1,620
回編集
「唐澤貴洋殺す」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→各言語における神聖六文字
| 228行目: | 228行目: | ||
*サルデーニャ語: <span lang="sc" xml:lang="sc">Apu a bociri a Karasawa Takahiro.</span> | *サルデーニャ語: <span lang="sc" xml:lang="sc">Apu a bociri a Karasawa Takahiro.</span> | ||
*ルーマニア語: <span lang="ro" xml:lang="ro">O să‐l ucid pe Karasawa Takahiro.</span> | *ルーマニア語: <span lang="ro" xml:lang="ro">O să‐l ucid pe Karasawa Takahiro.</span> | ||
*モルドヴァ語: <span lang="ro-MD- | *モルドヴァ語: <span lang="ro-MD-u-sd-mdsn" xml:lang="ro-MD-u-sd-mdsn">О сэ‐л учид пе Карасава Такахиро.</span> | ||
*古ルーマニア語: <span lang="ro-Cyrs" style="font-family: 'Ponomar', 'Ponomar Unicode', 'Ponomar Unicode TT', 'Fedorovsk Unicode', 'Fedorovsk Unicode TT', 'Monomakh', 'Monomakh Unicode', 'Monomakh Unicode TT', 'Vilnius', 'Acathist', 'Triodion', 'Triodion Unicode', 'Menaion Unicode', 'Menaion Unicode TT', 'Shafarik', sans-serif;" xml:lang="ro-Cyrs">Оу҆чи́ᲁевᲂю прѐ ᲅакахи́рᲂ караса́ва.</span> | *古ルーマニア語: <span lang="ro-Cyrs" style="font-family: 'Ponomar', 'Ponomar Unicode', 'Ponomar Unicode TT', 'Fedorovsk Unicode', 'Fedorovsk Unicode TT', 'Monomakh', 'Monomakh Unicode', 'Monomakh Unicode TT', 'Vilnius', 'Acathist', 'Triodion', 'Triodion Unicode', 'Menaion Unicode', 'Menaion Unicode TT', 'Shafarik', sans-serif;" xml:lang="ro-Cyrs">Оу҆чи́ᲁевᲂю прѐ ᲅакахи́рᲂ караса́ва.</span> | ||
*アルーマニア語: <span lang="rup" xml:lang="rup">Va s‐lu vatãm pi Karasawa Takahiro.</span> | *アルーマニア語: <span lang="rup" xml:lang="rup">Va s‐lu vatãm pi Karasawa Takahiro.</span> | ||
| 285行目: | 285行目: | ||
*梵語(八思巴文字): <span lang="sa-Phag" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="sa-Phag">ꡳꡡ ꡀ ꡘ ꡛ ꡳꡓ<br>ꡈ ꡀ ꡜꡞ ꡳꡘꡖ<br>ꡜ ꡋꡞ ꡚꡨꡖ<br>ꡏꡞ ꡳꡜꡖꡟ᠅</span> | *梵語(八思巴文字): <span lang="sa-Phag" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways;" xml:lang="sa-Phag">ꡳꡡ ꡀ ꡘ ꡛ ꡳꡓ<br>ꡈ ꡀ ꡜꡞ ꡳꡘꡖ<br>ꡜ ꡋꡞ ꡚꡨꡖ<br>ꡏꡞ ꡳꡜꡖꡟ᠅</span> | ||
*梵語(横書き方形文字): <span lang="sa-Zanb" xml:lang="sa-Zanb">𑨀𑨆𑨸​𑨋𑨫𑨰𑨭𑨸​𑨙𑨋𑨱𑨁𑨫𑩇𑨩𑨸​𑨱𑨝𑨁𑨯𑩇𑨪𑩇𑨩𑨢𑨁​𑨱𑩇𑨩𑨂𑨵𑩃</span> | *梵語(横書き方形文字): <span lang="sa-Zanb" xml:lang="sa-Zanb">𑨀𑨆𑨸​𑨋𑨫𑨰𑨭𑨸​𑨙𑨋𑨱𑨁𑨫𑩇𑨩𑨸​𑨱𑨝𑨁𑨯𑩇𑨪𑩇𑨩𑨢𑨁​𑨱𑩇𑨩𑨂𑨵𑩃</span> | ||
*梵語(満洲アリ・ガリ文字): <br><span lang="sa-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong">ᢀᠣ<br>ᡬᠠ<br>ᡵᠠ<br>ᠰᠠ<br>ᢀᠸᠠ<br>ᢠᠠ<br>ᡬᠠ<br>ᡥᡳ<br>ᢀᡵᠠᢇ<br>ᡥᠠ<br>ᠨᡳ<br>ᢢᠶᠠᢇ<br>ᠮᡳ<br>ᢀᡥᡡᠣ᠉</span> | *梵語(満洲アリ・ガリ文字): <br><span lang="sa-Mong-x-manchu" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong-x-manchu">ᢀᠣ<br>ᡬᠠ<br>ᡵᠠ<br>ᠰᠠ<br>ᢀᠸᠠ<br>ᢠᠠ<br>ᡬᠠ<br>ᡥᡳ<br>ᢀᡵᠠᢇ<br>ᡥᠠ<br>ᠨᡳ<br>ᢢᠶᠠᢇ<br>ᠮᡳ<br>ᢀᡥᡡᠣ᠉</span> | ||
*梵語(アリ・ガリ文字): <br><span lang="sa-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong">ᢀᠣᠸᠠ<br>ᢉᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᢀᠸᠠ᠋<br>ᢐᠠ᠋<br>ᢉᠠ<br>ᠾᢈ<br>ᢀᠷᠠ᠋ᠠ<br>ᠾᠠ᠋<br>ᠨᢈ<br>ᢔᢈᠠᠠ<br>ᠮᢈ<br>ᢀᠾᠣᠦ᠅</span> | *梵語(アリ・ガリ文字): <br><span lang="sa-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong">ᢀᠣᠸᠠ<br>ᢉᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᢀᠸᠠ᠋<br>ᢐᠠ᠋<br>ᢉᠠ<br>ᠾᢈ<br>ᢀᠷᠠ᠋ᠠ<br>ᠾᠠ᠋<br>ᠨᢈ<br>ᢔᢈᠠᠠ<br>ᠮᢈ<br>ᢀᠾᠣᠦ᠅</span> | ||
*梵語(トド文字): <br><span lang="sa-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong">ᢀᡆ<br>ᠺᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᢀ᠋ᡖᠠ᠋<br>ᢐᠠ᠋<br>ᠺᠠ<br>ᡙᡅ<br>ᢀ᠋ᠷᡃᠠ᠋<br>ᡙᠠ᠋<br>ᠨᡅ<br>ᢔᡃᢧ<br>ᡏᡅ<br>ᢀᡙᡉᡃ᠅</span> | *梵語(トド文字): <br><span lang="sa-Mong-x-todo" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="sa-Mong-x-todo">ᢀᡆ<br>ᠺᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᢀ᠋ᡖᠠ᠋<br>ᢐᠠ᠋<br>ᠺᠠ<br>ᡙᡅ<br>ᢀ᠋ᠷᡃᠠ᠋<br>ᡙᠠ᠋<br>ᠨᡅ<br>ᢔᡃᢧ<br>ᡏᡅ<br>ᢀᡙᡉᡃ᠅</span> | ||
*梵語(シャーラダー文字): <span lang="sa-Shrd" xml:lang="sa-Shrd">𑆏𑆀𑇈𑆑𑆫𑆱𑆮𑆁𑇈𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆳𑆁𑇈𑆲𑆤𑆴𑆰𑇀𑆪𑆳𑆩𑆴𑇈𑆲𑆷𑆀𑇆</span> | *梵語(シャーラダー文字): <span lang="sa-Shrd" xml:lang="sa-Shrd">𑆏𑆀𑇈𑆑𑆫𑆱𑆮𑆁𑇈𑆠𑆑𑆲𑆴𑆫𑆳𑆁𑇈𑆲𑆤𑆴𑆰𑇀𑆪𑆳𑆩𑆴𑇈𑆲𑆷𑆀𑇆</span> | ||
*梵語(バイクシュキー文字): <span lang="sa-Bhks" xml:lang="sa-Bhks">𑰌𑰼𑱃𑰎𑰨𑰭𑰪𑰽𑱃𑰝𑰎𑰮𑰰𑰨𑰯𑰽𑱃𑰮𑰡𑰰𑰬𑰿𑰧𑰯𑰦𑰰𑱃𑰮𑰳𑰼𑱂</span> | *梵語(バイクシュキー文字): <span lang="sa-Bhks" xml:lang="sa-Bhks">𑰌𑰼𑱃𑰎𑰨𑰭𑰪𑰽𑱃𑰝𑰎𑰮𑰰𑰨𑰯𑰽𑱃𑰮𑰡𑰰𑰬𑰿𑰧𑰯𑰦𑰰𑱃𑰮𑰳𑰼𑱂</span> | ||
| 365行目: | 365行目: | ||
*マールワール語(印度)(マハージャニー文字): <span lang="rwr-Mahj" xml:lang="rwr-Mahj">𑅣𑅕𑅱𑅑𑅭𑅔𑅕𑅭𑅰𑅯𑅧𑅬𑅭𑅥𑅒𑅮</span> | *マールワール語(印度)(マハージャニー文字): <span lang="rwr-Mahj" xml:lang="rwr-Mahj">𑅣𑅕𑅱𑅑𑅭𑅔𑅕𑅭𑅰𑅯𑅧𑅬𑅭𑅥𑅒𑅮</span> | ||
*北マールワール語(パキスタン): <span lang="mve" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Awami Nastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', sans-serif;" xml:lang="mve">تاکاہیرو کاراساوا نا مار ناکھیخ۔</span> | *北マールワール語(パキスタン): <span lang="mve" dir="rtl" style="font-family: 'Noto Nastaliq Urdu', 'Awami Nastaliq', 'Pak Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', sans-serif;" xml:lang="mve">تاکاہیرو کاراساوا نا مار ناکھیخ۔</span> | ||
*南マールワール語(パキスタン): <span lang="mve-Arab" dir="rtl" xml:lang="mve-Arab">تاڪاھيرو ڪاراساوا نَي ماري ڇوڙين.؜</span> | *南マールワール語(パキスタン): <span lang="mve-Arab-x-sindhi" dir="rtl" xml:lang="mve-Arab-x-sindhi">تاڪاھيرو ڪاراساوا نَي ماري ڇوڙين.؜</span> | ||
*ダートキー語: <span lang="mki" dir="rtl" xml:lang="mki">تاڪاھيرو ڪاراساوا نا ماري ڇڏيس.؜</span> | *ダートキー語: <span lang="mki" dir="rtl" xml:lang="mki">تاڪاھيرو ڪاراساوا نا ماري ڇڏيس.؜</span> | ||
*ランバディー語: <span lang="lmn" xml:lang="lmn">తకహిరొ కరసవన మార్నాకూంచుఁ.</span> | *ランバディー語: <span lang="lmn" xml:lang="lmn">తకహిరొ కరసవన మార్నాకూంచుఁ.</span> | ||
| 464行目: | 464行目: | ||
*ギリシャ語ポントス方言: <span lang="pnt" xml:lang="pnt">Θα σκοτώνω τον Τακαχίρον Καρασάβαν.</span> | *ギリシャ語ポントス方言: <span lang="pnt" xml:lang="pnt">Θα σκοτώνω τον Τακαχίρον Καρασάβαν.</span> | ||
*ギリシャ語マリウポリ方言: <span lang="el-UA" xml:lang="el-UA">Тъа скутону тун Такахиро Карасава.</span> | *ギリシャ語マリウポリ方言: <span lang="el-UA" xml:lang="el-UA">Тъа скутону тун Такахиро Карасава.</span> | ||
*グリコ語: <span lang="el-IT- | *グリコ語: <span lang="el-IT-u-sd-it75" xml:lang="el-IT-u-sd-it75">Sfàzo ton Takahìro Karasàwa.</span> | ||
*ギリシャ語カラブリア方言: <span lang="el-IT- | *ギリシャ語カラブリア方言: <span lang="el-IT-u-sd-it78" xml:lang="el-IT-u-sd-it78">Spàzo ton Takahìro Karasàwa.</span> | ||
*古典ギリシャ語: <span lang="grc" xml:lang="grc">τὸν Τακαΐρον Καρασάουαν ἀποκτενῶ.</span> | *古典ギリシャ語: <span lang="grc" xml:lang="grc">τὸν Τακαΐρον Καρασάουαν ἀποκτενῶ.</span> | ||
*古代ギリシャ語イオーニア方言: <span lang="grc-x-ionic" xml:lang="grc-x-ionic">Τακαΐρον Καρασάουην κτενέω.</span> | *古代ギリシャ語イオーニア方言: <span lang="grc-x-ionic" xml:lang="grc-x-ionic">Τακαΐρον Καρασάουην κτενέω.</span> | ||
| 855行目: | 855行目: | ||
*古典チベット語(ソヨンボ文字): <span lang="xct-Soyo" xml:lang="xct-Soyo">𑩠𑪁𑪚𑩝𑪚𑩼𑪚𑪁𑪚𑩾𑪚𑩬𑪚𑩝𑪚𑪂𑩑𑪚𑩼𑩖𑪚𑩞𑪁𑩖𑩭𑪛</span> | *古典チベット語(ソヨンボ文字): <span lang="xct-Soyo" xml:lang="xct-Soyo">𑩠𑪁𑪚𑩝𑪚𑩼𑪚𑪁𑪚𑩾𑪚𑩬𑪚𑩝𑪚𑪂𑩑𑪚𑩼𑩖𑪚𑩞𑪁𑩖𑩭𑪛</span> | ||
*古典チベット語(横書き方形文字): <span lang="xct-Zanb" xml:lang="xct-Zanb">𑨏𑨰𑩁𑨌𑩁𑨫𑩁𑨰𑩁𑨭𑩁𑨚𑩁𑨌𑩁𑨱𑨁𑩁𑨫𑨆𑩁𑨍𑨰𑨆𑨛𑩂</span> | *古典チベット語(横書き方形文字): <span lang="xct-Zanb" xml:lang="xct-Zanb">𑨏𑨰𑩁𑨌𑩁𑨫𑩁𑨰𑩁𑨭𑩁𑨚𑩁𑨌𑩁𑨱𑨁𑩁𑨫𑨆𑩁𑨍𑨰𑨆𑨛𑩂</span> | ||
*古典チベット語(満洲アリ・ガリ文字): <span lang="xct-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong">ᢛᠠᠰ᠌<br>ᠺᠠ<br>ᡵᠠ<br>ᠰᠠ<br>ᠸᠠ<br>ᡨ᠋ᠠ<br>ᠺᠠ<br>ᡥᡳ<br>ᡵᠣ᠋<br>ᡤᠰᠣᡨ᠈</span> | *古典チベット語(満洲アリ・ガリ文字): <span lang="xct-Mong-manchu" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong-manchu">ᢛᠠᠰ᠌<br>ᠺᠠ<br>ᡵᠠ<br>ᠰᠠ<br>ᠸᠠ<br>ᡨ᠋ᠠ<br>ᠺᠠ<br>ᡥᡳ<br>ᡵᠣ᠋<br>ᡤᠰᠣᡨ᠈</span> | ||
*古典チベット語(アリ・ガリ文字): <span lang="xct-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong">ᢊᠠᠰ<br>ᠻᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᠸᠠ᠋<br>ᠲᠠ᠋<br>ᠻᠠ<br>ᠾᢈ<br>ᠷᠣᠸᠠ<br>ᠺᠰᠣᠸᠠᢑ᠃</span> | *古典チベット語(アリ・ガリ文字): <span lang="xct-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong">ᢊᠠᠰ<br>ᠻᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᠸᠠ᠋<br>ᠲᠠ᠋<br>ᠻᠠ<br>ᠾᢈ<br>ᠷᠣᠸᠠ<br>ᠺᠰᠣᠸᠠᢑ᠃</span> | ||
*古典チベット語(トド文字): <span lang="xct-Mong" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong">ᢊᠠᠰ<br>ᠻᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᡖᠠ᠋<br>ᡐᠠ᠋<br>ᠻᠠ<br>ᡙᡅ<br>ᠷᡆ<br>ᢉᠰᡆᡑ᠃</span> | *古典チベット語(トド文字): <span lang="xct-Mong-x-todo" style="writing-mode: vertical-lr; text-orientation: sideways; line-height: 1.2;" xml:lang="xct-Mong-x-todo">ᢊᠠᠰ<br>ᠻᠠ<br>ᠷᠠ᠋<br>ᠰᠠ᠋<br>ᡖᠠ᠋<br>ᡐᠠ᠋<br>ᠻᠠ<br>ᡙᡅ<br>ᠷᡆ<br>ᢉᠰᡆᡑ᠃</span> | ||
*標準チベット語: <span lang="bo" xml:lang="bo">ངས་ཁ༌ར༌ས༌ཝ༌ཐ༌ཁ༌ཧི༌རོ༌གསོད༌ཀྱི་ཡིན།</span> | *標準チベット語: <span lang="bo" xml:lang="bo">ངས་ཁ༌ར༌ས༌ཝ༌ཐ༌ཁ༌ཧི༌རོ༌གསོད༌ཀྱི་ཡིན།</span> | ||
*チベット語カム方言: <span lang="khg" xml:lang="khg">ངས་ཁ༌ར༌ས༌ཝ༌ཐ༌ཁ༌ཧི༌རོ༌གསད་ལེ་ཡིན།</span> | *チベット語カム方言: <span lang="khg" xml:lang="khg">ངས་ཁ༌ར༌ས༌ཝ༌ཐ༌ཁ༌ཧི༌རོ༌གསད་ལེ་ཡིན།</span> | ||