro's tweet.
| https://twitter.com/KoushinLawfirm/status/182099338946818049 |
|---|
|
昨日は九州の同期に会い、 |
English
| https://twitter.com/KoushinLawfirm/status/182099338946818049 |
|---|
|
I met my contemporaries in Kyushu yesterday. |