1,632
回編集
| 1,233行目: | 1,233行目: | ||
*サバ語: <span lang="xsa" xml:lang="xsa">𐩱𐩠𐩧𐩴𐩽𐩩𐩫𐩭𐩧𐩽𐩫𐩧𐩪𐩥𐩽</span> | *サバ語: <span lang="xsa" xml:lang="xsa">𐩱𐩠𐩧𐩴𐩽𐩩𐩫𐩭𐩧𐩽𐩫𐩧𐩪𐩥𐩽</span> | ||
*アムハラ語: <span lang="am" xml:lang="am">ታካሂሮ ካራሳዋን እገድለዋለሁ።</span> | *アムハラ語: <span lang="am" xml:lang="am">ታካሂሮ ካራሳዋን እገድለዋለሁ።</span> | ||
*アルゴッバ語: <span lang="agj" xml:lang="agj">ታካሂሮ ካራሳዋን እገድሌሉህ።</span> | |||
*セバト・ベト・グラゲ語: <span lang="sgw" xml:lang="sgw">ታካሂሮ ካራሳዋ አቀጥርቴ።</span> | *セバト・ベト・グラゲ語: <span lang="sgw" xml:lang="sgw">ታካሂሮ ካራሳዋ አቀጥርቴ።</span> | ||
*シルテ語: <span lang="stv" xml:lang="stv">ታካሂሮ ካራሳዋነ ይቀትላው።</span> | *シルテ語: <span lang="stv" xml:lang="stv">ታካሂሮ ካራሳዋነ ይቀትላው።</span> | ||
| 1,281行目: | 1,282行目: | ||
*べジャ語: <span lang="bej" xml:lang="bej">Takahiro Karasawa idaar andi.</span> | *べジャ語: <span lang="bej" xml:lang="bej">Takahiro Karasawa idaar andi.</span> | ||
'''(オモ語派)''' | '''(オモ語派)''' | ||
*ウォライタ語: <span lang="wal" xml:lang="wal"> | *ウォライタ語: <span lang="wal" xml:lang="wal">Taani Takahiro Karasawa worana.</span> | ||
*ガモ語: <span lang="gmv" xml:lang="gmv">Tani Takahiro Karasawa wodhana.</span> | *ガモ語: <span lang="gmv" xml:lang="gmv">Tani Takahiro Karasawa wodhana.</span> | ||
*ゴファ語: <span lang="gof" xml:lang="gof">Taani Takahiro Karasawa wodhana.</span> | |||
*ダウロ語: <span lang="dwr" xml:lang="dwr">Taani Takahiro Karasawa wodʼana.</span> | |||
*バスケート語: <span lang="bst" xml:lang="bst">ታ፟ኒ ታካሂሮ ካራሳዋ ዎꬋሬ።</span> | *バスケート語: <span lang="bst" xml:lang="bst">ታ፟ኒ ታካሂሮ ካራሳዋ ዎꬋሬ።</span> | ||
*コーレテ語: <span lang="kqy" xml:lang="kqy">Takahiro Karasawa wodhako ta wodhe.</span> | *コーレテ語: <span lang="kqy" xml:lang="kqy">Takahiro Karasawa wodhako ta wodhe.</span> | ||
| 1,320行目: | 1,323行目: | ||
*ベルタ語: <span lang="wti" xml:lang="wti">Ali adí fii Takahiro Karasawa doño.</span> | *ベルタ語: <span lang="wti" xml:lang="wti">Ali adí fii Takahiro Karasawa doño.</span> | ||
*グムズ語: <span lang="guk" xml:lang="guk">Kamasharokʼw Takahiro Karasawa.</span> | *グムズ語: <span lang="guk" xml:lang="guk">Kamasharokʼw Takahiro Karasawa.</span> | ||
*クァマ語: <span lang="kmq" xml:lang="kmq">Ga anɨ kkʉkkʉsh ʉ Takahiro Karasawa.</span> | |||
'''ニジェール・コンゴ語族''' | '''ニジェール・コンゴ語族''' | ||