「唐澤貴洋殺す」の版間の差分

936行目: 936行目:
'''タイ・カダイ語族'''
'''タイ・カダイ語族'''
*タイ語: <span lang="th" xml:lang="th">เราจะฆ่าทากาฮิโระคาราซาวะ</span>
*タイ語: <span lang="th" xml:lang="th">เราจะฆ่าทากาฮิโระคาราซาวะ</span>
*ラーオ語: <span lang="lo" xml:lang="lo">ເຮົາຈະຂ້າທາກາຮິໂຣະຄາຣາຊາວະ.</span>
*北タイ語: <span lang="nod" xml:lang="nod">ᩁᩮᩢᩣᨧᩡᨢ᩶ᩣᨴᩣᨠᩣᩌᩥᩁᩰᩡᨣᩣᩁᩣᨪᩣᩅᩡ</span>
*北タイ語: <span lang="nod" xml:lang="nod">ᩁᩮᩢᩣᨧᩡᨢ᩶ᩣᨴᩣᨠᩣᩌᩥᩁᩰᩡᨣᩣᩁᩣᨪᩣᩅᩡ</span>
*タイ・ダム語: <span lang="blt" xml:lang="blt">ꪹꪭꪱ ꪊꪲ ꪄ꫁ꪱ ꪕꪱꪁꪱꪭꪲꪶꪧ ꪁꪱꪧꪱꪏꪱꪫꪱ.</span>
*ラーオ語: <span lang="lo" xml:lang="lo">ເຮົາຈະຂ້າທາກາຮິໂຣະຄາຣາຊາວະ.</span>
*タイ・ヨ語(ラテン文字): <span lang="tyj" xml:lang="tyj">Khoi khăm ha Karasawa Takahiro.</span>
*タイ・ヨ語(タイ・ヨ文字): <span lang="tyj-Tayo" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" xml:lang="tyj-Tayo">𞛂𞛬𞛉 𞛂𞛱 𞛚𞛠 𞛀𞛠 𞛘𞛠 𞛇𞛠<br>𞛙𞛠 𞛌𞛠 𞛀𞛠 𞛚𞛡 𞛘𞛧</span>
*シャン語: <span lang="shn" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="shn">ၵဝ်တၵ်းၶႃႈတႃၵႃႁီရူဝ်ၵႃရႃသႃဝႃ။</span>
*シャン語: <span lang="shn" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif;" xml:lang="shn">ၵဝ်တၵ်းၶႃႈတႃၵႃႁီရူဝ်ၵႃရႃသႃဝႃ။</span>
*タイ・ルー語: <span lang="khb" xml:lang="khb">ᦃᦱᧉ ᦈᧅ ᦃᦱᧉ ᦎᦱ ᦂᦱ ᦠᦲ ᦷᦜ ᦂᦱ ᦜᦱ ᦉᦱ ᦛᦱ.</span>
*タイ・ルー語: <span lang="khb" xml:lang="khb">ᦃᦱᧉ ᦈᧅ ᦃᦱᧉ ᦎᦱ ᦂᦱ ᦠᦲ ᦷᦜ ᦂᦱ ᦜᦱ ᦉᦱ ᦛᦱ.</span>
948行目: 945行目:
*タイ・ライン語: <span lang="tjl" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif; font-feature-settings: 'cv09' 1, 'ss09' 1;" xml:lang="tjl">ကႂꧥးတေၯႂꧥးတၢႆးတႃကႃၯီꩺူဝ်ကႃꩺႃꩬႃဝႃ။</span>
*タイ・ライン語: <span lang="tjl" style="font-family: 'Padauk', 'Padauk Book', sans-serif; font-feature-settings: 'cv09' 1, 'ss09' 1;" xml:lang="tjl">ကႂꧥးတေၯႂꧥးတၢႆးတႃကႃၯီꩺူဝ်ကႃꩺႃꩬႃဝႃ။</span>
*アーホム語: <span lang="aho" xml:lang="aho">𑜀𑜧 𑜄𑜀𑜫 𑜁𑜠 𑜄𑜣 𑜄𑜀𑜑𑜢𑜍𑜦𑜡 𑜀𑜍𑜏𑜈𑜠𑜼</span>
*アーホム語: <span lang="aho" xml:lang="aho">𑜀𑜧 𑜄𑜀𑜫 𑜁𑜠 𑜄𑜣 𑜄𑜀𑜑𑜢𑜍𑜦𑜡 𑜀𑜍𑜏𑜈𑜠𑜼</span>
*タイ・ダム語: <span lang="blt" xml:lang="blt">ꪹꪭꪱ ꪊꪲ꪿ ꪄ꫁ꪱ ꪕꪱꪁꪱꪭꪲꪶꪧ ꪁꪱꪧꪱꪏꪱꪫꪱ.</span>
*タイ・ヨ語(ラテン文字): <span lang="tyj" xml:lang="tyj">Khoi khăm ha Karasawa Takahiro.</span>
*タイ・ヨ語(タイ・ヨ文字): <span lang="tyj-Tayo" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: sideways;" xml:lang="tyj-Tayo">𞛂𞛬𞛉 𞛂𞛱 𞛚𞛠 𞛀𞛠 𞛘𞛠 𞛇𞛠<br>𞛙𞛠 𞛌𞛠 𞛀𞛠 𞛚𞛡 𞛘𞛧</span>
*タイー語(ラテン文字): <span lang="tyz" xml:lang="tyz">Khỏi cỏi khả Karasawa Takahiro.</span>
*タイー語(ラテン文字): <span lang="tyz" xml:lang="tyz">Khỏi cỏi khả Karasawa Takahiro.</span>
*タイー語(岱喃): <span lang="tyz-Hani" style="font-family: 'Nom Na Tong', 'Han-Nom Gothic', 'Han-Nom Ming', 'Han-Nom Minh', 'HAN NOM A', 'HAN NOM B', 'Han-Nom Kai', 'HanaMinA', 'HanaMinB', 'HanaMin', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'MingLiU HKSCS', 'MingLiU HKSCS-ExtB', 'FZKaiT-Extended', 'FZKaiT-Extended(SIP)', 'Heiti TC', sans-serif;" xml:lang="tyz-Hani">圤囬可唐澤貴洋</span>
*タイー語(岱喃): <span lang="tyz-Hani" style="font-family: 'Nom Na Tong', 'Han-Nom Gothic', 'Han-Nom Ming', 'Han-Nom Minh', 'HAN NOM A', 'HAN NOM B', 'Han-Nom Kai', 'HanaMinA', 'HanaMinB', 'HanaMin', 'MingLiU', 'MingLiU-ExtB', 'MingLiU HKSCS', 'MingLiU HKSCS-ExtB', 'FZKaiT-Extended', 'FZKaiT-Extended(SIP)', 'Heiti TC', sans-serif;" xml:lang="tyz-Hani">圤囬可唐澤貴洋</span>
979行目: 979行目:
*セデック語: <span lang="trv" xml:lang="trv">Paqun mu ka Karasawa Takahiro.</span>
*セデック語: <span lang="trv" xml:lang="trv">Paqun mu ka Karasawa Takahiro.</span>
*タロコ語: <span lang="trv" xml:lang="trv">Phqilun mu ka Karasawa Takahiro.</span>
*タロコ語: <span lang="trv" xml:lang="trv">Phqilun mu ka Karasawa Takahiro.</span>
*サオ語: <span lang="ssf" xml:lang="ssf">Karasawa Takahiru akaipathayik.</span>
*サイシャット語: <span lang="xsy" xml:lang="xsy">karaSawa takahiro maʼan kaʼe꞉eSen.</span>
*アミ語: <span lang="ami" xml:lang="ami">O papatayen ako ci Karasawa Takahiro.</span>
*アミ語: <span lang="ami" xml:lang="ami">O papatayen ako ci Karasawa Takahiro.</span>
*サキザヤ語: <span lang="szy" xml:lang="szy">matalaʼ aku ci Karasawa Takahiro.</span>
*サキザヤ語: <span lang="szy" xml:lang="szy">matalaʼ aku ci Karasawa Takahiro.</span>
*ブヌン語: <span lang="bnn" xml:lang="bnn">Napatazun ik a Kalasava Takahilu a.</span>
*クバラン語: <span lang="ckv" xml:lang="ckv">ʼtungaka ya ti karasawa takahiro.</span>
*クバラン語: <span lang="ckv" xml:lang="ckv">ʼtungaka ya ti karasawa takahiro.</span>
*プユマ語: <span lang="pyu" xml:lang="pyu">ku piyanatrayaw i Karasawa Takahiro.</span>
*パイワン語: <span lang="pwn" xml:lang="pwn">uri ku papacain ti karasawa takahiru.</span>
*パイワン語: <span lang="pwn" xml:lang="pwn">uri ku papacain ti karasawa takahiru.</span>
*プユマ語: <span lang="pyu" xml:lang="pyu">ku piyanatrayaw i Karasawa Takahiro.</span>
*ブヌン語: <span lang="bnn" xml:lang="bnn">Napatazun ik a Kalasava Takahilu a.</span>
*サイシャット語: <span lang="xsy" xml:lang="xsy">karaSawa takahiro maʼan kaʼe꞉eSen.</span>
*サオ語: <span lang="ssf" xml:lang="ssf">Karasawa Takahiru akaipathayik.</span>
*ルカイ語: <span lang="dru" xml:lang="dru">Lri papacadhaku ki Karasawa Takahiro.</span>
*ツォウ語: <span lang="tsu" xml:lang="tsu">teʼo opcoza ʼo Kalasava Takahilo.</span>
*ツォウ語: <span lang="tsu" xml:lang="tsu">teʼo opcoza ʼo Kalasava Takahilo.</span>
*カナカナヴ語: <span lang="xnb" xml:lang="xnb">te maku miapacaiʉn sua Karasava Takairo.</span>
*カナカナヴ語: <span lang="xnb" xml:lang="xnb">te maku miapacaiʉn sua Karasava Takairo.</span>
*サアロア語: <span lang="sxr" xml:lang="sxr">paapapaciaku Karasava Takairuna.</span>
*サアロア語: <span lang="sxr" xml:lang="sxr">paapapaciaku Karasava Takairuna.</span>
*ルカイ語: <span lang="dru" xml:lang="dru">Lri papacadhaku ki Karasawa Takahiro.</span>
*タオ語: <span lang="tao" xml:lang="tao">Wakwaken ko si Karasawa Takahiro.</span>
*タオ語: <span lang="tao" xml:lang="tao">Wakwaken ko si Karasawa Takahiro.</span>
*イロカノ語(ラテン文字): <span lang="ilo" xml:lang="ilo">Papatayekto ni Takahiro Karasawa.</span>
*イロカノ語(ラテン文字): <span lang="ilo" xml:lang="ilo">Papatayekto ni Takahiro Karasawa.</span>
1,639

回編集