参画（さんかく）とは、計画に参加することを意味する日本語である。
本来の意味は計画に参加すること[1]なのだが、山本祥平が法律事務所クロスに入所した際、公式サイトのトピックスのページにおいて何故か「弁護士山本祥平が、平成２８年３月７日付でパートナーとして当事務所に参画しました。」と表記されていた。
恐らく「男女共同参画社会」などから連想された間違いと思われる[2]。
