1,614
回編集
→各言語における神聖六文字
| (同じ利用者による、間の1版が非表示) | |||
| 409行目: | 409行目: | ||
*ドーグリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा गी मारी देगा।</span> | *ドーグリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="dgo" xml:lang="dgo">ताकाहिरो कारासावा गी मारी देगा।</span> | ||
*ドーグリー語(ドーグラー文字): <span lang="dgo-Dogr" xml:lang="dgo-Dogr">𑠙𑠬𑠊𑠬𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠬𑠤𑠬𑠩𑠬𑠦𑠬 𑠌𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠮 𑠛𑠳𑠌𑠬।</span> | *ドーグリー語(ドーグラー文字): <span lang="dgo-Dogr" xml:lang="dgo-Dogr">𑠙𑠬𑠊𑠬𑠪𑠭𑠤𑠵 𑠊𑠬𑠤𑠬𑠩𑠬𑠦𑠬 𑠌𑠮 𑠢𑠬𑠤𑠮 𑠛𑠳𑠌𑠬।</span> | ||
*ドーグリー語(ペルシャ文字): <span lang="dgo-Aran" dir="rtl" style="font-family: 'Jameel Noori Nastaleeq', 'Urdu Typesetting', 'Noto Nastaliq Urdu', 'Hussaini Nastaleeq', 'AlQalam Taj Nastaleeq', 'Awami Nastaliq', 'Nafees Nastaleeq', 'Pak Nastaleeq', 'Gulzar', 'PDMS_Jauhar', 'Alvi Lahori Nastaleeq', 'Alvi Nastaleeq', 'Urdu Emad Nastaleeq', 'Fajer Noori Nastalique', sans-serif;" xml:lang="dgo-Aran">تاکاہیرو کاراساوا گی ماری دے گا۔</span> | |||
*カーングリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">ताकाहिरो कारासावा जो मारी दिंगा।</span> | *カーングリー語(デーヴァナーガリー): <span lang="xnr" xml:lang="xnr">ताकाहिरो कारासावा जो मारी दिंगा।</span> | ||
*カーングリー語(タークリー文字): <span lang="xnr-Takr" xml:lang="xnr-Takr">𑚙𑚭𑚊𑚭𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚭𑚤𑚭𑚨𑚭𑚦𑚭 𑚑𑚴 𑚢𑚭𑚤𑚯 𑚛𑚮𑚫𑚌𑚭।</span> | *カーングリー語(タークリー文字): <span lang="xnr-Takr" xml:lang="xnr-Takr">𑚙𑚭𑚊𑚭𑚩𑚮𑚤𑚴 𑚊𑚭𑚤𑚭𑚨𑚭𑚦𑚭 𑚑𑚴 𑚢𑚭𑚤𑚯 𑚛𑚮𑚫𑚌𑚭।</span> | ||
| 651行目: | 652行目: | ||
*クリーク語: <span lang="mus" xml:lang="mus">Takahilo Kalasawan pvsvtares.</span> | *クリーク語: <span lang="mus" xml:lang="mus">Takahilo Kalasawan pvsvtares.</span> | ||
*チョクトー語: <span lang="cho" xml:lang="cho">Takahilo Kalasawa a̱ ʋbi la chi̱.</span> | *チョクトー語: <span lang="cho" xml:lang="cho">Takahilo Kalasawa a̱ ʋbi la chi̱.</span> | ||
*ナワトル語: <span lang="nah" xml:lang="nah">Nicmictiz | *ナワトル語: <span lang="nah" xml:lang="nah">Nicmictiz Takahiro Karasawa.</span> | ||
*ナワト語: <span lang="ppl" xml:lang="ppl">Nikmiktis Takahiro Karasawa.</span> | *ナワト語: <span lang="ppl" xml:lang="ppl">Nikmiktis Takahiro Karasawa.</span> | ||
*パパゴ語: <span lang="ood" xml:lang="ood">Nt o mua g Takahiro Karasawa.</span> | *パパゴ語: <span lang="ood" xml:lang="ood">Nt o mua g Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 741行目: | 742行目: | ||
*グアラスーウェ語: <span lang="psm" xml:lang="psm">Takahiro Karasawa adukata.</span> | *グアラスーウェ語: <span lang="psm" xml:lang="psm">Takahiro Karasawa adukata.</span> | ||
*ニェエンガトゥ語: <span lang="yrl" xml:lang="yrl">Kuri ayuká Takahiro Karasawa.</span> | *ニェエンガトゥ語: <span lang="yrl" xml:lang="yrl">Kuri ayuká Takahiro Karasawa.</span> | ||
*古トゥピ語: <span lang="tpn" xml:lang="tpn">Tacahiro Caraſaua ajucane.</span> | |||
*ウィチ語: <span lang="mzh" xml:lang="mzh">Olänla Takahiro Karasawa.</span> | *ウィチ語: <span lang="mzh" xml:lang="mzh">Olänla Takahiro Karasawa.</span> | ||
*ウェーナイェク語: <span lang="mtp" xml:lang="mtp">Olàànhla Takahiro Karasawa.</span> | *ウェーナイェク語: <span lang="mtp" xml:lang="mtp">Olàànhla Takahiro Karasawa.</span> | ||
*トバ語/モコヴィ語: <span lang="tob" xml:lang="tob">Salauat ñi | *トバ語/モコヴィ語: <span lang="tob" xml:lang="tob">Salauat ñi Takahiro Karasawa.</span> | ||
*マプチェ語: <span lang="arn" xml:lang="arn">Ḻangümafiñ Takahiro Karasawa.</span> | *マプチェ語: <span lang="arn" xml:lang="arn">Ḻangümafiñ Takahiro Karasawa.</span> | ||
| 849行目: | 851行目: | ||
*官話/粤語(繁体字): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。︁</span> | *官話/粤語(繁体字): <span lang="zh-TW" xml:lang="zh-TW">殺死唐澤貴洋。︁</span> | ||
*官話(小児経): <span lang="zh-Arab" dir="rtl" xml:lang="zh-Arab">شَا سِْی تَانْ جَ قُوِ یَانْ.؜</span> | *官話(小児経): <span lang="zh-Arab" dir="rtl" xml:lang="zh-Arab">شَا سِْی تَانْ جَ قُوِ یَانْ.؜</span> | ||
*湘語(女書): <span lang="hsn" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright;" xml:lang="hsn">𛇦𛊅𛊤𛉗𛋫𛈿</span> | *湘語(女書): <span lang="hsn-Nshu" style="writing-mode: vertical-rl; text-orientation: upright;" xml:lang="hsn-Nshu">𛇦𛊅𛊤𛉗𛋫𛈿</span> | ||
*東干語: <span lang="dng" xml:lang="dng">Вә ба Карасава Такахиро дасыни.</span> | *東干語: <span lang="dng" xml:lang="dng">Вә ба Карасава Такахиро дасыни.</span> | ||
*客家語(簡体字): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | *客家語(簡体字): <span lang="hak" xml:lang="hak">㓾死唐泽贵洋。</span> | ||