「トーク:包皮民/zh」の版間の差分
< トーク:包皮民
ナビゲーションに移動
検索に移動
>Fet-Fe (ページの作成:「{{CM}} - I don't know anything about Chinese, but does 心之方於 mean 「心ある方々」? I googled but couldn't find anything about "方於" or "心之方於". 「…」) |
(相違点なし)
|
2022年1月28日 (金) 21:03時点における版
コメント - I don't know anything about Chinese, but does 心之方於 mean 「心ある方々」? I googled but couldn't find anything about "方於" or "心之方於". 「心有る」 means "thoughtful; considerate; kind"[1], and 「方々」 means "people" (with respect)[2]. I suppose "有心(的?)人们"(各位? 诸位?) is preferred.--Fet-Fe (トーク) 2022年1月28日 (金) 21:03 (JST)