正規表現を使用した大量編集 広告追加
*>ブリリアント (英訳更新・追加) |
>Ostrich (正規表現を使用した大量編集 広告追加) |
||
| (7人の利用者による、間の12版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
'''Toshoku''' ('''当職''','''Tōshoku''') is | '''Toshoku''' ('''当職''','''Tōshoku''') is a Japanese first-person pronoun used by attorneys, especially in formal documents. | ||
== Overview == | == Overview == | ||
The term is a formal way of saying "I/me" that is unique to attorneys and rarely used by ordinary people. [[Takahiro Karasawa]] frequently used the term in some of his tweets, leading many [[Koushinist]]s to use it instead of more common first-person pronouns such as ‘’俺‘’, ‘’私’’(I). | |||
[[Karasawa | And a few Japanese lawyers use "toshoku" as the first person pronoun. | ||
<!--This work, their work when the literal translation--> | <!--This work, their work when the literal translation--> | ||
== See also == | == See also == | ||
*[[Machine gun Toshoku]] | *[[Machine gun Toshoku]] | ||
== External links == | |||
*{{wpl|Japanese_pronouns|Japanese pronouns|lang=en}} -- A Wikipedia article on Japanese pronouns | |||
[[Category:English]] | [[Category:English]] | ||
[[Category:Karasawa Takahiro]] | |||
{{広告}} | |||