1,585
回編集
| (同じ利用者による、間の2版が非表示) | |||
| 270行目: | 270行目: | ||
*Occitan: <span lang="oc" xml:lang="oc">Vau tuar Karasawa Takahiro.</span> | *Occitan: <span lang="oc" xml:lang="oc">Vau tuar Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Aranese: <span lang="oc-aranes" xml:lang="oc-aranes">Que vau a aucir Karasawa Takahiro.</span> | *Aranese: <span lang="oc-aranes" xml:lang="oc-aranes">Que vau a aucir Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Catalan: <span lang="ca" xml:lang="ca">Vaig a matar | *Catalan: <span lang="ca" xml:lang="ca">Vaig a matar Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Spanish: <span lang="es" xml:lang="es">Voy a matar a Karasawa Takahiro.</span> | *Spanish: <span lang="es" xml:lang="es">Voy a matar a Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Judæo-Spanish (Latin alphabet): <span lang="lad" xml:lang="lad">Vo matar Karasawa Takahiro.</span> | *Judæo-Spanish (Latin alphabet): <span lang="lad" xml:lang="lad">Vo matar Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 460行目: | 460行目: | ||
*Dogri (Devanagari): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा गी मारी देगा।</span> | *Dogri (Devanagari): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा गी मारी देगा।</span> | ||
*Dogri (Dogri script): <span lang="dgo-Dogr" xml:lang="dgo-Dogr">𑠙𑠬𑠊𑠬𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠬𑠤𑠬𑠩𑠬𑠦𑠬 𑠌𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠮 𑠛𑠳𑠌𑠬।</span> | *Dogri (Dogri script): <span lang="dgo-Dogr" xml:lang="dgo-Dogr">𑠙𑠬𑠊𑠬𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠬𑠤𑠬𑠩𑠬𑠦𑠬 𑠌𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠮 𑠛𑠳𑠌𑠬।</span> | ||
*Dogri (Perso-Arabic script): <span lang="dgo-Aran" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Awami Nastaliq', 'Nafees Nastaleeq', 'Pak Nastaleeq', 'Gulzar', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq', 'Alvi Nastaleeq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Fajer Noori Nastalique', sans-serif;" xml:lang="dgo-Aran">تاکاہیرو کاراساوا گی ماری دے گا۔</span> | |||
*Kangri (Devanagari): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">ताकाहिरो कारासावा जो मारी दिंगा।</span> | *Kangri (Devanagari): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">ताकाहिरो कारासावा जो मारी दिंगा।</span> | ||
*Kangri (Takri script): <span lang="xnr-Takr" xml:lang="xnr-Takr">𑚙𑚭𑚊𑚭𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚭𑚤𑚭𑚨𑚭𑚦𑚭 𑚑𑚴 𑚢𑚭𑚤𑚯 𑚛𑚮𑚫𑚌𑚭।</span> | *Kangri (Takri script): <span lang="xnr-Takr" xml:lang="xnr-Takr">𑚙𑚭𑚊𑚭𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚭𑚤𑚭𑚨𑚭𑚦𑚭 𑚑𑚴 𑚢𑚭𑚤𑚯 𑚛𑚮𑚫𑚌𑚭।</span> | ||
| 859行目: | 860行目: | ||
'''Constructed languages''' | '''Constructed languages''' | ||
*Esperanto: <span lang="eo" xml:lang="eo">Mi mortigos Karasawa Takahiro‐n.</span> | *Esperanto: <span lang="eo" xml:lang="eo">Mi mortigos Karasawa Takahiro‐n.</span> | ||
*Arcaicam Esperantom: <span lang="eo-arkaika" style="font-family: 'Old London','Old London Alternate', 'Canterbury', sans-serif;" xml:lang="eo-arkaika">Mortigoms non Tacahiro Carasawa.</span> | |||
*Ido: <span lang="io" xml:lang="io">Me ocidos Karasawa Takahiro.</span> | *Ido: <span lang="io" xml:lang="io">Me ocidos Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Novial: <span lang="nov" xml:lang="nov">Me sal tua Karasawa Takahiro.</span> | *Novial: <span lang="nov" xml:lang="nov">Me sal tua Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 864行目: | 866行目: | ||
*Interlingua: <span lang="ia" xml:lang="ia">Io occidera Karasawa Takahiro.</span> | *Interlingua: <span lang="ia" xml:lang="ia">Io occidera Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Interlingue: <span lang="ie" xml:lang="ie">Yo va mortar Karasawa Takahiro.</span> | *Interlingue: <span lang="ie" xml:lang="ie">Yo va mortar Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Latino sine flexione: <span lang="la-peano" xml:lang="la-peano">Me i interfice Takahiro Karasawa.</span> | |||
*Interglossa: <span lang="igs" xml:lang="igs">Mi post acte cido Karasawa Takahiro.</span> | *Interglossa: <span lang="igs" xml:lang="igs">Mi post acte cido Karasawa Takahiro.</span> | ||
*Neo: <span lang="neu" xml:lang="neu">Mi ocidor Karasawa Takahiro.</span> | *Neo: <span lang="neu" xml:lang="neu">Mi ocidor Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 901行目: | 904行目: | ||
*Mandarin/Yue (traditional): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。︁</span> | *Mandarin/Yue (traditional): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。︁</span> | ||
*Mandarin (Xiao’erjing): <span lang="zh-Arab" dir="rtl" xml:lang="zh-Arab">شَا سِْی تَانْ جَ قُوِ یَانْ.؜</span> | *Mandarin (Xiao’erjing): <span lang="zh-Arab" dir="rtl" xml:lang="zh-Arab">شَا سِْی تَانْ جَ قُوِ یَانْ.؜</span> | ||
*Hunanese (Nüshu): <span lang="hsn" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright;" xml:lang="hsn">𛇦𛊅𛊤𛉗𛋫𛈿</span> | *Hunanese (Nüshu): <span lang="hsn-Nshu" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright;" xml:lang="hsn-Nshu">𛇦𛊅𛊤𛉗𛋫𛈿</span> | ||
*Dungan: <span lang="dng" xml:lang="dng">Вә ба Карасава Такахиро дасыни.</span> | *Dungan: <span lang="dng" xml:lang="dng">Вә ба Карасава Такахиро дасыни.</span> | ||
*Hakka (simplified): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | *Hakka (simplified): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | ||