「利用者:Kirari1192/Koushinism for Beginners」の版間の差分

← 古い編集

利用者:Kirari1192/Koushinism for Beginners (ソースを閲覧)

2022年11月6日 (日) 01:51時点における版

632 バイト除去、 2022年11月6日 (日)

編集の要約なし

匿名利用者

>Kirari1192

@@ 5行目: / 5行目: @@
 == What is "Koushinism", from the first place? ==
 Koushinism is a joke religion, that excessively worships a lawyer, Takahiro Karasawa, as the guru. Although it's mentioned as a religion, it's a kind of like group consciousness with the same goal.
-電子掲示板群・[[2ちゃんねる]]の「[[なんでも実況（ジュピター）板]]'''(通称:なんJ)'''」という掲示板で発生した'''[[ハセカラ騒動]]'''(2012年3月7日～)<ref>[[なんでも実況（ジュピター）板|同掲示板]]で3年間[[長谷川亮太の常軌を逸した書き込み|迷惑行為]]を続けた末、[[ちばけんま|個人情報]]を特定されてしまった少年・[[長谷川亮太]]が、[[唐澤貴洋]]を雇って掲示板利用者たちに訴訟をちらつかせたことに端を発するネット炎上。</ref>と[[オウム真理教]]ネタ<ref>[[ハセカラ騒動]]の黎明期と同じ時期に同掲示板で流行していた。</ref>から派生したコンテンツで、それらが由来のネタなども多く用いられる。
 Koushinism has derived from "Hasekara Calamity", began in 2 Channel (JP: 2ちゃんねる, '''ni-channneru''', one of the major BBS site in Japan, see *1), and Aum Shinrikyo (*2). Some of the components came of them,
@@ 16行目: / 14行目: @@
 Although we have no particular doctrine, we regard Takahiro Karasawa as our current guru and Ryota Hasegawa as our prophet.
-[[イスラム教]]の断食、[[オウム真理教]]の修行のような定められた信仰活動は存在せず、何をするかは個人の自由に委ねられている。ある人は[[尊師ール|騒動関係者が描かれたシール]]を用いた布教活動をしたり、騒動を題材に[[パカソン|音楽]]・[[恒心文庫|小説]]や詩歌などの文学作品・果てには[[暴れん坊会計士掲示板|官能小説]]などを[[芸術路線|創作する活動]]を行う者、[[けんま|騒動関係者にまつわる聖地を巡礼]]する者などもいる。
+There are no prescribed religious activities such as Islamic Ramadan or Aum Shinrikyo religious practices, and individuals are free to do whatever they wish. Some people engage in missionary activities using stickers depicting people involved in the Calamity, others create music, novels, poetry, and even sensual novels based on the Calamity, and still others make pilgrimages to sacred sites related to the people involved in the Calamity.
-[[フリー住所|聖地]]とされる場所は[[海外布教|海外]]を含む各地に点在するものの、本拠地は現実世界には実在せず、ネット上の[[唐澤貴洋掲示板]]を本拠地としている。
+Although there are many sacred places scattered throughout the world, including overseas, our headquarters do not actually exist in the real world, but are based on a bulletin board of Takahiro Karasawa on the Internet(*3).
+(*3: obviously, they completely separate from ones in 2 Channel or Nan-J itself)
 最近は[[非ワ|非教徒]]の間でも尊師の名前が知られ始めており、[[玉音放送|テレビに出ることもある]]。中でも、2015年に起きた[[Googleマップ]]改竄事件、2016年に全国の自治体が標的になった[[同時爆破予告事件]]、2017年にアナウンサーの小林麻央氏が逝去した際にTwitterで起きた[[小林麻央親戚成りすまし事件]]などは、[[Twitter]]・新聞・大手ネットニュース、テレビでも話題となり、ここで[[恒心教]]の名を知った人も居るだろう。
+Recently, our guru's name (Takahiro Karasawa) has begun to be known even among non-Koushinisms, and he sometimes appears on television. In Taiwan, there was a bomb threat deceptiving Takahiro Karasawa, which became a hot topic on Twitter, newspapers, major network news, and TV, and some people may have learned of the name of Koushinism from this.
 == What is the purpose of Koushinism? ==
-恒心教の共通目標は、尊師唐澤貴洋の[[唐澤貴洋|存在]]・[[唐澤貴洋Wiki:Handbooks/唐澤貴洋の悪行一覧|悪評]]・[[脱糞|ネタ]]を広く知らしめることと考えておけば間違いは無い。
+It's not wrong to think that the common goal of Koushinism is to make the existence, notoriety, and stories of Takahiro Karasawa, widely known.
-ただ実際のところは特に目的も目標も思想も組織すらも無く、その場その場の雰囲気や面白いかどうかで動いているのが実情である。
+In reality, however, they have no particular purpose, goal, ideology, or organization, and are driven by the atmosphere of the moment and whether or not it is interesting.
 教徒や[[路線]]によっては次のような目標を持つこともある。