1,609
回編集
| 478行目: | 478行目: | ||
*Classical Armenian: <span lang="xcl" xml:lang="xcl">ԶՏակախիրոս Կարասավա սպանից։</span> | *Classical Armenian: <span lang="xcl" xml:lang="xcl">ԶՏակախիրոս Կարասավա սպանից։</span> | ||
'''(Tocharian)''' | '''(Tocharian)''' | ||
*Agnean: <span lang="xto" xml:lang="xto"> | *Agnean: <span lang="xto" xml:lang="xto">𑀢𑀓𑀳𑀺𑀭𑀁𑀓𑀭𑀲𑀯𑀁𑀓𑁄𑀫𑁆𑁇</span> | ||
*Kuchæan: <span lang="txb" xml:lang="txb"> | *Kuchæan: <span lang="txb" xml:lang="txb">𑀢𑀓𑀳𑀺𑀭𑁂𑀁𑀓𑀭𑀲𑀯𑁂𑀁𑀓𑁄𑀯𑀼𑁇</span> | ||
'''(Anatolian)''' | '''(Anatolian)''' | ||
*Hittite: <span lang="hit" style="font-family: 'UllikummiA', sans-serif;" xml:lang="hit">𒁹𒋫𒅗𒄭𒊒𒌦𒅗𒊏𒊭𒉿𒀭𒆪𒂊𒈪</span> | *Hittite: <span lang="hit" style="font-family: 'UllikummiA', sans-serif;" xml:lang="hit">𒁹𒋫𒅗𒄭𒊒𒌦𒅗𒊏𒊭𒉿𒀭𒆪𒂊𒈪</span> | ||
| 1,054行目: | 1,054行目: | ||
*Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);" xml:lang="oui">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾇</span> | *Old Uyghur (Old Uyghur script): <span lang="oui" dir="rtl" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways; text-align: right; transform: rotateZ(180deg);" xml:lang="oui">𐽲𐾄𐽰𐽾𐽰𐽻𐽰𐽱𐽰<br>𐾀𐽰𐽲𐾄𐽰𐽲𐾂𐽶𐽾𐽳 𐽺𐽶<br>𐽰𐽳𐽶𐾁𐽳𐽾𐽷𐽰𐽶 𐽹𐽺𐾇</span> | ||
*Old Uyghur (Manichæan script): <span lang="oui-Mani" dir="rtl" xml:lang="oui-Mani">𐫠𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫂𐫀 𐫎𐫀𐫠𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇𐫗𐫏𐫏 𐫀𐫇𐫏𐫓𐫇𐫡𐫃𐫀𐫏 𐫖𐫗𐫲</span> | *Old Uyghur (Manichæan script): <span lang="oui-Mani" dir="rtl" xml:lang="oui-Mani">𐫠𐫀𐫡𐫀𐫘𐫀𐫂𐫀 𐫎𐫀𐫠𐫀𐫑𐫏𐫡𐫇𐫗𐫏𐫏 𐫀𐫇𐫏𐫓𐫇𐫡𐫃𐫀𐫏 𐫖𐫗𐫲</span> | ||
*Old Uyghur (ʼPhags-pa script): <span lang="oui-Phag" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="oui-Phag">ꡢ ꡘ ꡛ ꡓ ꡉ<br>ꡢ ꡜꡞ ꡘꡡ ꡋꡞ<br>ꡝꡦꡡ ꡙꡦꡟꡘ<br>ꡂꡦꡗ ꡏꡦꡋ</span> | |||
*Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | *Yakut: <span lang="sah" xml:lang="sah">Такахиро Карасаваны өлөрүөҕүм.</span> | ||
*Dolgan: <span lang="dlg" xml:lang="dlg">Такахиро Карасаваны өлөрүөм.</span> | *Dolgan: <span lang="dlg" xml:lang="dlg">Такахиро Карасаваны өлөрүөм.</span> | ||